-
1 schoolmistress school·mistress n
['skuːlˌmɪstrɪs](in primary school) maestra, (in secondary school) professoressaEnglish-Italian dictionary > schoolmistress school·mistress n
-
2 headmistress head·mistress n
[ˌhɛd'mɪstrɪs](of primary school) direttrice f, (of secondary school) preside f -
3 other
['ʌðə(r)] 1.1) (what is left, the rest) altro2) (alternative, additional) altro3) (alternate)every other Saturday — ogni due sabati, un sabato sì e uno no
4) (different, not the same) altrosome other time, perhaps — un'altra volta, forse
at all other times, phone Paul — fuori da quelle ore, telefona a Paul
the other woman — (mistress) l'altra
5) (opposite) altro6) (recent)7) (in lists)he will visit Italy, amongst other places — visiterà, tra gli altri posti, l'Italia
I have no choice other than to fire her — non ho altra scelta che licenziarla; (anything or anyone but)
2.it was none the other than the prime minister (himself) — non era altri che il primo ministro (in persona)
some like red wine, others prefer white — ad alcuni piace il vino rosso, altri preferiscono il bianco
somebody o someone or other recommended Paul qualcuno ha raccomandato Paul; I read it in some book or other l'ho letto in un (qualche) libro; somehow or other in un modo o nell'altro; he's called Bob something or other — si chiama Bob qualcosa
••my other half — colloq. la mia (dolce) metà
* * *1.1) (adjective, pronoun the second of two: I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).) altro2) (adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional: Some of them have arrived - where are the others?; The baby is here and the other children are at school.) altro3) ( adjective (with day, week etc) recently past: I saw him just the other day/morning.)•2. conjunction(or else; if not: Take a taxi - otherwise you'll be late.) altrimenti, se no- other than
- somehow or other
- someone/something or other
- somewhere or other* * *['ʌðə(r)] 1.1) (what is left, the rest) altro2) (alternative, additional) altro3) (alternate)every other Saturday — ogni due sabati, un sabato sì e uno no
4) (different, not the same) altrosome other time, perhaps — un'altra volta, forse
at all other times, phone Paul — fuori da quelle ore, telefona a Paul
the other woman — (mistress) l'altra
5) (opposite) altro6) (recent)7) (in lists)he will visit Italy, amongst other places — visiterà, tra gli altri posti, l'Italia
I have no choice other than to fire her — non ho altra scelta che licenziarla; (anything or anyone but)
2.it was none the other than the prime minister (himself) — non era altri che il primo ministro (in persona)
some like red wine, others prefer white — ad alcuni piace il vino rosso, altri preferiscono il bianco
somebody o someone or other recommended Paul qualcuno ha raccomandato Paul; I read it in some book or other l'ho letto in un (qualche) libro; somehow or other in un modo o nell'altro; he's called Bob something or other — si chiama Bob qualcosa
••my other half — colloq. la mia (dolce) metà
-
4 ♦ dancing
♦ dancing /ˈdɑ:nsɪŋ/A n. [u]la danza; il ballo: to go dancing, andare a ballare; There was music and dancing, c'era musica e si ballavaB a.1 danzante; che balla● dancing girl, ballerina ( di night, teatr., ecc.); ( nel Medio Oriente) danzatrice □ dancing competition, gara di ballo □ dancing lessons, lezioni di ballo □ dancing master [mistress], maestro [maestra] di ballo □ dancing partner, partner di ballo □ dancing school, scuola di danza □ dancing shoes, scarpette da ballo.
См. также в других словарях:
school mistress — noun (C) especially BrE a female teacher, especially in a private school (=one that parents pay to send their children to) … Longman dictionary of contemporary English
Adversity is a great school-mistress, as many a poor fellow knows, that hath whimpered over his less… — Adversity is a great school mistress, as many a poor fellow knows, that hath whimpered over his lesson before her awfull chair. См. Беды человека научают мудрости … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Mistress Fortune — Cover of the original Japanese volume featuring Kisaki and Giniro 絶対覚醒天使ミストレス☆フォーチュン (Zettai Kakusei Tenshi Misutoresu Fōchun) … Wikipedia
Mistress — may refer to: Mistress (lover), a woman, other than the spouse, with whom a married individual has a continuing sexual relationship Schoolmistress, or female school teacher (also called a schoolmarm ). The term is now obsolete in the UK; see… … Wikipedia
Mistress — Mis tress, n. [OE. maistress, OF. maistresse, F. ma[^i]tresse, LL. magistrissa, for L. magistra, fem. of magister. See {Master}, {Mister}, and cf. {Miss} a young woman.] 1. A woman having power, authority, or ownership; a woman who exercises… … The Collaborative International Dictionary of English
Mistress (1987 film) — Mistress is a 1987 made for TV movie starring Victoria Principal as Rae Colton, a beautiful woman in her middle thirties who is having an affair with a rich, married man named Wyn Brooks (Don Murray). Synopsis Rae had originally came to Hollywood … Wikipedia
Mistress Pamela — is a 1974 British drama film directed by Jim O Connolly and starring Ann Michelle, Julian Barnes, Dudley Foster, Anna Quayle and Anthony Sharp. It was based on the 1740 novel Pamela by Samuel Richardson.[1][2] Cast Ann Michelle Pamela Andrews… … Wikipedia
Mistress Masham's Repose — (1946) is a novel by T. H. White that describes the adventures of a girl who discovers a group of Lilliputians, a race of tiny people from Jonathan Swift s satirical classic Gulliver s Travels. The story is set in Northamptonshire, England,… … Wikipedia
Mistress — (engl., spr. missis, »Herrin, Gebieterin«), Prädikat verheirateter Frauen, die nicht den Titel Lady (s. d.) führen. Heiratet eine Lady einen titellosen Herrn (Mister), so verbleibt ihr für ihre Person der Titel Lady. In der förmlichen Sprache,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
School Sisters of Notre Dame — School Sisters of Notre Dame † Catholic Encyclopedia ► School Sisters of Notre Dame A religious community devoted to education. In the United Sates they have conducted parish schools and orphanages in numerous archdioceses and… … Catholic encyclopedia
school dame — noun The mistress of a dame school (qv under ↑dame1) • • • Main Entry: ↑school … Useful english dictionary