Перевод: с испанского на все языки

schnüffeln in

См. также в других словарях:

  • schnüffeln — »in kurzen, hörbaren Zügen Luft durch die Nase einziehen, um einen Geruch wahrzunehmen«: Das erst in nhd. Zeit aus niederd. snüffeln (mnd., ‹m›niederl. snuffelen) ins Hochd. aufgenommene Wort gehört zu niederd. Snüff »Nase; Schnauze« (vgl.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schnuffeln — Schnuffeln, oder Schnüffeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches so, wie die Sache selbst, nur in den niedrigen Sprecharten gehöret wird, und das verkleinernde Iterativum von schnaufen ist, den Athem in kurzen Absätzen und mit… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schnüffeln — steht für: Spionage, das in Erfahrung bringen geheimer Informationen Schnüffeln (Drogenkonsum), das Einatmen von flüchtigen Lösungsmitteln Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W …   Deutsch Wikipedia

  • schnüffeln — V. (Aufbaustufe) die Luft durch die Nase einziehen, um etw. zu riechen Synonyme: schnuppern, erschnüffeln, riechen, wittern, herumschnuppern (ugs.) Beispiel: Mein Hund schnüffelt an jeder Bank im Park. schnüffeln V. (Aufbaustufe) ugs.: jmds.… …   Extremes Deutsch

  • schnüffeln — Vsw std. (17. Jh.) Stammwort. Übernommen aus ndd./nndl. snuffelen, vgl. ne. snuff, sniff. Zu schnaufen, Schnupfen und dem unter schnauben dargestellten Komplex. Nomen agentis: Schnüffler. ✎ Bebermeyer, R. SS 46 (1990), 104 106. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • schnüffeln — Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; riechen; schnuppern * * * schnüf|feln [ ʃnʏfl̩n] <itr.; hat: 1. die Luft hörbar durch die Nase ziehen [um etwas riechen zu können]: der Hund schnüffelt an der Tasche. Syn.: ↑ riechen, ↑ …   Universal-Lexikon

  • schnüffeln — 1. a) schnuppern; (ugs.): herumschnuppern; (landsch.): schnobern, schnuffeln; (österr. ugs.): schnofeln; (Jägerspr.): winden. b) erschnüffeln, riechen, schnuppern; (Jägerspr.): wittern. 2. (Jargon) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schnüffeln — schnụ̈f·feln; schnüffelte, hat geschnüffelt; [Vi] 1 <ein Hund o.Ä.> schnüffelt ein Hund o.Ä. atmet die Luft mit einem Geräusch mehrere Male und kurz hintereinander durch die Nase ein, um etwas zu riechen ≈ ein Hund schnuppert 2 (in etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schnuffeln — schnụf|feln (landschaftlich für schnüffeln) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schnüffeln — schnüffelnintr 1.denNasenschleimeinziehen.1700ff. 2.Chemikaliendämpfeeinatmen,dieRauschzuständeerzeugen.Übersetztausengl»tosniff«.1973ff. 3.stöbern,spionieren.Eigentlichsovielwie»schnauben,beriechen,wittern«.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • schnüffeln — schnụ̈f|feln (auch für spionieren); ich schnüff[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.