Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

schwand

  • 1 hinschwinden

    (schwand hin,hingeschwunden) - {to fade} héo đi, tàn đi, nhạt đi, phai đi, mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, truyền hình, tăng thành không rõ nữa, giảm thành không rõ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hinschwinden

  • 2 schwinden

    (schwand,geschwunden) - {to dwindle} nhỏ lại, thu nhỏ lại, teo đi, co lại, thoái hoá, suy đi - {to evanesce} mờ đi, biến đi - {to fade} héo đi, tàn đi, nhạt đi, phai đi, mất dần, mờ dần, biến dần, làm phai màu, làm bạc màu, truyền hình, tăng thành không rõ nữa, giảm thành không rõ - {to shrink (shrank,shrunk) rút lại, ngắn lại, co vào, rút vào, lùi lại, lùi bước, chùn lại, làm co - {to wane} khuyết, xế, giảm, suy yếu, tàn tạ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schwinden

  • 3 dahinschwinden

    - {to fade away; to ooze away} = dahinschwinden (schwand dahin,dahingeschwunden) {to die away; to melt away}+ = dahinschwinden (schwand dahin,dahingeschwunden) [in] {to vanish [into]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > dahinschwinden

См. также в других словарях:

  • Schwand — ist der Name oder Namensbestandteil mehrerer Orte: in Deutschland: Schwand (Burgstein), Ortsteil der Gemeinde Burgstein, Vogtlandkreis, Sachsen Schwand (Freudenberg), Ortsteil der Gemeinde Freudenberg, Landkreis Amberg Sulzbach, Bayern Schwand… …   Deutsch Wikipedia

  • Schwand — Schwand, Marktflecken im Landgericht Schwabach des baierischen Kreises Mittelfranken, am Hembach; Burgruine; 600 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schwand — This surname is of early pre 10th century German, topographic or occupational origins. It is approximately the same as the Olde English Lea, Leigh or Lee and implies one who dwelt in a forest area cleared for agriculture, or who undertook the… …   Surnames reference

  • Schwand — 1. Herkunftsname zu dem häufigen Ortsnamen Schwand. 2. Wohnstättenname zu mhd. swant »Ausroden des Waldes, gerodete Stelle« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Schwand — schwind, schwand, schwendi défrichement Alsace …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Schwand im Innkreis — Schwand im Innkreis …   Deutsch Wikipedia

  • Schwand (Schwanstetten) — Schwand Markt Schwanstetten Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Schwand im Innkreis — Blason inconnu …   Wikipédia en Français

  • Schwand (Stadtsteinach) — Schwand ist ein Ortsteil der Stadt Stadtsteinach in Oberfranken. Das Dorf hat ca. 150 Einwohner und wurde 1145 erstmals urkundlich erwähnt, damals verkauften die Edelherren von Callenberg (bei Coburg) ihre Besitztümer in Suuanda an das Kloster… …   Deutsch Wikipedia

  • Schwand im Innkreis — Infobox Ort in Österreich Art = Gemeinde Name = Schwand im Innkreis Wappen = Wappen at schwand im innkreis.png lat deg = 48 | lat min = 10 | lat sec = 42 lon deg = 12 | lon min = 58 | lon sec = 05 Bundesland = Oberösterreich Bezirk = Braunau am… …   Wikipedia

  • Schwand (Vogtland) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»