-
21 дискообразная поковка
Универсальный русско-немецкий словарь > дискообразная поковка
-
22 кованое изделие
-
23 мет. поковка
ngener. Gesenkschmiedestück, Schmiedeblock, Schmiedestück, Geschmeide -
24 поковка
n1) gener. Schmiedestück2) eng. Gesenkschmiedestück, Hammerwerk, Schmiedearbeit, Schmiedeblock, Umformteil3) construct. Kleineisenzeug4) auto. angeschmiedeter Rohling5) metal. Stück6) weld. Schmiedeerzeugnis, Schmiedeteil8) shipb. Beschlag, Hämmern -
25 поковка с поверхностной закалкой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поковка с поверхностной закалкой
-
26 полая поковка
-
27 forging
forg·ing[ˈfɔ:ʤɪŋ, AM ˈfɔ:r-]n Schmiedearbeit f* * *forging s1. Schmieden n:forging die Schmiedegesenk n;forging press Schmiede-, Warmpresse f2. Schmiedearbeit f, -stück n3. Fälschen n* * *n.Schmiedestück n.Schmiedeteil n. -
28 forging
-
29 forging
forging1 HÜTT/WALZ, MET Schmiedeteil nforging2 MET Schmiedestück n -
30 forging from two different grades
English-german engineering dictionary > forging from two different grades
-
31 forging out of two different grades
English-german engineering dictionary > forging out of two different grades
-
32 поковка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поковка
-
33 поковка
Hammerwerk, Schmiedeblock, Schmiedestück, Stück метал., Umformteil -
34 forged piece
English-German dictionary of Architecture and Construction > forged piece
-
35 forging
English-German dictionary of Architecture and Construction > forging
-
36 кованая деталь
кованая деталь ж. Schmiedestück n; Schmiedeteil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кованая деталь
-
37 кованая сталь
кованая сталь ж. Hammerstahl m; Schmiedestahl m; Schmiedestück n; Schmiedeteil n; geschmiedeter Stahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кованая сталь
-
38 кованое изделие
кованое изделие с. Schmiedestück n; Schmiedeteil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кованое изделие
-
39 кузнечное изделие
кузнечное изделие с. Schmiedestück n; Schmiedeteil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кузнечное изделие
-
40 поковка
поковка ж. Gesenkschmiedestück n; Gesenkschmiedeteil n; Schmiedeblock m; Schmiederohling m; мет. Schmiedestück n; Stück n; Umformteil n
См. также в других словарях:
Schmiedestück — Schmie|de|stück, das (Fachspr.): Werkstück, das geschmiedet werden soll, geschmiedet wird … Universal-Lexikon
Gesenkformen — Gesenkschmieden, oder neuer Gesenkformen, bezeichnet eine Art der plastischen Deformation durch Schmieden, das sich vom Freiformschmieden darin unterscheidet, dass das Schmiedestück völlig oder zu einem wesentlichen Teil von den gegeneinander… … Deutsch Wikipedia
Gesenkschmiede — Gesenkschmieden, oder neuer Gesenkformen, bezeichnet eine Art der plastischen Deformation durch Schmieden, das sich vom Freiformschmieden darin unterscheidet, dass das Schmiedestück völlig oder zu einem wesentlichen Teil von den gegeneinander… … Deutsch Wikipedia
Gesenkschmieden — Gesenkschmieden, oder neuer Gesenkformen, bezeichnet eine Art der plastischen Deformation durch Schmieden, das sich vom Freiformschmieden darin unterscheidet, dass das Schmiedestück völlig oder zu einem wesentlichen Teil von den gegeneinander… … Deutsch Wikipedia
Schmieden — John Neagle: Porträt des Pat Lyon in der Schmiede, 1829 Schmieden ist das spanlose Druckumformen von Metallen zwischen zwei Werkzeugen durch Querschnittsveränderung. Vorteile sind geringer Materialverlust im Gegensatz zur spanenden Bearbeitung… … Deutsch Wikipedia
Basküle (Waffe) — Als Basküle (frz. bascule: Kippstufe, Wippe) bezeichnet man in der Waffentechnik bei Kipplaufwaffen das kastenförmige Werkstück aus Metall zwischen Lauf und Hinterschaft, welches die Teile des Schlosses enthält, das Laufbündel aufnimmt, dieses… … Deutsch Wikipedia
Görlitzer Altstadt — Altstadt Stadtteil von Görlitz … Deutsch Wikipedia
Umform — Gesenke sind allgemein Werkzeuge zur umformenden Bearbeitung, die die Kavität (Negativform) wenigstens eines Teils des Werkstücks enthalten. Schmieden Als Gesenk wird beim Gesenkschmieden ein Umformwerkzeug in Gestalt einer 2 teiligen Hohlform… … Deutsch Wikipedia
Umformwerkzeug — Gesenke sind allgemein Werkzeuge zur umformenden Bearbeitung, die die Kavität (Negativform) wenigstens eines Teils des Werkstücks enthalten. Schmieden Als Gesenk wird beim Gesenkschmieden ein Umformwerkzeug in Gestalt einer 2 teiligen Hohlform… … Deutsch Wikipedia
Schmieden — Schmieden, allgemein das Bearbeiten schmiedbarer Metalle bezw. Legierungen in kaltem und warmem Zustand durch Hämmern (mittels Hand und mechanischer Hämmer) oder durch Pressen (mittels Schmiedepressen und maschinen), insbesondere Bearbeiten in… … Lexikon der gesamten Technik
Die (Maschinenbau) — In der Umformtechnik bezeichnet der englische Begriff die (engl. [daɪ] „Würfel, Plättchen“, Plural: dies, selten dice [daɪs]) für ein Gesenk oder Schmiedestück, d. h. ein Gegenstand mit einer ihm aufzuprägenden Struktur oder Form. Kategorien … Deutsch Wikipedia