-
21 defaitistisch
(schweiz.)defeatist adj -
22 dritte Reinigungsstufe (Abwasserbehandlung)
(schweiz.)chemical phosphorus eliminationDeutsch-Englisches Wörterbuch > dritte Reinigungsstufe (Abwasserbehandlung)
-
23 Eidgenössisches Departement des Innern
(schweiz.)Federal Department of Home AffairsDeutsch-Englisches Wörterbuch > Eidgenössisches Departement des Innern
-
24 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
(schweiz.)Federal Department of Foreign AffairsDeutsch-Englisches Wörterbuch > Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
-
25 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
(schweiz.)Federal Department of Environment, Transport, Energy and CommunicationsDeutsch-Englisches Wörterbuch > Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
-
26 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport
(schweiz.)Federal Department of Defence, Civil Protection and SportsDeutsch-Englisches Wörterbuch > Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport
-
27 Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
(schweiz.)Swiss Federal Institute of Intellectual PropertyDeutsch-Englisches Wörterbuch > Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
-
28 elektronisches Patientendossier (EPA)
(schweiz.)elctronic health record (EHR)Deutsch-Englisches Wörterbuch > elektronisches Patientendossier (EPA)
-
29 Genfersee
(schweiz.)Lake Geneva -
30 giggele
(schweiz.)to giggle -
31 grenzquerend
(schweiz.)cross-border adj -
32 grillieren
(schweiz.)1. to barbecue2. to broil Am.3. to grill -
33 händisch
schweiz. österr.manually -
34 Hans Meier
(schweiz.)1. Joe Bloggs2. John Q. Public Am. -
35 hässig
(schweiz.)1. grouchy2. grumpy3. ill tempered -
36 Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen
(schweiz.)Swiss Federal Nuclear Safety InspectorateDeutsch-Englisches Wörterbuch > Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen
-
37 innert
(schweiz.: innerhalb)within [temporal] -
38 jenste
(schweiz.)many -
39 Obligationenrecht (OR)
(schweiz.)Swiss Code of Obligations -
40 ohne Unterbruch
schweiz. österr.without stopping
См. также в других словарях:
Schweiz 5 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Schweiz — (Schweizerische Eidgenossenschaft, hierzu Karte »Schweiz«), ein aus 22 (resp. 25) Bundesgliedern, den Kantonen (resp. Halbkantonen; vgl. die Übersicht auf S. 185), bestehender Bundesstaat, zwischen 5°57 26 und 10°29 40 östl. L. und 45°49 2 und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schweiz 4 — (Suisse 4, Svizzera 4, Svizra 4) war der Name eines Fernsehprogramms der SRG SSR. Es startete 1993 unter dem Namen S Plus und wurde in der gesamten Schweiz gleichzeitig in allen drei wichtigen Landessprachen ausgestrahlt. 1995 wurde das Programm… … Deutsch Wikipedia
Schweiz — (Schweiz. Eidgenossenschaft), republikanischer Bundesstaat in Mitteleuropa [Karten: Schweiz I u. II], (mit den Seen) 41.324 qkm; im S., SO. und O. zu etwa zwei Drittel der Oberfläche von den Alpen (Gipfelhöhe im Voralpenland 1200 2500 m, in den… … Kleines Konversations-Lexikon
Schweiz — Schweiz, republikanischer Bundesstaat, zwischen Frankreich, Deutschland und Italien, 718 QM. groß, ist zu 3/4 von den Ketten u. Zweigen der Alpen (s. d.) erfüllt, die von Südwesten gegen Nordosten, vom Genfer bis zum Bodensee reichen. Im… … Herders Conversations-Lexikon
Schweiz — (schweiz.): Eidgenossenschaft, Helvetia; (schweiz. geh. od. iron.): Helvetien; (schweiz., oft scherzh.): Schweizerland; (schweiz. Politik): Schweizerhaus … Das Wörterbuch der Synonyme
Schweiz — die; ; die französische, welsche Schweiz (französischsprachiger Teil der Schweiz), aber {{link}}K 140{{/link}}: die Holsteinische, die Sächsische Schweiz … Die deutsche Rechtschreibung
Schweiz — Schweiz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schweiz [1] — Schweiz (Helvetische Eidgenossenschaft, Geogr), ein aus 22 Cantonen bestehender Bundesstaat in Mitteleuropa, welcher früher Helvetien hieß u. den jetzigen Namen von dem wichtigsten der Urcantone, Schwyz, erhielt; grenzt an Baden, den Bodensee,… … Pierer's Universal-Lexikon
Schweiz [2] — Schweiz (Gesch.). Die ersten Bewohner der S. sollen celtischen Ursprungs gewesen u. von Nordost eingewandert sein. Sie waren in vier Stämme getheilt, wurden zusammen Helvetier genannt u. lebten in freier Verfassung. Nach ihnen hieß das Land… … Pierer's Universal-Lexikon
Schweiz [3] — Schweiz, 1) Fränkische S., der gegen 6 Meilen lange u. breite nördliche Theil des Fränkischen Jura im baierischen Kreise Oberfranken, zwischen Baireuth u. Erlangen, von der Wisent durchflossen, wird wegen seiner Felspartieen mit Ruinen u.… … Pierer's Universal-Lexikon