-
1 сварочная проволока
-
2 проволока сварочная
Schweißdraht mРусско-немецкий металлургический словарь > проволока сварочная
-
3 металл присадочный
металл присадочный
Металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > металл присадочный
-
4 проволока сварочная
проволока сварочная
Проволока, используемая в качестве плавящегося электрода, либо как присадочный металл при сварке плавлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проволока сварочная
-
5 сварочная проволока
сварочная проволока
Проволока для использования в качестве плавящегося электрода либо присадочного металла при сварке полавлением.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварочная проволока
-
6 проволока самозащитная
проволока самозащитная
Электродная проволока, содержащая вещества, которые защищают расплавленный металл от вредного воздействия воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проволока самозащитная
-
7 голая сварочная проволока
adjweld. nackter Schweißdauer, nackter SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > голая сварочная проволока
-
8 мундштук для подачи сварочной проволоки
nshipb. Schweißdraht-DüseУниверсальный русско-немецкий словарь > мундштук для подачи сварочной проволоки
-
9 намотанная на катушку сварочная проволока
adjweld. gespulter Schweißdauer, gespulter SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > намотанная на катушку сварочная проволока
-
10 обмазанная сварочная проволока
adjweld. umhüllter Schweißdauer, umhüllter SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > обмазанная сварочная проволока
-
11 омеднённая сварочная проволока
adjweld. verkupferter Schweißdauer, verkupferter SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > омеднённая сварочная проволока
-
12 поливинилхлоридный присадочный пруток
adjconstruct. PVC-Schweißdraht (для сварки линолеумов)Универсальный русско-немецкий словарь > поливинилхлоридный присадочный пруток
-
13 присадочный материал
adj1) eng. Zusatzwerkstoff2) construct. Zusatzstoff3) road.wrk. Zusatzmaterial4) weld. Zulegestoff, Zulegewerkstoff5) polym. Schweißzusatz6) shipb. Schweißdraht, Schweiße, Schweißzubehör, Schweißzusatzmaterial, Schweißzusatzwerkstoff, ZusatzdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > присадочный материал
-
14 проволока для дуговой сварки под флюсом
nweld. UP-SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > проволока для дуговой сварки под флюсом
-
15 проволока для сварки в среде
nweld. CO2-SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > проволока для сварки в среде
-
16 проволока для сварки в среде углекислого газа
nweld. CO2, CO2-SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > проволока для сварки в среде углекислого газа
-
17 пруток из поливинилхлорида для сварки
nweld. PVC-SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > пруток из поливинилхлорида для сварки
-
18 сварочная проволока
-
19 сварочная проволока с нанесённым покрытием
adjweld. umhüllter Schweißdauer, umhüllter SchweißdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > сварочная проволока с нанесённым покрытием
-
20 сварочный электрод
adj1) eng. Schweißdraht, Schweißelektrode2) electr. Lichtbogenschweißelektrode, Schweißpol, Schweißstab3) weld. Elektrode4) microel. Bondelektrode
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schweißdraht — Schweiß|draht, der: Draht, dessen Material beim Schweißen zum Füllen der Schweißfuge dient … Universal-Lexikon
Schweißdraht — Schweiß|draht … Die deutsche Rechtschreibung
Arcatom — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Diffusionsschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektrodenschweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Elektronenstrahlschweissen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia