-
1 schoot
-
2 de gems schoot de berghelling af
-
3 de jager schoot de gems van de berg af
гл.общ. охотник "снял" с горы сернуDutch-russian dictionary > de jager schoot de gems van de berg af
-
4 een kind op schoot zetten
-
5 er schoot een hond op hem af
-
6 het hoofd in de schoot leggen
мест.общ. покоряться -
7 opschieten
взойти; вскочить; житьдружно; отщёлкать, расстрелять* * **1) торопиться2) бросать вверх, подбрасывать вверх3) (z) бурно расти, вырастать•- met iem. kunnen opschieten* * *гл. -
8 schieten
стрелять; выстрелить; застрелить; упустить; прозевать; взлететь, взмыть, взметнуться; палить; пальнуть из (по) (в)* * **2) (z)te bínnen schíeten — приходить в голову
de gedáchte schoot me door het hoofd — у меня (про)мелькнула мысль
3)op het doel schíeten sport. — бить по воротам
* * *гл.1) общ. всходить, нестись, падать, пронестись, убивать, ударять, стрелять (met -из), набрасываться (op-на), разражаться (смехом), вылетать, выпадать, расти, застрелить (кого-л.)2) разг. er schiet mij iets te binnen - что-то вспомнилось, пришло в голову -
9 колени
ngener. schoot -
10 круг
n1) gener. kring, ring, rond, ronde (на стадионе), rondte, schoot, sfeer, cirkel, rad, schijf2) sports. ronde -
11 лоно
ngener. moederschoot, schoot (семьи и т.п.) -
12 отросток
-
13 охотник снял с горы серну
-
14 передник
ngener. boezel, boezelaar, schoot, schootsvel, sloof, voorschoot -
15 побег
n1) gener. schot (растения), spruit, vlucht, loot, telg, twijg, uitbraak (из заключения)2) botan. scheut, uitloper, rank, schoot -
16 подол платья
ngener. schoot -
17 покоряться
v1) gener. resigneren (судьбе), zich schikken (in-÷åìó-ô.), berusten, het hoofd in de schoot leggen, zich voegen2) liter. de hals krommen -
18 пола
ngener. pand, schoot, slip, geer -
19 сажать ребёнка на колени
vgener. een kind op schoot zetten -
20 серна стрелой спустилась с горы
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
schoot — obs. f. schuyt … Useful english dictionary
Schoot — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Belgique Schoot, hameau de la commune de Tessenderlo dans la province de Limbourg … Wikipédia en Français
Schoot (Veldhoven) — 51°24′3″N 5°22′47″E / 51.40083, 5.37972 … Wikipédia en Français
Budel-Schoot — 51°15′2″N 5°33′59″E / 51.25056, 5.56639 … Wikipédia en Français
Myrthe Schoot — Fiche d’identité Nom complet Myrthe Mathil … Wikipédia en Français
Schoß — Schoot Schote … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
KVV Thes Sport Tessenderlo — Ne pas confondre avec le K. VV Looi Sport Tessenderlo, un autre club de la localité qui exista de 1925 à 1997. Infobox club sportif K VV THES Sport Tessenderlo … Wikipédia en Français
Tonny van der Linden — Anthonie „Ton“ oder „Tonny“ van der Linden (* 29. November 1932 in Zuilen bei Utrecht) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler, der 1958 mit dem Utrechter Club DOS niederländischer Meister wurde und in 24 Spielen für die… … Deutsch Wikipedia
ШКОТ — веревка, которой натягивают и привязывают края парусов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШКОТ голл. schoot. Веревка, посредством которой натягивают паруса. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
шкот — а; м. [голл. schoot] Мор. Судовая снасть для растягивания парусов и управления ими на ходу судна. ◁ Шкотовый, ая, ое. Ш. узел (узел, которым ввязывают в парус шкот). * * * шкот (от голл. schoot), снасть (трос) судового бегучего такелажа для… … Энциклопедический словарь
Names and titles of Jesus in the New Testament — Cartel at the Church of the Gesù, Rome with the Latin inscription from Philippians 2:10: at the name of Jesus every knee should bow . Two names and a variety of titles are used to refer to Jesus in the New Testa … Wikipedia
