-
1 Schuhanzieher
m рожок -
2 ложка для обуви
ngener. Schuhanzieher (ðîæîê) -
3 рожок
n1) gener. Flasche (для грудных детей), Reile (для надевания обуви), Schuhlöffel (для обуви), Stiefelanzieher (для обуви), Arm (светильника), Milchflasche (для грудных детей), Hörnchen (маленький рог), Schuhanzieher (для обуви), Möndchen (печенье)2) geol. Seitenstachel (Chit.), (Chit.) Stachel3) botan. (цареградский) Johannisbrot5) forestr. Jagdhorn6) mus. Blashorn, Horn, Kornett, Martinshorn, Zink7) food.ind. Düte, Spitztute, Spitztüte, (вафельный) Tüte -
4 chausse-pied
ʃospjemSchuhlöffel m, Schuhanzieher mchausse-piedchausse-pied [∫ospje] < chausse-pieds>Schuhlöffel masculin -
5 tire-botte
tire-bottetire-botte [tiʀbɔt] < tire-bottes> -
6 skohorn
-
7 calzador
kal'θatormSchuhanzieher m, Schuhlöffel msustantivo masculinocalzadorcalzador [ka8D7038CE!8D7038CEθa'ðor]Schuhlöffel masculino -
8 çekecek
çizme çekeceği Stiefelknecht m -
9 kerata
kerata Hahnrei m; zu einem Kind Schlingel m, Schelm m; Schuhanzieher m -
10 calzascarpe
calzascarpecalzascarpe [kaltsas'karpe] <-> sostantivato Maskulin, calzatoio [kaltsa'to:io]<- oi> sostantivo MaskulinSchuhanzieher Maskulin, Schuhlöffel MaskulinDizionario italiano-tedesco > calzascarpe
11 shoehorn
nounSchuhlöffel, der* * *ˈshoe·hornI. n Schuhlöffel m* * *A s Schuhlöffel mbe shoehorned in between eingezwängt sein zwischen (dat)* * *nounSchuhlöffel, der* * *n.Schuhanzieher m.Schuhlöffel m.12 cipőkanál
(DE) Schuhanzieher {r}; Schuhlöffel {r}; (EN) shoe-horn; shoe-lift; shoehorn13 обувалка
обува̀лк|а ж., -и Schuhlöffel m, -, Schuhanzieher m, -.14 skohorn
15 skohorn
skohorn [˅skuːhuːɳ] (-et; -) Schuhanzieher m, Schuhlöffel m16 skohorn
skohorn ['sɡohoʀˀn] Schuhanzieher m, Schuhlöffel m17 łyżka
łyżka [wɨʃka] f\łyżka wazowa Schöpflöffel m, [Schöpf]Kelle f3) ( do nakładania)\łyżka do butów Schuhlöffel m, Schuhanzieher m18 ayakkabı çekeceği
Schuhlöffel m, Schuhanzieher m19 kerata
kerata sseni \kerata seni! du Schlingel du!20 lžíce
zednická lžíce Maurerkelle f;lžíce na obouvání Schuhlöffel m, Schuhanzieher mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schuhanzieher — aus verschiedenen Materialien … Deutsch Wikipedia
Schuhanzieher — Schuhanzieher, so v.w. Anzieher 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Schuhanzieher — Schuh|an|zie|her 〈m. 3〉 löffelförmiges Gerät, mit dem man die Ferse in den Schuh gleiten lässt; Sy Schuhlöffel * * * Schuh|an|zie|her, der; s, : Schuhlöffel. * * * Schuh|an|zie|her, der; s, : Schuhlöffel … Universal-Lexikon
Schuhanzieher — Schuh|an|zie|her … Die deutsche Rechtschreibung
Schuhlöffel — Schuhanzieher aus verschiedenen Materialien Ein Schuhanzieher (auch Schuhlöffel) ist eine Gleitschiene, die das schonende und bequeme Anziehen von Halbschuhen (und in gewissen Umfang auch von Stiefeln) ermöglicht. Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung … Deutsch Wikipedia
Maßschuhmacher — Ein Schuh Das Wort Schuh (aus althochdeutsch scuoh, dies wohl zu idg. *skeu „bedecken, umhüllen“) bezeichnet eine Fußbekleidung mit einer meist festen Sohle, die primär dem Schutz der Füße dient. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung … Deutsch Wikipedia
Schuhe — Ein Schuh Das Wort Schuh (aus althochdeutsch scuoh, dies wohl zu idg. *skeu „bedecken, umhüllen“) bezeichnet eine Fußbekleidung mit einer meist festen Sohle, die primär dem Schutz der Füße dient. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung … Deutsch Wikipedia
Schuhindustrie — Ein Schuh Das Wort Schuh (aus althochdeutsch scuoh, dies wohl zu idg. *skeu „bedecken, umhüllen“) bezeichnet eine Fußbekleidung mit einer meist festen Sohle, die primär dem Schutz der Füße dient. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung … Deutsch Wikipedia
Schuhpflege — Ein Schuh Das Wort Schuh (aus althochdeutsch scuoh, dies wohl zu idg. *skeu „bedecken, umhüllen“) bezeichnet eine Fußbekleidung mit einer meist festen Sohle, die primär dem Schutz der Füße dient. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkung … Deutsch Wikipedia
Schuh — Ein Schuh Ein Schuh (aus althochdeutsch scuoh, dies wohl zu idg. *skeu „bedecken, umhüllen“) ist eine Fußbekleidung mit einer stets mit dem Oberteil verbundenen festen Unterlage aus Leder, Gummi oder Kunststoff, die primär dem Schutz der Fußsohle … Deutsch Wikipedia
Anzieher, der — Der Anzieher, des s, plur. ut nom. sing. ein Wort, welches theils allein, theils in den Zusammensetzungen, ein Schuhanzieher, Stiefelanzieher, üblich ist, Werkzeuge anzudeuten, womit man sich das Anziehen der Schuhe und Stiefeln erleichtert, und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский