Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

scien

  • 1 Einsicht

    Einsicht, I) eig.; z.B. Ei. von etwas nehmen, s. (etwas) einsehen no. I. – II) übtr.: intellegentia, nachaug. intellectus (Verstand, dadurch erlangter Überblick u. deutliche Kenntnis, in etw., alcis rei). – prudentia. sapientia (Klugheit, Weisheit, höhere Ei.). – consilium (die Überlegung, Besonnenheit und die Eingebungen derselben). – iudicium (Urteilskraft; dann das auf Kenntnis begründete Urteil). – scientia (das Wissen, oft verb. scien tia et copia, Eins. u. Kenntnisse). – cognitio (Erkenntnis, deutliche Kenntnis u. Einsicht, die man sich in einer Sache erworben hat, in etw., alcis rei). – sanitas (Gesundheit des Geistes = Vernünftigkeit, vernünftige Einsicht, Vernunft). – tiefere Ei., altior intellectus od. prudentia; iudicium subtile. – Mangel an Ei., imprudentia. – ein Mann von vieler Ei, vir prudentissimus; vir multi od. magni consilii; vir consilii plenus: ein Mann von tiefer Ei., homo subtilis iudicii: seiner Ei. entgeht nichts, nihil est, quod non perspiciat: nach meiner Ei., s. Dafürhalten (das): nach bester Ei. (urteilen etc.), ex animi sententia: mit Ei., intellegenter; sapienter; prudenter. – Ei. haben, besitzen, intellegentiā valere od. praestare (große); est alci sanitas (richtige): Verstand u. Ei. besitzen, rationis et intellegentiae participem esse: gründliche Einsicht besitzen, prudenter intellegere (z.B. von einem Redner): tiefe Ei. besitzen, altā mente praeditum esse: mehr Ei. besitzen als jmd., plus quam alqs habere prudentiae; plus intellegere et sapere quam alqs: keine Ei. haben, ohne Ei. sein, esse nullius consilii: zur Ei. zurückkehren, ad sanitatem redire od. reverti: zur Ei. bringen, ad sanitatem perducere od. (wieder) reducere. – Ei in etw. haben, intellegentiam alcis rei habere: [709] eine deutliche Ei. von etw. haben, plane videre alqd.

    deutsch-lateinisches > Einsicht

  • 2 Orthographie

    Orthographie, recte scribendi scien tia (als [1841] Kenntnis, die jmd. hat). – formula ratioque scribendi (als Lehre). – orthographisch, durch recte scribere, z.B. orth. Regeln, *recte scribendi praecepta: orth. schreiben können, *recte scribere scire.

    deutsch-lateinisches > Orthographie

См. также в других словарях:

  • scien — obs. form of scion …   Useful english dictionary

  • scien — om·ni·scien·cy; …   English syllables

  • scíenþ — pres 3rd sing of scínan …   Old to modern English dictionary

  • scien — «s, t (L). Knowledge …   Dictionary of word roots and combining forms

  • science fiction — scien·ce fic·tion loc.s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} fantascienza {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: comp. di science scienza e fiction fiction …   Dizionario italiano

  • scientifica — scien·tì·fi·ca s.f. CO TS dir. → polizia scientifica {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: tratto dalla loc. polizia scientifica …   Dizionario italiano

  • scientificamente — scien·ti·fi·ca·mén·te avv. CO sotto l aspetto scientifico; con rigore scientifico Contrari: antiscientificamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1872 …   Dizionario italiano

  • scientificità — scien·ti·fi·ci·tà s.f.inv. CO carattere scientifico: la scientificità di una spiegazione, di un analisi Contrari: empirismo. {{line}} {{/line}} DATA: 1917 …   Dizionario italiano

  • scientifico — scien·tì·fi·co agg., s.m. AD 1. agg., che è proprio della scienza, dei modelli cognitivi da essa formalizzati o delle forme culturali e intellettuali di rigore metodologico, precisione e sistematicità che ne derivano: risultato scientifico,… …   Dizionario italiano

  • scientifismo — scien·ti·fì·smo s.m. TS filos. non com. → 1scientismo {{line}} {{/line}} DATA: 1930 …   Dizionario italiano

  • scientifizzazione — scien·ti·fiz·za·zió·ne s.f. BU conferimento di caratteri scientifici a una disciplina {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»