-
1 Cramér-Rao bound
French\ \ limite de Cramér-RaoGerman\ \ Cramér-Rao-SchrankeDutch\ \ Cramér-Rao limietItalian\ \ limite di Cramér-RaoSpanish\ \ limite de Cramér-RaoCatalan\ \ fita de Cramér-RaoPortuguese\ \ limite de Cramér-RaoRomanian\ \ limita de Cramér-RaoDanish\ \ Cramér-Raos nedre grænseNorwegian\ \ Cramér-Rao grensenSwedish\ \ Cramér-Rao gränsGreek\ \ φράγμα των Cramér-RaoFinnish\ \ Cramérin-Raon rajaHungarian\ \ Cramér-Rao kötöttTurkish\ \ Cramér-Rao sınırıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ Cramér-Rao vežePolish\ \ Cramér-Rao granicaRussian\ \ ограничение Крамера-РаоUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Cramér-Rao bundiðEuskara\ \ Cramer-Rao lotutaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ کران پايين کرامر-رائوArabic\ \ حد كريمر- راوAfrikaans\ \ Cramér-Rao-grensChinese\ \ 克萊姆饒限制Korean\ \ 크레머-라오경계 -
2 reflecting barrier
French\ \ reflétant barrièreGerman\ \ reflektierende SchrankeDutch\ \ terugkaatsende wandItalian\ \ barriera riflettenteSpanish\ \ que refleja la barreraCatalan\ \ barrera refletoraPortuguese\ \ barreira reflectora; barreira refletora (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reflekterande barriärGreek\ \ αντικατοπτρίζοντας φράγμαFinnish\ \ heijastava esteHungarian\ \ -Turkish\ \ yansıtan engelEstonian\ \ peegeldav tõkeLithuanian\ \ atspindintysis ekranasSlovenian\ \ -Polish\ \ bariera odbijającaRussian\ \ отражающий экранUkrainian\ \ відображаючий екранSerbian\ \ -Icelandic\ \ endurspeglar hindrunEuskara\ \ oztopo islatzenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الحدود العاكسة او المرتدةAfrikaans\ \ reflekterende versperringChinese\ \ 反 射 障 ， 反 射 壁Korean\ \ 반사벽 -
3 шлагбаум
шлагбаум
Подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый для перекрытия движения транспорта и пешеходов.
Примечание
Бывают шлагбаумы с ручным или механическим приводом и автоматические.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
шлагбаум
Устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлагбаум
См. также в других словарях:
Schranke — Schranke … Deutsch Wörterbuch
Schranke — vor einem Naturschutzgebiet Eine Schranke (auch Schlagbaum; österreichisch: der Schranken; in der Schweiz: die Barriere) ist eine bauliche Einrichtung zum Sperren eines befahrbaren Weges. Sie besteht üblicherweise aus einer auf Pfosten gelagerten … Deutsch Wikipedia
Schranke — Schranke: Mhd. schranke hat im Gegensatz zu dem gleichbed. starken Substantiv schranc (↑ Schrank) die alte Bedeutung »absperrendes Gitter« festgehalten. Heute bezeichnet es besonders die Absperrungen in Amtsräumen und die Eisenbahnschranke.… … Das Herkunftswörterbuch
Schranke — Sf (auch Schranken bair. m.) std. (14. Jh.), mhd. schranke m./f. Absperrung, Gitter Stammwort. Rückbildung zu schränken. In Redewendungen wird auf die Abschrankungen bei Turnieren (in die Schranken treten), vor Gericht (in seine Schranken weisen) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schranke — Schranke, 1) Gitterwerk od. Geländer, wodurch ein Ort eingefaßt od. von einem andern Raume abgesondert wird; 2) (gr. Balbides, lat. Carceres), der auf diese Art eingefaßte od. abgesonderte Platz für die Wettkämpfer, daher oft so v.w. Kampfplatz,… … Pierer's Universal-Lexikon
Schranke — ↑Barriere … Das große Fremdwörterbuch
Schranke — Sperre; Schlagbaum * * * Schran|ke [ ʃraŋkə], die; , n: 1. in einer Vorrichtung (im Falle der Absperrung) waagerecht liegende größere, dickere Stange: die Schranken sind geschlossen; die Schranke wird heruntergelassen, geht hoch; das Auto… … Universal-Lexikon
Schranke — die Schranke, n (Mittelstufe) bauliche Einrichtung zum Versperren eines Weges, Schlagbaum Beispiele: Er ließ die Schranke herunter. Die Schranke versperrte den Weg über die Gleise. die Schranke, n (Aufbaustufe) Grenze, die man nicht überschreiten … Extremes Deutsch
Schranke — Schrạn·ke die; , n; 1 eine (waagrechte) Stange, mit der man eine Straße o.Ä. sperren kann ≈ Barriere <die Schranken an einem Bahnübergang, Grenzübergang; die Schranke herunterlassen, schließen, hochziehen, öffnen>: Man muss den Pass… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schranke — 1. Abgrenzung, Absperrung, Barrikade, Schlagbaum, Sperre; (österr.): Schranken; (bes. schweiz.): Barriere. 2. Begrenzung, Beschränkung, Einengung, Eingrenzung, Grenze, Sperre; (bildungsspr.): Restriktion. 3. Gegensatz, Kluft, Kontrast,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schranke — riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bound; boundary; limit; range vok. Grenze, f; Grenzwert, m; Schranke, f rus. предел, m pranc. limite, f … Automatikos terminų žodynas
