-
1 Schwächling
m; -s, -e; pej. weakling (auch fig.)* * *der Schwächlingweed; pushover; weakling; softy* * *Schwạ̈ch|ling ['ʃvɛçlɪŋ]m -s, -e (lit, fig)weakling* * *(a weak person, animal, or plant: She married a weakling.) weakling* * *Schwäch·ling<-s, -e>[ˈʃvɛçlɪŋ]m weakling* * *der; Schwächlings, Schwächlinge weakling* * ** * *der; Schwächlings, Schwächlinge weakling* * *m.pushover n.wash-out (Person) n.weakling (Person) n.weakling n.wimp n. -
2 Schwächling
Schwäch·ling <-s, -e> [ʼʃvɛçlɪŋ] mweakling -
3 Schwächling
m1. pushover2. wash-out3. weakling4. wimp coll. -
4 Waschlappen
wuss sl. Am.m1. facecloth2. flannel Br.3. washcloth Am.4. washer Aus.5. washragmfig.eunuch fig.mfig. ugs.wet Br. coll. [disapproving]m[ugs.: Feigling, Schwächling]1. cream puff coll.2. jellyfish coll.3. wimp coll.4. wussy-boy coll.m[ugs.: femininer Mann, Schwächling]sissy coll.m[ugs.: femininer Mann]pussy Am. [sl.: effeminate male]m[ugs.: Schwächling]softy coll.mugs.1. geek coll.2. yellow-belly sl.plwashrags -
5 Jammerlappen
m umg. wimp* * *Jạm|mer|lap|penm (sl)wet (inf), sissy (inf)* * *Jam·mer·lap·penm (pej sl) sissy pej, scaredy-cat pej fam, BRIT a. cowardy-custard pej fam, BRIT a. big [or great] girl's blouse pej sl, sissy, AM a. pussy* * *der (ugs. abwertend) (Feigling) coward; (Schwächling) sniveller* * *Jammerlappen m umg wimp* * *der (ugs. abwertend) (Feigling) coward; (Schwächling) sniveller -
6 Waschlappen
m1. flannel, Am. washcloth2. umg., fig. (Schwächling) sissy, softy* * *der Waschlappenface-cloth; washrag; face-flannel; washcloth* * *Wạsch|lap|penmflannel; (fürs Gesicht auch) face cloth (Brit), washcloth (US); (inf = Feigling) sissy (inf), softy (inf)* * *Wasch·lap·penm1. (Lappen zur Körperwäsche) flannel* * *1) [face] flannel; washcloth (Amer.)* * *1. flannel, US washcloth2. umg, fig (Schwächling) sissy, softy* * *1) [face] flannel; washcloth (Amer.)* * *m.washing rag n. -
7 Kümmerling
* * *Kụ̈m|mer|ling ['kʏmɐlɪŋ]m -s, -e1) (ZOOL) stunted person/plant/animal2) (inf = Schwächling) weakling, weed (pej inf)* * *Küm·mer·ling<-s, -e>* * *Kümmerling m; -s, -e pathetic little specimen; Tier: weakling; Pflanze: stunted plant ( oder specimen)* * *m.scalawag n.
См. также в других словарях:
Schwächling — (ugs.): Weichei; (bayr., österr. ugs.): Dädl, Seicherl; (abwertend): Warmduscher, Weichling; (ugs. abwertend): Jämmerling, Schlaffi, Waschlappen; (österr. ugs. abwertend): Tattedl; (salopp abwertend): Schlappschwanz, Schmachtlappen; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwächling — der Schwächling, e (Oberstufe) jmd., der körperlich ziemlich schwach ist Beispiel: Er war ein Schwächling und hatte keine Kraft, den Koffer von der Wohnungstür zum Taxi zu tragen … Extremes Deutsch
Schwächling — Hasenfuß (umgangssprachlich); Weichei (umgangssprachlich); Schattenparker (umgangssprachlich); Sitzpinkler (umgangssprachlich); Waschlappen (umgangssprachlich); Feigling; S … Universal-Lexikon
Schwächling — schwach: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Adjektiv mhd. swach »schlecht, gering, unedel, armselig, kraftlos«, niederl. zwak »schwach, geschmeidig« ist verwandt mit mnd. swaken »wackeln, schwach sein« und norw. svaga… … Das Herkunftswörterbuch
Schwächling — Schwạ̈ch·ling der; s, e; pej; jemand, der sehr wenig Kraft hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schwächling — Schwạ̈ch|ling … Die deutsche Rechtschreibung
Schwächling, der — Der Schwchling, des es, plur. die e, ein schwacher, kränklicher Mensch, so wohl eigentlich als figürlich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Balkonraucher — Schwächling … Jugendsprache Lexikon
Chefgrüßer — Schwächling … Jugendsprache Lexikon
Foliengriller — Schwächling … Jugendsprache Lexikon
Handy-am-Gürtel-Trager — Schwächling … Jugendsprache Lexikon