-
21 sulphur
nounSchwefel, der* * *(a light yellow non-metallic element found in the earth, which burns with a blue flame giving off a choking smell and is used in matches, gunpowder etc.) der Schwefel- academic.ru/71981/sulphate">sulphate* * *sul·phur, AM sul·fur[ˈsʌlfəʳ, AM -ɚ]n* * *(US) ['sʌlfə(r)]nSchwefel m* * *A s2. Schwefelgelb n (Farbe)B adj1. CHEM, MINER Schwefel…:2. schwefelgelb* * *nounSchwefel, der* * *n.Schwefel - m. -
22 sulfur
-
23 brimstone
brim·stone[ˈbrɪmstə(ʊ)n, AM -stoʊn]* * *['brɪmstəʊn]n(= sulphur) Schwefel m* * *1. obs Schwefel m2. obs umg Drachen m pej (böses Weib)* * *n.Schwefel - m. -
24 sulfuric
-
25 sulphureus
sulphureus (sulpureus, sulfureus), a, um (sulphur), schwefelig, a) Schwefel enthaltend, mit Schwefel durchsetzt, undae, Enn.: aqua, Verg.: vis aquae, Sen.: lux fulminum, Plin.: fornaces, Ov. – b) schwefelähnlich, Schwefel-, odor, Plin. 36, 141. – c) schwefelfarbig, schwefelgelb, color, Plin. 35, 41: oculi, Pelagon. veterin. 1 (§ 11 Ihm): loricae, Vulg. apoc. 9, 17.
-
26 Сера
f Schwefel m; Ohrenschmalz n* * *се́ра f Schwefel m; Ohrenschmalz n* * *се́р|а<-ы>ж Schwefel m* * *nauto. Sera -
27 sulfur
-
28 azufre
-
29 sulphureus
sulphureus (sulpureus, sulfureus), a, um (sulphur), schwefelig, a) Schwefel enthaltend, mit Schwefel durchsetzt, undae, Enn.: aqua, Verg.: vis aquae, Sen.: lux fulminum, Plin.: fornaces, Ov. – b) schwefelähnlich, Schwefel-, odor, Plin. 36, 141. – c) schwefelfarbig, schwefelgelb, color, Plin. 35, 41: oculi, Pelagon. veterin. 1 (§ 11 Ihm): loricae, Vulg. apoc. 9, 17.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sulphureus
-
30 sulfurous
sul·fur·oussul·phur·ous, AM sul·fur·ous[ˈsʌlfərəs, AM -ɚəs]\sulfurous acid schweflige Säure2. (colour) schwefelfarben, schwefelgelb3. (angry) wütend, zornig* * *(US) ['sʌlfərəs]adjschwefelig, schwefelhaltig* * *sulfurous acid schweflige Säure2. figa) höllischb) hitzig, wild -
31 sulphuric
adjective* * *sul·phu·ric, AM sul·fu·ric[sʌlˈfjʊərɪk, AM -ˈfjʊr-]adj Schwefel-* * *(US) [sʌl'fjʊərɪk]adjSchwefel-* * ** * *adjectivesulphuric acid — Schwefelsäure, die
-
32 sulphurous
sul·phur·ous, AM sul·fur·ous[ˈsʌlfərəs, AM -ɚəs]\sulphurous acid schweflige Säure2. (colour) schwefelfarben, schwefelgelb3. (angry) wütend, zornig* * *(US) ['sʌlfərəs]adjschwefelig, schwefelhaltig* * *sulfurous acid schweflige Säure2. figa) höllischb) hitzig, wild* * *adj.schwefelig adj. -
33 органическая сера угля
органическая сера угля
Часть общей серы угля, входящая в состав органической массы.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
D. Organische Schwefel
E. Organic sulphur
F. Soufre organique
Часть общей серы угля, входящая в состав органической массы
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > органическая сера угля
-
34 sulphur
sulphur (sulpur, sulfur), uris, n., I) der Schwefel, Scriptt. r.r. Verg. u.a.: odor sulphuris, Sen.: sulphur vivum, gediegener Schwefel, Jungfernschwefel, Liv. u. Plin. Val.: sulphure suffire, schwefeln, Plin.: ebenso sulphure od. sulphure vivo suffumigare, Cels. u. Plin. Val. – Plur. sulphura, Schwefelstücke, Hor., Quint. u.a.: so auch sulphura viva, Verg.: sulphura viventia, Calp. – II) meton., der Blitz, wegen des Schwefelgeruches, Pers. 2, 24. – / gen. masc., Akk. sulphurem, Tert. adv. Prax. 16 u. Veget. mul. 2, 10, 9.
-
35 sulphurosus
sulphurōsus, a, um (sulphur), reich an Schwefel, reich mit Schwefel versetzt, sehr schwefelhaltig, locus, Vitr.: fons, Vitr.
-
36 θεῖον
θεῖον, τό, ep. ϑέειον u. ϑήϊον, der Schwefel; ἐν δὲ ϑεείου πλῆτο Od. 14, 307; οἶσε ϑέειον, γρηΰ, κακῶν ἄκος 22, 481, wo es 493 heißt ἤνεικεν δ' ἄρα πῦρ καὶ ϑήϊον, zur Reinigung des Zimmers, in dem die Freier erschlagen worden; weil man so dem Schwefel Unheil abwehrende Kraft zuschrieb, soll er von ϑεῖος, göttlich, seinen Namen bekommen haben. Einzeln bei Folgdn, wie Tim. Locr. 99 c.
-
37 неорганически связанная сера
advchem. Schwefel, anorganischer SchwefelУниверсальный русско-немецкий словарь > неорганически связанная сера
-
38 реальгар
n1) geol. Eolid, Rauschrot, Realgar, Rotarsen, Rotarsenblende, Rotglas, Rotrauschgelb, Rubinarsen, Rubinarsenik, Rubinschwefel, Sandaracha, Sandarachat, Schwefelarsen, hemi prismatischer Schwefel, hemiprismatischer Schwefel, rote Arsenblende, unreifes Rotglas, unreifes Rotgültigerz2) mineral. Arsenrot, Arsenrubin, Rauschrot (сернистый мышьяк), rotes Arsenglas3) textile. Arsendisulfid, Sandarach, rote Arsenikblende, rotes Arsenik, rotes Schwefelarsen -
39 самородная сера
-
40 soufre
sufʀm; CHEMSchwefel msoufresoufre [sufʀ]I Adjectifinvariable; Beispiel: jaune soufre schwefelgelbSchwefel masculin
См. также в других словарях:
Schwefel — Schwefel … Deutsch Wörterbuch
Schwefel [2] — Schwefel S, Atomgew. 32,07, spez. Gew. 1,962,06, bei gewöhnlicher Temperatur fetter, gelber, pulverisierbarer Körper, Nichtleiter der Elektrizität, schmilzt bei 113° zu einer dünnflüssigen, hellgelben Flüssigkeit, wird bei 160°… … Lexikon der gesamten Technik
Schwefel — (Sulfur), chemisches Zeichen S, früher , Atomgewicht = 16 (H = 1) od. = 200 (O = 100). I. Der S. findet sich in der Natur theils frei als gediegener S., theils in Verbindung mit andern Elementen, bes. Metallen u. Sauerstoff. Der gediegene S.… … Pierer's Universal-Lexikon
Schwefel [4] — Schwefel. Seit dem Kriege, in Deutschland und auch in englischen Fabriken, nach dem Chance Claus Verfahren gewonnen. Rohstoff ist meist Anhydrit (CaSO4) oder Gipsstein. Diesen reduziert man im Drehrohrofen mittels beigemengter Kohle zu… … Lexikon der gesamten Technik
Schwefel — Schwefel: Die altgerm. Bezeichnung des chemischen Stoffes lautet mhd. swevel, swebel, ahd. sweval, swebal, got. swibls, mniederl. swēvel (ablautend niederl. zwavel), aengl. swefel. Das Wort ist mit gleichbed. lat. sulp‹h›ur verwandt und gehört… … Das Herkunftswörterbuch
Schwefel — (lat. Sulfur, hierzu Tafel »Schwefelgewinnung« mit Text) S, chemisch einfacher Körper, findet sich im freien Zustand in rhombischen Kristallen, auch in kugeligen und stalaktitischen Aggregaten, als Überzug, derb, eingesprengt (s. Tafel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwefel [3] — Schwefel, S, Atomgew. 32,07. Die Ergänzungen zu den Kiesröstöfen s. unter Schwefelsäure, S. 697. Die Pennsylvania Mining Co. gewinnt aus der schwefligen Säure der Rauchgase Schwefel, indem sie das Gas mit zerstäubtem Mineralöl in Berührung mit… … Lexikon der gesamten Technik
Schwefel [1] — Schwefel, gediegen, Mineral, rein oder mit Bitumen oder Selen verunreinigt. Kristallisiert rhombisch; derb, nierig, faserig oder erdig. Gelb bis gelblichbraun, fettglänzend, durchsichtig bis trüb; muschelig brechend; spröd bis mild. Härte… … Lexikon der gesamten Technik
Schwefel — (lat. Sulfur, chem. Zeichen S), nichtmetallisches Element, findet sich frei in der Nähe von Vulkanen, bes. auf Sizilien, in vielen Mineralien (Kiesen, Glanzen, Blenden), in schwefelsauren Salzen, im Tier und Pflanzenreich in den Albuminstoffen,… … Kleines Konversations-Lexikon
Schwefel — Schwefel, der bekannte Mineralstoff, welcher theils in Verbindung mit Säuren und Metallen, theils auch gediegen, und zwar am häufigsten in Flötzgypsformationen, Glimmerschiefer, Kalkstein, Braunkohllagern, auch als Sublimat an den Kratern der… … Damen Conversations Lexikon
Schwefel — (sulphur), griech. Thion, ein einfacher Stoff, findet sich gediegen, in den S. metallen, in den schwefelsauren Salzen, besonders in dem schwefelsauren Kalk (Gyps), mit Wasserstoff verbunden als S.wasserstoff in den S.quellen etc. Den meisten S.… … Herders Conversations-Lexikon