Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

schraubenschlüssel

  • 1 Schraubenschlüssel

    Schraubenschlüssel m Tech гаечен ключ.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schraubenschlüssel

  • 2 satz

    Satz m, Sätze 1. Ling изречение; 2. правило, закон; теза; аксиома; 3. Mus част (на концерт, симфония); 4. Sp сет, част от тениспартия; 5. серия, комплект; 6. тарифа, размер, цена, такса; 7. утайка; 8. скок; kurze, knappe Sätze кратки, стегнати изречения; Mus die Symphonie beginnt mit einem langsamen Satz симфонията започва с бавна част; Sp ein Tennismatch mit 3:1 Sätzen gewinnen печеля тениспартията с 3:1 сета; ein Satz Schraubenschlüssel набор, комплект отвертки; einen hohen Satz festsetzen определям висока тарифа (такса); einen großen Satz über einen Graben machen прехвърлям се с голям скок през рова; das Glas in einem Satz leeren изпразвам чашата на един дъх.
    * * *
    der, e 1. изречение, фраза; 2. принцип, тезис, закон; der = vom Widerspruch законът за противоречието; 3. мат теорема, построение; 4. муз завършена част от симфония, соната и др.; 5. печ набор, набиране; 6. скок; 7. утайка; 8. серия, комплект; ein = Briefmarken серия от пощенски марки.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > satz

  • 3 hantieren

    hantieren sw.V. hb itr.V. 1. боравя, манипулирам (mit etw. (Dat) с нещо) (с ръце, инструменти и др.); 2. работя, поправям, занимавам се с нещо (кола, радио); mit einem Schraubenschlüssel am Auto hantieren работя по колата с гаечен ключ; am Herd, in der Küche hantieren работя, въртя се край печката, в кухнята.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > hantieren

См. также в других словарях:

  • Schraubenschlüssel — Schraubenschlüssel …   Deutsch Wörterbuch

  • Schraubenschlüssel — Schraubenschlüssel, Werkzeug zum Fest und Losdrehen von Schrauben und Schraubenmuttern, das dadurch zur Wirkung kommt, daß man es mit einem entsprechenden Einschnitt oder Loch auf den Kopf oder die Mutter schiebt und dann als Hebel benutzt. Ein… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schraubenschlüssel — Schraubenschlüssel, zum Anziehen und Lösen von Schrauben, passen entweder zu einer bestimmten Schraubengröße oder sind für verschiedene Weiten innerhalb gewisser Grenzen einstellbar. Die unverstellbaren Schlüssel empfehlen sich für den… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schraubenschlüssel — Schraubenschlüssel, s.u. Schraube 1) C) d) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schraubenschlüssel — Schraubenschlüssel, abnehmbare Handgriffe zum Anziehen und Lösen von Schrauben; sie passen entweder nur zu einer bestimmten Schraubengröße [Abb. 1669 b] oder sind für verschiedene Schraubengrößen einstellbar (Universalschlüssel, Engländer, franz …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Schraubenschlüssel — Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel …   Deutsch Wikipedia

  • Schraubenschlüssel — Schrau|ben|schlüs|sel [ ʃrau̮bn̩ʃlʏsl̩], der; s, : Werkzeug, mit dem Schrauben und Schraubenmuttern fest angezogen oder gelockert werden: ich habe leider keinen passenden Schraubenschlüssel. * * * Schrau|ben|schlüs|sel 〈m. 5〉 Werkzeug zum… …   Universal-Lexikon

  • Schraubenschlüssel — der Schraubenschlüssel, (Oberstufe) Handwerkszeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern Beispiel: Das Ventil wurde mit einem Schraubenschlüssel geschraubt …   Extremes Deutsch

  • Schraubenschlüssel, der — Der Schraubenschlüssel, des s, plur. ut nom. sing. eine Art Schlüssel zu den Vorlegeschlössern, welche statt des Bartes Schraubengänge haben …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schraubenschlüssel — Schrau·ben·schlüs·sel der; ein einfaches Werkzeug, mit dem man besonders (Schrauben)Muttern festziehen oder lösen kann || Abbildung unter ↑Werkzeug …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schraubenschlüssel — Schraubenschlüsselm 1.Mittel,umeinemNotstando.ä.abzuhelfen.1933ff. 2.dubrauchstwohleinenSchraubenschlüssel?:Frageaneinen,dernichtbeiVerstandzuseinscheint.ImGehirndesBetreffenden»isteineSchraubelocker«(⇨Schraube12).1900ff,lehrerspr.undschül …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»