-
1 deep cutting
Dictionary of Engineering, architecture and construction > deep cutting
-
2 flat cutting
Dictionary of Engineering, architecture and construction > flat cutting
-
3 conversion
débit m, premier sciage (débit) m, reconversion f, sciage (bois) m, transformation fDictionary of Engineering, architecture and construction > conversion
-
4 boule
Dictionary of Engineering, architecture and construction > boule
-
5 converted timber
bois de sciage m, bois débité mDictionary of Engineering, architecture and construction > converted timber
-
6 flatting
matage (surface brillante) m, ponçage (peinture) m, sciage en long parallèle aux tranches mDictionary of Engineering, architecture and construction > flatting
-
7 gantry
chantier m, chevalet de levage m, chevalet de sciage m, grue roulante f, pont de service m, pont portique m, pont roulant m, portique m, rack (canalisations) m, support m, support de fût mDictionary of Engineering, architecture and construction > gantry
-
8 quartered timber
Dictionary of Engineering, architecture and construction > quartered timber
-
9 ripping
refente f, sciage en long parallèle aux tranches mDictionary of Engineering, architecture and construction > ripping
-
10 ripsawing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > ripsawing
-
11 sawn lath
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sawn lath
-
12 sawn lumber
bois de construction scié m, bois de sciage mDictionary of Engineering, architecture and construction > sawn lumber
-
13 sawn timber
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sawn timber
-
14 sawnwood
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sawnwood
-
15 thin lumber
Dictionary of Engineering, architecture and construction > thin lumber
-
16 undressed timber
Dictionary of Engineering, architecture and construction > undressed timber
-
17 unwrought timber
I II UKbois non corroyé m, noncorroyé (bois)Dictionary of Engineering, architecture and construction > unwrought timber
-
18 rough lumber
English-French architecture and construction dictionary > rough lumber
-
19 undressed lumber
English-French architecture and construction dictionary > undressed lumber
-
20 unwrought timber
English-French architecture and construction dictionary > unwrought timber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sciage — [ sjaʒ ] n. m. • 1611; soiage 1294; de scier 1 ♦ Opération qui consiste à scier (une substance, un matériau); procédé utilisé pour scier, manière dont une chose est sciée. Le sciage du bois, de la pierre, des métaux. Sciage mécanique. Bois de… … Encyclopédie Universelle
sciage — Sciage. s. m. L ouvrage, le travail de celuy qui scie du bois ou de la pierre. Il en a tant cousté pour le sciage. On appelle, Bois de sciage, Le bois qui est scié en long … Dictionnaire de l'Académie française
Sciage — Le terme sciage désigne une découpe au moyen d une scie. Parfois, il peut servir à désigner l industrie de première transformation du bois (scierie) quand il est utilisé au singulier. Et quand il est utilisé au pluriel, il désigne les produits… … Wikipédia en Français
sciage — (si a j ) s. m. Action, travail de celui qui scie du bois ou de la pierre. Bois de sciage, bois propre à être scié. • Les solives de sciage qu on emploie quelquefois et qu on tire d un gros arbre ; elles sont faibles, et l usage en devrait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SCIAGE — s. m. L action, le travail de celui qui scie du bois ou de la pierre. Il en a coûté tant pour le sciage de ce bloc de marbre, de cette voie de bois. Bois de sciage, Celui qui provient d une pièce de bois refendue dans sa longueur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SCIAGE — n. m. Action, travail de celui qui scie du bois ou de la pierre. Il en a coûté tant pour le sciage de ce bloc de marbre, de cette voie de bois. Bois de sciage, Celui qui provient d’une pièce de bois refendue dans sa longueur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sciage — nm. (action de scier) : réssazho nm., kopa <coupe> nf. (Albanais). A1) résultat du sciage, méthode de sciage, manière de scier : kopa nf. (001). A2) partie scié de qc. : rachà <scié> nm. (Giettaz) … Dictionnaire Français-Savoyard
Sciage thermique ou sciage par fusion — ● Sciage thermique ou sciage par fusion découpage de matériaux métalliques et minéraux à l aide d un ruban dont le déplacement à très grande vitesse (environ 150 m/s) provoque la fusion du matériau … Encyclopédie Universelle
sciage laser — lazerinė įpjova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser kerf vok. Laserschnitt, m rus. лазерный пропил, m pranc. sciage laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sciage du cristal — kristalo pjaustymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. crystal dicing vok. Ritzen der Scheiben, n rus. нарезание кристалла, n pranc. sciage du cristal, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sciage — A to and fro, sawlike movement of the hand in massage. [Fr. scie, saw] * * * sci·age (se ahzhґ) [Fr.] a sawing movement in massage … Medical dictionary
