Перевод: с английского на русский

с русского на английский

scientific+notation

  • 41 real number

    любое положительное, отрицательное число или нуль; разделяются на рациональные и иррациональные. Первые представимы как в виде рациональной дроби, т. е. дроби p/q, где p, q - целые, q <> 0, так и в виде конечной или бесконечной периодической десятичной дроби, а вторые - только в виде бесконечной непериодической десятичной дроби. Посредством действительных чисел выражаются результаты измерения всех физических величин. В ЯВУ и компьютере действительные числа могут быть представлены либо как числа с фиксированной запятой (fixed-point notation), либо как числа с плавающей запятой (scientific notation); на представление действительных чисел требуется больше памяти, чем на целые числа, кроме того, количество значащих цифр в них ограничено и зависит от типа данных (см. double precision).
    Syn:
    Ant:

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > real number

  • 42 floating point

    = FP
    система представления и обработки действительных чисел в компьютере. Позволяет выводить их с заданным числом десятичных цифр. Соответственно говорят о реализованной в компьютере арифметике с плавающей запятой (точкой) (floating-point math)
    2) (см. тж. floating-point) - с плавающей запятой (точкой)

    The 486 microprocessor allowed concurrent execution of a single floating-point instruction along with a single integer instruction. — Микропроцессор 486 позволял одновременно с командой с плавающей запятой исполнять команду целочисленной арифметики см. тж. floating-point coprocessor, floating-point number

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > floating point

  • 43 mantissa

    (от лат. mantissa - прибавка, добавление)
    1) в экспоненциальной записи действительных чисел (см. scientific notation), применяемой для представления в компьютере чисел с плавающей запятой, мантиссой называется значащая часть числа со знаком. Положение запятой в таком числе определяется разрядами, содержащими показатель степени, в которую возводится основание системы счисления.
    Syn:
    2) часть логарифма ( logarithm), находящаяся справа от десятичной запятой

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mantissa

  • 44 морфологические\ особенности\ научного\ стиля

    - авторская речь построена в первом лице множ. ч. "мы": 1) наука создана содружеством большого кол-ва учёных, 2) вовлечение читателей в процесс рассуждения и доказательства;

    we are coming to realise, we have taken in to be, the tube has shown us, we are beginning to see, we deal with, we are now speaking

    - множественное скромности;

    As an illustration let us take the language of Euclidean geometry and algebra. (A.Einstein)

    - широко употребляются безличные формы c it и конструкции с one;

    It should be borne in mind, it may be seen; one may write, one may show, one may assume, one can readily see

    - заметное предпочтение отдаётся пассиву и неличным формам глагола;

    I use the same notation as previously --> The notation is the same as previously used.

    - преобладание именных, а не глагольных конструкций даёт возможность большего обобщения, устраняя необходимость указывать время действия;

    when we arrived --> at the time of our arrival

    - термины, обозначающие вещество или отвечённое понятие, употребляются в обеих числовых формах без сдвига лексического значения и могут определяться числительными;

    Normally two horizontal permeabilities are measured.

    - сравнительно частое употребление настоящего продолженного и будущего вместо простого настоящего;

    To-day we are coming to realize that.... We are beginning to see that.... Finally, as long as the automaton is running,....

    The information fed into this central control system will very often contain information concerning the functioning of the effectors themselves. (N.Wiener - Cybernetics...)

    Source: I.V.A.
    See: scientific style

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > морфологические\ особенности\ научного\ стиля

Страницы

См. также в других словарях:

  • Scientific notation — is a way of writing numbers that accommodates values too large or small to be conveniently written in standard decimal notation. Scientific notation has a number of useful properties and is commonly used in calculators, and by scientists,… …   Wikipedia

  • scientific notation — scientific notation,   wissenschaftliche Notation …   Universal-Lexikon

  • scientific notation — n. a mathematical expression used to represent any decimal number as a number between one and ten raised to a specific power of ten (Ex.: 4.1 × 100 for 4.1, 4.1 × 101 for 41, 4.10 × 102 for 410, 4.1 x 10 1 for 0.41, 4.1 × 10 2 for 0.041): often… …   English World dictionary

  • Scientific Notation — Als wissenschaftliche Notation (englisch: scientific notation) bezeichnet man die beiden Varianten moderner Zahlendarstellung: die Exponentialdarstellung, auch traditionelle wissenschaftliche Notation oder Normdarstellung genannt, und die… …   Deutsch Wikipedia

  • scientific notation — noun : a method of expressing a number by giving only the significant figures within particular limits of accuracy and indicating multiplication by the proper power of 10 (as in 1.591 (10) 20) * * * a method for expressing a given quantity as a… …   Useful english dictionary

  • scientific notation — slankiojo kablelio formatas statusas T sritis informatika apibrėžtis Skaičiaus vaizdavimo kompiuteryje pavidalas, tinkamas plataus intervalo (labai dideliems ir labai mažiems) ↑realiesiems skaičiams pavaizduoti. Skaičių sudaro du komponentai:… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • scientific notation — noun a) a method of writing, or of displaying real numbers as a decimal number between 1 and 10 followed by an integer power of 10 The number 0.00236 is written in scientific notation as 2.36x10 or as 2.36E 3. b) an alternative …   Wiktionary

  • scientific notation — /saɪəntɪfɪk noʊˈteɪʃən/ (say suyuhnt1f1k noh tayshuhn) noun a method of writing numbers in terms of a decimal number between 1 and 10 multiplied by a power of 10, as when 2 300 000 is written as 2.3 × 106. Also, power of 10 notation …  

  • scientific notation — noun Date: circa 1934 a widely used floating point system in which numbers are expressed as products consisting of a number between 1 and 10 multiplied by an appropriate power of 10 (as in 1.591 × (10) 20 or 1.591 × 10 20) …   New Collegiate Dictionary

  • scientific notation — a method for expressing a given quantity as a number having significant digits necessary for a specified degree of accuracy, multiplied by 10 to the appropriate power, as 1385.62 written as 1.386 × 103. [1960 65] * * * …   Universalium

  • Scientific notation — Научная запись, научная нотация …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»