-
81 Es wird schon schief gehen!
сущ.общ. (все будет хорошо) всё обойдётся !Универсальный немецко-русский словарь > Es wird schon schief gehen!
-
82 Gesehene schon einmal
прил.психол. однажды уже виденноеУниверсальный немецко-русский словарь > Gesehene schon einmal
-
83 Hat man nur den Hasen, die Bratpfanne findet sich schon
сущ.погов. Была бы шея, а хомут найдётсяУниверсальный немецко-русский словарь > Hat man nur den Hasen, die Bratpfanne findet sich schon
-
84 Man hat schon Pferde kotzen sehen.
мест.общ. Все бывает - и жук свистит, и бык летает.Универсальный немецко-русский словарь > Man hat schon Pferde kotzen sehen.
-
85 Was schon die Augen fast verschlingen, sich seinem Zahn entzieht
сущ.общ. Видит око, да зуб неймётУниверсальный немецко-русский словарь > Was schon die Augen fast verschlingen, sich seinem Zahn entzieht
-
86 Wir wollen hier auf Erden schon Das Himmelreich errichten
сущ.общ. Мы в небо землю превратим, Земля нам будет раемУниверсальный немецко-русский словарь > Wir wollen hier auf Erden schon Das Himmelreich errichten
-
87 bei ihm rieselt schon der Kalk
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bei ihm rieselt schon der Kalk
-
88 bekommen Sie schon?
гл.общ. вам уже отпускают?, вас (уже) обслуживают?, вас уже обслуживают? (в магазине, ресторане) -
89 das Buch ist schon ganz zerlesen
арт.общ. книга совершенно зачитана, книга совершенно растрёпанаУниверсальный немецко-русский словарь > das Buch ist schon ganz zerlesen
-
90 das Kind hatte die Augen schon auf
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Kind hatte die Augen schon auf
-
91 das habe ich dir schon zigfach gesagt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das habe ich dir schon zigfach gesagt
-
92 das hat schon seinen Grund
прил.общ. это неспростаУниверсальный немецко-русский словарь > das hat schon seinen Grund
-
93 das ist alles schon so weit weg!
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist alles schon so weit weg!
-
94 das ist doch schon immer meine Rede
арт.разг. я же это всегда говорилУниверсальный немецко-русский словарь > das ist doch schon immer meine Rede
-
95 das ist doch schon lange meine Rede
арт.разг. я же это всегда говорилУниверсальный немецко-русский словарь > das ist doch schon lange meine Rede
-
96 das ist ja schon eine Ewigkeit her!
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist ja schon eine Ewigkeit her!
-
97 das ist ja schon was
прил.общ. и на том спасибоУниверсальный немецко-русский словарь > das ist ja schon was
-
98 das ist schon bald nicht mehr wahr
арт.разг. это было уже так давно!Универсальный немецко-русский словарь > das ist schon bald nicht mehr wahr
-
99 das juckt uns schon lange nicht
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das juckt uns schon lange nicht
-
100 das kann ich schon auswendig
арт.разг. я уже этого наслушался вдоволь, я уже этого насмотрелся вдоволь, я этим сыт по горлоУниверсальный немецко-русский словарь > das kann ich schon auswendig
См. также в других словарях:
Schon — Schön … Wörterbuch der deutschen familiennamen
(schon) ab — (schon) ab … Deutsch Wörterbuch
Schon — Schon, eine Partikel, welche in einer gedoppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Umstandswort, und zwar im ersten und nächsten Verstande, als ein Umstandswort der Zeit, denjenigen Umstand der Zeit zu bezeichnen, da eine Sache geschehen ist, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schön — Schön, er, ste, adj. et adv. 1. * Im eigentlichsten Verstande, glänzend, hell, und in weiterer Bedeutung rein, sauber. Diese Bedeutung ist zwar gegenwärtig im Hochdeutschen veraltet, allein, es sind doch noch Spuren genug vorhanden, daß sie… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schön — ist der Name folgender Orte: Schön (Gemeinde Blindenmarkt), eine Rotte in Blindenmarkt in Niederösterreich Schön (Gemeinde Schwarzenbach), eine Rotte in Schwarzenbach in Niederösterreich Schön (Gemeinde Micheldorf), eine Rotte in Oberösterreich… … Deutsch Wikipedia
schon — 1. Ist das Essen schon fertig? 2. Mirko ist erst fünf. Aber er kann schon lesen. 3. Karl ist schon über 60. Aber er ist noch sehr fit. 4. Mach schon, ich kann nicht länger warten. 5. Keine Sorge. Es wird schon klappen. 6. Kommst du mit spazieren? … Deutsch-Test für Zuwanderer
schön — • schön I. Kleinschreibung: – die schöne Literatur; die schönen Künste; das schöne (weibliche) Geschlecht – eine schöne Bescherung (umgangssprachlich ironisch) – gib die schöne (Kindersprache für rechte) Hand! – am schönsten {{link}}K 74{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
schon — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • bereits Bsp.: • Sind sie schon hier? • Ist er schon gekommen? • Wir haben schon überall gesucht. • Ich habe meine Hausaufgaben schon gemacht. • … Deutsch Wörterbuch
schön — 1. Ich finde eure Wohnung sehr schön. 2. Es ist schön heute. 3. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel. 4. Schöne Grüße von Herrn Meier. 5. Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön. 6. Schön, dass du kommst. 7. Ich… … Deutsch-Test für Zuwanderer
Schon — ist der Familienname folgender Personen: Hermann Schon (* 1928), deutscher Politiker (SPD), Mitglied des Landtages des Saarlandes Jenny Schon (* 1942), deutsche Schriftstellerin Neal Schon (* 1954), US amerikanischer Gitarrist Peter M. Schon… … Deutsch Wikipedia
schön — Adj std. (8. Jh.), mhd. schœn(e), ahd. scōni, as. skōni Stammwort. Aus g. * skauni Adj. schön, anmutig , auch in gt. skauns, ae. scīne, afr. skēne. Verbaladjektiv zu schauen, also eigentlich ansehnlich . Abstraktum: Schönheit; Verben: schönen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache