-
1 een schuine mop
een schuine mop -
2 een schuine mop
een schuine mopVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schuine mop
-
3 mop
♦voorbeelden:een flauwe mop • une plaisanterie fadeeen schuine mop • une blague oséevuile moppen • histoires cochonnesmoppen tappen • raconter des blaguesvoor de mop iets doen • faire qc. pour s'amuser -
4 mop
1 [grap] joke2 [koekje] ±shortcake, ±shortbread3 [deuntje] (popular) tune4 [meisje, vrouw] doll, moppet♦voorbeelden:1 een leuke/een goeie mop • a funny/good jokeeen schuine mop • a dirty jokemoppen tappen • crack jokeswat een mop!, da's ook een mop! • what a joke! -
5 coarse joke
schuine mop -
6 gaudriole
-
7 gauloiserie
gauloiserie [goolwaazrie]〈v.〉♦voorbeelden: -
8 Zote
-
9 dirty joke
n. schuine mop, vuile mop -
10 léger
léger [leezĵee],légère [leezĵer]2 dun ⇒ fijn, luchtig3 rank ⇒ soepel, lenig4 oppervlakkig ⇒ lichtzinnig, lichtvaardig♦voorbeelden:huile légère • vluchtige oliematelot léger • lichtmatroosthé léger • slappe theevoix légère • hoge stemles plus légers que l'air • luchtballonsfille légère • oppervlakkig meisjeavoir la tête légère • een leeghoofd zijnêtre léger • roekeloos zijn〈 bijwoord〉 à la légère • lichtzinnig, lichtvaardigprendre les choses à la légère • de dingen luchthartig, te gemakkelijk opnemen= légère; adj1) licht, zwak, gering2) dun, fijn3) soepel, lenig4) lichtzinnig5) pikant, schuin -
11 anecdote légère
anecdote légère -
12 grivoiserie
-
13 polissonnerie
-
14 Herrenwitz
-
15 Schweinerei
Schweinerei〈v.; Schweinerei, Schweinereien〉1 zwijnenboel, rotzooi ⇒ smeerlapperij2 vuile, gemene streek, gemeenheid3 vuile, schuine mop, vuile praat♦voorbeelden: -
16 doppeldeutig
doppeldeutig♦voorbeelden: -
17 ein doppeldeutiger Witz
-
18 Schweinigelei
Schweinigelei〈v.; Schweinigelei, Schweinigeleien〉1 zwijnerij, (ge)rotzooi2 vuilbekkerij ⇒ vuile praat, schuine, vuile mop
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский
