-
1 schuld en boete
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schuld en boete
-
2 boete
1 [geldstraf] fine3 [straf] penalty♦voorbeelden:iemand een boete opleggen • fine someoneiemand tot een boete veroordelen • fine someonehij zal daarvoor boete moeten doen • he will have to pay the penalty (for it) -
3 schuld
1 [met betrekking tot geld] debt♦voorbeelden:zijn schulden afbetalen • pay off/settle one's debtsschulden hebben • have debts, be in debtzich in (de) schulden steken • get into debteen schuld van X aan Y • a debt owed by X to Yvergeef ons onze schulden • forgive us our trespassesdood door schuld • culpable homicidede schuld krijgen • get the blamede schuld van iets op zich nemen • take the blame for somethinghet is mijn eigen schuld • it is my own fault
См. также в других словарях:
Hendrik Jan Schimmel — (June 30, 1823 1906), Dutch poet and novelist, was born at s Graveland, in the province of North Holland, where his father was a notary and the burgomaster.From 1836 to 1842 Schimmel served in his father s office, and upon his death he worked in… … Wikipedia
Reue — 1. Aufgeschobene Reu ist kein Korn, ist eitel Spreu. It.: La penitenzia indugiata fina all estrema vita della morte, non loda, è inutile. 2. Aufrichtige Reu verdient (findet) Verzeih. Ein hebräisches Sprichwort sagt: »Reue und gute Thaten sind… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
