Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

schneeketten

  • 21 ein alter Hase sein

    ugs.
    (Erfahrung haben, sich in einer bestimmten Sache auskennen)
    быть опытным, знающим человеком, мастером своего дела, докой

    Ehe man noch hinausgesprungen war, den Bremsweg gemessen, berechnet hatte, schüttelte der Bremsleiter den Kopf, und aus den anderen Wagen kamen die alten Hasen der Probefahrten wie zufällig bei ihm zusammen - alle, die ohne Messung und Berechnung wussten: Der Bremsweg ist zu lang gewesen. (Chr. Wolf. Der geteilte Himmel)

    Selbst alte Hasen des Bonner Geschäfts haben so etwas noch nicht erlebt: Ein Riss, der quer durch alle Fraktionen geht und für den es offenbar kein Mittel gibt, um ihn zu kitten. (BZ. 1991)

    Auch wenn es für alte Hasen selbstverständlich ist, für Neueinsteiger darf ein Hinweis nicht fehlen: Wintercamping erfordert Schneeketten! Nur so können Wartezeiten, Behinderungen, wenn nicht gar Unfälle vermieden werden. (BZ. 1992)

    Dabei hat er das zehrende Empfinden, er wäre so sehr vonnöten, er, der alte Hase, der so gut Bescheid weiß, der jeden Winkel des Werkes kennt. (W. Steinberg. Pferdewechsel)

    Eines der Erlebnisse aus dem vergangenen Jahr, die mir lebhaft im Gedächtnis geblieben sind: Im Kabelwerk Oberspree arbeitete der 56jährige Technologe Dieter Kroll an einem Personalcomputer - ein alter Hase in der mechanischen Werkstatt dieses Großbetriebes. (BZ. 1987)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein alter Hase sein

  • 22 snow chains

    snow chains Schneeketten fpl

    English-German dictionary of Architecture and Construction > snow chains

  • 23 patinaj zinciri

    Schneeketten pl

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > patinaj zinciri

См. также в других словарях:

  • Schneeketten — Schneeketten,   grobmaschige Kettennetze aus gehärtetem Stahl, die zum Fahren auf verschneiten Straßen um die Fahrzeugreifen gelegt werden. Man unterscheidet Leiter , Zickzack , Zickzackspur (Umlaufzickzack ) und Spurkreuzketten; daneben gibt es… …   Universal-Lexikon

  • Schneeketten — PKW Vorderrad mit Schneeketten Fendt Traktor mit Schneepflug und Schneeketten …   Deutsch Wikipedia

  • Schneeketten — Schnee·ket·ten die; Pl; eine Vorrichtung aus Metallketten, die man über die Räder eines Autos spannt, damit sie bei Schnee nicht rutschen || K : Schneekettenpflicht …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Winterausrüstung (Straßenverkehr) — Winter Ausrüstungspflicht (CZ C15a Zimní výbava) …   Deutsch Wikipedia

  • Schneekette — PKW Vorderrad mit Schneeketten Fendt …   Deutsch Wikipedia

  • Rotationskette — PKW Vorderrad mit Schneeketten Fendt Traktor mit Schneepflug und Schneeketten …   Deutsch Wikipedia

  • Schleuderkette — PKW Vorderrad mit Schneeketten Fendt Traktor mit Schneepflug und Schneeketten …   Deutsch Wikipedia

  • Schleuderketten — PKW Vorderrad mit Schneeketten Fendt Traktor mit Schneepflug und Schneeketten …   Deutsch Wikipedia

  • pewag group — Rechtsform Konzern Sitz Klagenfurt, Österreich Mitarbeiter 1 …   Deutsch Wikipedia

  • RUD Ketten Rieger & Dietz — GmbH u. Co. KG Rechtsform GmbH u. Co. KG Gründung 1875 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Radkasten — Ein Radkasten ist das Gehäuse, in dem sich ein Rad befindet. Er dient vor allem dem Spritzschutz und der Unfallverhütung. Man unterscheidet insbesondere den Radkasten bei Autos und bei Schiffen. Inhaltsverzeichnis 1 Radkasten beim Auto 2… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»