-
1 Schweröl
n тяжёлое (моторное) топливо -
2 тяжёлое дизельное топливо
Schweröl nРусско-немецкий автомобильный словарь > тяжёлое дизельное топливо
-
3 тяжелое моторное топливо
Russian-german polytechnic dictionary > тяжелое моторное топливо
-
4 тяжелое нефтяное топливо
Russian-german polytechnic dictionary > тяжелое нефтяное топливо
-
5 тяжёлая нефть
adj1) geol. Schweröl (ñûðàÿ), benzinarmes Erdöl, schweres Erdöl, schweres Öl2) oil. Schweröl, schweres Rohöl -
6 тяжёлое масло
-
7 тяжёлые фракции нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжёлые фракции нефти
-
8 тяжелое масло
-
9 брайтсток
-
10 высоковязкое цилиндровое масло
adjoil. (нефтяное) SchwerölУниверсальный русско-немецкий словарь > высоковязкое цилиндровое масло
-
11 дизельное топливо
adj2) geol. Heizöl3) colloq. Dieselkraftstoff4) milit. Dieselmotorenkraftstoff, Marine-Diesel-Kraftstoff, Treiböl5) eng. Dieselmotorenöl6) oil. Dieseltreiböl, Dieselöl (обычно судовое), diesel fuel, schweres Gasöl -
12 креозотовое масло
-
13 мазут
n1) gener. Heizöl, Naphtharückstände, Öl, Masut2) geol. Erdölrückstand3) eng. Brennöl, Dunkelprodukt, Heizöle, Petroleumrückstand, Residuum, Schwerkraftstoff, Schweröl4) construct. schweres Brennöl, schwerflüssiges Heizöl5) oil. Dampfkesselheizöl, Dunkelöl, Erdöldestillationsrückstand, Fuel Oil, (топливный) Heizöl, Kesselheizöl, Kesselöl, Mazut, Naphtharückstand, Residium, Schwerölfraktion, atmospharischer Destillationsrückstand, atmosphärischer Destillationsrückstand, schwarzes Öl -
14 нефть
n1) gener. Mineralöl, Erdöl2) geol. Bergbalsam, Bergnaphtha, Bergöl, Brennöl, Mineralöl (ñûðàÿ), Naphtha, Petrol, Petroleum (чаще о лёгких фракциях), Steinöl, natürliches Öl, wohlriechendes Bergöl, Öl natürliches3) eng. Schwerkraftstoff, Schweröl4) construct. Rohöl5) auto. Öl6) artil. Heizöl7) mining. Bergfett, Rohpetroleum8) oil. Gold, (сырая) Mineralöl, (природная) Naturöl, Roherdöl, (сырая) Rohöl, flüssiges Gold9) f.trade. Petroleum10) nav. Ölbrennstoff -
15 нефтяное цилиндровое масло
Универсальный русско-немецкий словарь > нефтяное цилиндровое масло
-
16 остаточное котельное топливо
adjoil. Schweröl, SchwerölfraktionУниверсальный русско-немецкий словарь > остаточное котельное топливо
-
17 расходная цистерна тяжёлого топлива
adjshipb. Schweröltagestank, Tagestank für SchwerölУниверсальный русско-немецкий словарь > расходная цистерна тяжёлого топлива
-
18 тяжёлое жидкое топливо
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжёлое жидкое топливо
-
19 тяжёлое моторное топливо
adjoil. Schwerkraftstoff, SchwerölУниверсальный русско-немецкий словарь > тяжёлое моторное топливо
-
20 тяжёлое нефтяное топливо
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжёлое нефтяное топливо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schweröl — Schweröl … Deutsch Wörterbuch
Schweröl — Andere Namen Bunkeröl, HFO, RFO, IFO, Bunker C, Bunker B Handelsnamen Marine (Residual) Fuel Oil (MFO) Kurzbeschreibung Dieselkraftstoff für Schiffsmotoren Herkunft … Deutsch Wikipedia
Schweröl — Schweröl, s. Teer … Lexikon der gesamten Technik
Schweröl — mazutas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Naftos perdirbimo liekana, atskyrus benziną, žibalą ir dyzelinius degalus. Tai tamsus klampus skystis, kurio tankis (890–1000) kg/m³. Apatinis naudojamosios masės šilumingumas apie 40 MJ/kg. Tai… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Schweröl — Schwer|öl 〈n. 11; unz.〉 Öl mit einem Siedepunkt von 230 350 °C * * * Schwer|öl: 1) Rohöl (↑ Erdöl) mit einer Dichte zwischen 0,92 u. 1,0 g/mL; 2) petrochem. Bez. für Erdöldestillate mit Sdp. 250–350 °C; 3) Steinkohlenteerdestillate mit Sdp.… … Universal-Lexikon
Schweröl — Schweröln Schnaps.VgldasGegenwort»⇨Leichtöl«.1960ff.halbw … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schweröl — Schwer|öl … Die deutsche Rechtschreibung
Bunker-C — Schweröl Andere Namen Bunkeröl, HFO, RFO, IFO, Bunker C, Bunker B Handelsnamen Marine (Residual) Fuel Oil (MFO) Kurzbeschreibung Dieselkraftstoff für Schiffsmotoren Herkunft fossil … Deutsch Wikipedia
Bunker C — Schweröl Andere Namen Bunkeröl, HFO, RFO, IFO, Bunker C, Bunker B Handelsnamen Marine (Residual) Fuel Oil (MFO) Kurzbeschreibung Dieselkraftstoff für Schiffsmotoren Herkunft fossil … Deutsch Wikipedia
Bunkeröl — Schweröl Andere Namen Bunkeröl, HFO, RFO, IFO, Bunker C, Bunker B Handelsnamen Marine (Residual) Fuel Oil (MFO) Kurzbeschreibung Dieselkraftstoff für Schiffsmotoren Herkunft fossil … Deutsch Wikipedia
Hauptmaschine — Schiffsdiesel im Tanker „Algarve“ andere Seite Ein Schiffsdieselmotor ist in der Regel ein großer Dieselmotor, der namentlich als Haupt oder Hilfsmotor auf einem Schiff dient … Deutsch Wikipedia