-
1 affaiblissement
afeblismɑ̃m1) Abschwächung f2) ( de valeur) Abnahme faffaiblissementaffaiblissement [afeblismã]Schwächung féminin; d'un bruit Abnahme féminin; d'une monnaie Abschwächung féminin; de la conjoncture Rückgang masculin; de l'autorité Schwund masculin; des valeurs morales Verfall masculin; des sens Verblassen neutre; de l'intérêt Nachlassen neutre -
2 atrophie
atʀɔfif; MEDVerkümmerung f, Schwund m, Atrophie fatrophieatrophie [atʀɔfi]médecine, pharmacie Rückbildung féminin -
3 retrait
ʀətʀɛm1) Abfall m, Rückgang m2) MIL Abzug m3)4)5)6) TECH Schwund m, Schrumpfung f, Volumenkontraktion fretraitretrait [ʀ(ə)tʀε]1 d'argent Abheben neutre; des bagages, d'un billet Abholen neutre, Abholung féminin; d'un projet de loi, d'une candidature Zurückziehen neutre2 d'une autorisation Aufhebung féminin; Beispiel: retrait du permis [de conduire] Führerscheinentzug masculin
См. также в других словарях:
Schwund — Schwund, soviel wie Atrophie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwund — Schwund, in der Heilkunde, s.v.w. Atrophie … Kleines Konversations-Lexikon
Schwund — 1. ↑Fading, 2. ↑Atrophie, Usur … Das große Fremdwörterbuch
Schwund — ↑ schwinden … Das Herkunftswörterbuch
Schwund — Verminderung; Verlust * * * Schwụnd 〈m. 1; unz.〉 1. das Schwinden 2. geschwundene Menge 3. 〈bei Waren〉 Gewichtsverlust 4. 〈Med.〉 Abnahme, Schrumpfung, Verminderung (MuskelSchwund) 5. 〈Radio〉 plötzl. Schwinden des Tons infolge Überlagerung von… … Universal-Lexikon
Schwund — a) Abfall, Abnahme, Nachlassen, Rückgang, Verkleinerung, Verminderung, Verringerung. b) Abgang, Ausfall, Defizit, Einbuße, Schaden, Verlust, Wegfall. * * * Schwund,der:⇨Verminderung Schwund 1.Minderung,Verminderung,Nachlassen,Verringerung,Rückgang… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwund — der Schwund (Aufbaustufe) die allmähliche Verringerung, Abnahme von etw. Synonyme: Nachlassen, Rückgang, Verminderung Beispiel: Bei dem Kranken trat ein völliger Schwund des Gedächtnisses ein … Extremes Deutsch
Schwund — Der Schwund oder Schwinden bezeichnet: Allgemein das Verschwinden oder ein Abnehmen Eine Materialeigenschaft: Das Verkleinern des Volumens durch bestimmte Prozesse Beim Trocknen von Holz Beim Abbinden von Beton; siehe Schwinden (Beton) Beim… … Deutsch Wikipedia
Schwund — Schwụnd der; (e)s; nur Sg; 1 der Vorgang, bei dem etwas immer weniger oder schwächer wird || K: Gedächtnisschwund, Muskelschwund, Vertrauensschwund; Zuschauerschwund 2 Ökon; ein Verlust an Waren, der einem Händler durch Beschädigung, Diebstahl… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schwund — nykimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decay; fading vok. Schwund, m rus. пропадание, n pranc. disparition, f; évanouissement, m … Automatikos terminų žodynas
Schwund — nuodžiūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Džiūstančios medžiagos masės sumažėjimas. atitikmenys: angl. loss in drying; loss through drying vok. Masseverlust, m; Schwund, m; Trockenschwund, m rus. усушка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas