-
1 общеполицейские части
Универсальный русско-немецкий словарь > общеполицейские части
-
2 полицейский
1. adj1) gener. Polizist, Schutzpolizist (в Германии до 1945 г.), polizeilich2) colloq. Pickelhaube, Grüne3) obs. Schutzmann4) deprecat. Büttel5) Austrian. Wachmann6) avunc. Bulle
2. n1) gener. Schutzmann (в Германии до 1946 г.), (слово заимствовано из английского языка) Cop, Piekelhaube, Polyp, Scherge2) colloq. Polizeier, Stadtknecht, Kieberer (Wienerisch), Poleplemper (sächs.), Bläue3) dial. Ille4) obs. Blaurock5) jocul. das Äuge des Gesetzes6) law. Polizei-, Polizeiangehörige, Polizeimann, Schupo (из общеполицейских частей), Schupomann (из общеполицейских частей), Schutzpolizist (из общеполицейских частей), polizeirechtlich7) berl. Plempe
См. также в других словарях:
schupo — [ ʃupo ] n. m. • 1923; mot all., abrév. de Schutzpolizist, de Schutzpolizei « police de protection » (1920) ♦ Anciennt Agent de police allemand. Les schupos. ● schupo nom féminin (abréviation de l allemand Schutz, protection, et Polizei, police)… … Encyclopédie Universelle
Schupo — Schupo,der:⇨Polizist … Das Wörterbuch der Synonyme
Schupo — Sm Polizist erw. obs. (19. Jh.) Hybridbildung. Abkürzung von Schutzpolizist. deutsch s. Schutz, s. Polizist … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
SchuPo — Angehörige der Schutzpolizei mit Maschinenpistolen (hier in Hamburg) Schutzpolizist vor dem Hamburger Rathaus Die Schutzpolizei (SchuPo, S) bezeichnet eine … Deutsch Wikipedia
Schupo — Angehörige der Schutzpolizei mit Maschinenpistolen (hier in Hamburg) Schutzpolizist vor dem Hamburger Rathaus Die Schutzpolizei (SchuPo, S) bezeichnet eine … Deutsch Wikipedia
SCHUPO — Schutzpolizei (Allemand. En franc. = Police de protection). Police apparue en Allemagne en 1920. L abréviation SCHUPO désigne aussi bien l institution que le policier, (voir aussi GESTAPO, Kripo, VOPO) … Sigles et Acronymes francais
Schupo — Schu|po I 〈f.; ; unz.; Kurzw. für〉 Schutzpolizei II 〈m. 6; umg.; Kurzw. für〉 Schutzpolizist * * * 1Schu|po, die; : Kurzwort für ↑ Schutzpolizei. 2Schu|po, de … Universal-Lexikon
Schupo — Schutzpolizei; Schutzpolizist EN (uniformed) police; uniformed police officer … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Schupo — Tysk for politibetjent … Danske encyklopædi
Schupo — Schu̲·po der; s, s; gespr veraltend ≈ (Schutz)Polizist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schupo — SchupoIf Schutzpolizei.1921aufgekommenesKurzwort. SchupoIIm 1.BeamterderSchutzpolizei.1921ff. 2.eisernerSchupo=Notrufsäule.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache