-
1 scier
vt.1. arralamoq; scier du bois o‘ tin arralamoq, yog‘och tilmoq2. vx. zeriktirib, ezib yubormoq, joniga tegmoq. -
2 milieu
nm.1. o‘rtasi, yarmi; scier une planche par le milieu taxtani o‘rtasidan arralamoq; le milieu d'une pièce xonaning o‘rtasi2. o‘rtalik, oraliq; o‘rta, ora; le doigt du milieu o‘rta barmoq3. yarmi (vaqt haqida); le milieu du jour kunning yarmi, tush vaqti4. au milieu o‘rtasida, yarmida; installez ceci au milieu buni o‘rtasiga o‘rnating; au milieu de orasida, o‘rtasida, oralig‘ida, mobaynida; au milieu de la route yo‘lning o‘rtasida; au milieu du repas ovqat paytining o‘rtasida; il est arrivé en plein milieu, au beau milieu de la séance u majlisning qoq o‘rtasida, avji qizigan paytida keldi; fig. au milieu de orasida, o‘rtasida, ichida; il vit au milieu des siens u o‘zinikilar orasida yashaydi; au milieu du danger xavf-xatar ichida5. o‘rta, oraliq; il y a un milieu, il n'y a pas de milieu entre o‘rtasi bor, o‘rtasida oraliq yo‘q; le juste milieu qoq, ayni o‘rtasi.nm.1. muhit, sharoit, ora; placer un malade en milieu stérile kasalni sterillangan muhitga joylamoq2. o‘rab olgan muhit, sharoit; adaptation au milieu muhit, sharoitga moslashish3. muhit, sharoit, vaziyat; sortir du milieu familial oila muhitidan chiqmoq4. pl. doira, ora, davra; les milieux militaires, littéraires, scientifiques harbiy, adabiy, ilmiy doira5. jinoyatchilar davrasi, doirasi, orasi.
См. также в других словарях:
scier — [ sje ] v. tr. <conjug. : 7> • XIVe; soïer v. 1165; lat. secare « couper » I ♦ 1 ♦ Couper, diviser avec une lame tranchante, dentée ou non (⇒ scie), une chaîne mue à grande vitesse, etc. Scier du bois, le bois, de la pierre. Scier du métal … Encyclopédie Universelle
scier — Scier. v. act. Couper avec une scie. Scier du bois. scier des ais. scier de la pierre. scier du marbre. on fut obligé de luy scier la jambe. Scier, se dit aussi en parlant des bleds qu on coupe avec là faucille. Scier les bleds. c est le temps de … Dictionnaire de l'Académie française
scier — (si é), je sciais, nous sciions, vous sciiez ; que je scie, que nous sciions, que vous sciiez, v. a. 1° Couper avec une scie. • Il y a des créatures de Dieu qu on appelle des hommes, qui ont une âme qui est esprit, dont toute la vie est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SCIER — v. tr. Couper, fendre avec une scie. Scier du bois, de la pierre, du marbre, etc. Il se dit par extension en parlant des Blés qu’on coupe avec la faucille. C’est le temps de scier les blés. Fig. et fam., Scier le dos, scier, Excéder d’ennui.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
scier — vt. ; agacer (casser) les oreilles avec un bruit interminable qui revient toujours le même ; produire un bruit interminable qui agace les oreilles : raché (228b, Giettaz 215) / î (Cordon), rashî (Morzine), rassâ (Arvillard 228a) / î (Saxel 002,… … Dictionnaire Français-Savoyard
SCIER — v. a. Couper, fendre avec une scie. Scier du bois, de la pierre, du marbre, etc. Il se dit aussi en parlant Des blés qu on coupe avec la faucille. C est le temps de scier les blés. Dans le temps qu on scie les blés. SCIER, en termes de Marine,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
scier — v.t. Congédier, éliminer : Il l a scié. Ruiner une entreprise : Scier à la base. / Tourmenter : Tu me scies le dos. / Scier du bois, jouer du violoncelle … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Scier la branche sur laquelle on est assis — ● Scier la branche sur laquelle on est assis compromettre sa propre situation par des actions inconsidérées … Encyclopédie Universelle
Scier quelqu'un, quelque chose — ● Scier quelqu un, quelque chose le ruiner, le détruire, l anéantir … Encyclopédie Universelle
scier — o (G). Dark colored, shady … Dictionary of word roots and combining forms
gerbe — Scier une Gerbe de blé, Spicarum fascem desecare … Thresor de la langue françoyse
