-
21 мухоловка, таёжная
—1. LAT Ficedula mugimaki ( Temminck)2. RUS таёжная мухоловка f, мухоловка-мугимаки f3. ENG black-and-orange [Mugimaki] flycatcher4. DEU Mugimaki-Schnäpper m, Tannenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m MugimakiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, таёжная
-
22 мухоловка, фантийская
—1. LAT Muscicapa epulata ( Cassin)2. RUS фантийская мухоловка f3. ENG little gray flycatcher4. DEU Fanti-Schnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, фантийская
-
23 ньютония, рыжебрюхая
—1. LAT Newtonia brunneicauda ( Newton)2. RUS рыжебрюхая ньютония f3. ENG common newtonia4. DEU Rostbauch-Newtonie f, Madagaskar-Schnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ньютония, рыжебрюхая
-
24 петроика, маорийская
—1. LAT Petroica macrocephala ( Gmelin)2. RUS маорийская петроика f3. ENG tomtit, pied [New Zealand] tit4. DEU Maori-Schnäpper m, Scheckmeisenschnäpper m, Gelbbrust-Petroica m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петроика, маорийская
-
25 петроика, тасманийская
—1. LAT Petroica vittata ( Quoy et Gaimard)2. RUS тасманийская петроика f3. ENG dusky robin(-flycatcher)4. DEU Tasman-Schnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петроика, тасманийская
-
26 петроика, чатамская
—1. LAT Petroica traversi ( Buller)2. RUS чатамская петроика f3. ENG Chatham Island(s) robin(-flycatcher), black robin4. DEU Chatham-Schnäpper5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > петроика, чатамская
-
27 априон, зелёный
—1. LAT Aprion virescens Valenciennes2. RUS зелёный априон m3. ENG green [Kaneko’s] jobfish, blue-green snapper fish, blue [slender, king] snapper4. DEU Grüner Schnapper m5. FRA vivaneau m job, poisson m jobDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > априон, зелёный
-
28 апсил, антильский
—1. LAT Apsilus dentatus Guichenot2. RUS антильский [зубатый] апсил m3. ENG black snapper4. DEU Schwarzer Schnapper m5. FRA vivaneau m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > апсил, антильский
-
29 апсил, африканский
—1. LAT Apsilus fuscus Valenciennes2. RUS бурый [африканский, лирохвостый] апсил m3. ENG dusky [forktail, African forktail] snapper4. DEU Graubrauner Schnapper m5. FRA vivaneau m fourchu d’AfriqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > апсил, африканский
-
30 апсил, бурый
—1. LAT Apsilus fuscus Valenciennes2. RUS бурый [африканский, лирохвостый] апсил m3. ENG dusky [forktail, African forktail] snapper4. DEU Graubrauner Schnapper m5. FRA vivaneau m fourchu d’Afrique -
31 апсил, зубатый
—1. LAT Apsilus dentatus Guichenot2. RUS антильский [зубатый] апсил m3. ENG black snapper4. DEU Schwarzer Schnapper m5. FRA vivaneau m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > апсил, зубатый
-
32 апсил, лирохвостый
—1. LAT Apsilus fuscus Valenciennes2. RUS бурый [африканский, лирохвостый] апсил m3. ENG dusky [forktail, African forktail] snapper4. DEU Graubrauner Schnapper m5. FRA vivaneau m fourchu d’AfriqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > апсил, лирохвостый
-
33 кабайероте
—1. LAT Lutjanus griseus (Linnaeus)2. RUS серый луциан m, кабайероте m3. ENG gray [mangrove] snapper, lawyer4. DEU Grauer Schnapper m5. FRA lutjan m gris, sarde f grise, vivaneau m sarde grise -
34 лутьяны
-
35 луциан, жёлтый
—1. LAT Lutjanus argentiventris (Peters)2. RUS жёлтый [серебристобрюхий] луциан m3. ENG yellow snapper4. DEU Gelber Schnapper m5. FRA vivaneau m jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луциан, жёлтый
-
36 луциан, красный
—2. RUS красный луциан m3. ENG red [gray, silver] snapper, mangrove red snapper, Greek red bream4. DEU Roter Schnapper m5. FRA vivaneau m des mangrovesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луциан, красный
-
37 луциан, ленточный
—2. RUS ленточный луциан m3. ENG ribboned [yellow-streaked] snapper4. DEU Gestreifter Schnapper m5. FRA vivaneau m à raies jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луциан, ленточный
-
38 луциан, серебристобрюхий
—1. LAT Lutjanus argentiventris (Peters)2. RUS жёлтый [серебристобрюхий] луциан m3. ENG yellow snapper4. DEU Gelber Schnapper m5. FRA vivaneau m jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луциан, серебристобрюхий
-
39 луциан, серый
—1. LAT Lutjanus griseus (Linnaeus)2. RUS серый луциан m, кабайероте m3. ENG gray [mangrove] snapper, lawyer4. DEU Grauer Schnapper m5. FRA lutjan m gris, sarde f grise, vivaneau m sarde griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луциан, серый
-
40 луциановые
—1. LAT Lutjanidae [+ Caesionidae]2. RUS луциановые3. ENG 2 snappers, sea perches, fusiliers4. DEU Schnapper5. FRA vivaneaux(тёплые воды всех океанов; более 20 родов, более 200 видов)
См. также в других словарях:
Schnapper — Buckel Schnapper (Lutjanus gibbus) Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Schnäpper — Flammenbrustschnäpper (Petroica phoenicea) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Schnapper — Schnapper(Schnäpper)m 1.schwatzhafterMund;Schwätzer(in).DerMundschnapptaufundzu.SeitmhdZeit. 2.Mann,derFalschspielerno.ä.Opferzuführt.ErgreiftsieaufwieeinWegelagerer.1920ff. 3.Straßenräuber.⇨schnappen2.1900ff. 4.Polizeibeamter.⇨schnappen1.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schnapper — (Procnias Illig.), Untergattung von Schmuckvogel, unterschieden durch schwächeren, sehr zusammengedrückten, bis unter die Augen gespaltenen Schnabel; Fraß: Insecten; Aufenthalt: Amerika. Sie zerfallen in folgende Untergattungen: a) Averano… … Pierer's Universal-Lexikon
Schnäpper — Schnäpper, 1) (Scarificator), Instrument zum Aderlassen, bestehend aus einer messingnen od. silbernen Kapsel, einer Feder darin u. der mehr abgerundeten als spitzigen Lanzette. Beim Gebrauch zieht man die Feder auf, stellt die Fliete, je nachdem… … Pierer's Universal-Lexikon
Schnäpper — (Schnepper), s. Armbrust; auch chirurgisches Instrument, s. Schnepper … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schnäpper — (Schnepper), chirurg. Instrument, aus dem mittels einer Feder eine oder mehrere scharfe Klingen emporgeschnellt werden, dient zum Aderlaß und Schröpfen. – Auch eine kleinere Form der Armbrust, wurde durch die Wippe gespannt, einen mit der Hand… … Kleines Konversations-Lexikon
Schnapper — Schnapper,der:⇨Biss(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schnapper — Blaubarsch * * * Schnạp|per 〈m. 3; umg.〉 1. schnappender Biss 2. rasch zupackender Griff 3. kurzes, rasches Atemholen mit offenem Mund 4. Geräusch des Zuklappens 5. Vorrichtung im Schnappschloss, die das Öffnen ohne Schlüssel ermöglicht * * *… … Universal-Lexikon
Schnäpper — tikrosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscicapa angl. flycatcher vok. Schnäpper, m rus. мухоловка, f; настоящая мухоловка, f pranc. gobemouches, m ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Schnapper — * Es steht auf dem Schnapper. – Sutor, 265. Wer den günstigen Augenblick abwartet, wird s erreichen. Lat.: Semper tibi pendat hamus. (Sutor, 265.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
