-
1 savouriness
sa·vouri·ness[ˈseɪvərɪnəs]n no pl2. (social acceptability)there have always been whispers about the \savouriness of his reputation es hat schon immer Gerüchte um seinen Ruf gegeben* * *(US) ['seIvərInIs]n1) (= tastiness) Schmackhaftigkeit fthe savouriness of the smells — die leckeren Gerüche
the excessive savouriness of all the food — das zu stark gewürzte Essen
* * * -
2 tastiness
-
3 savoriness
sa·vori·ness* * *(US) ['seIvərInIs]n1) (= tastiness) Schmackhaftigkeit fthe savouriness of the smells — die leckeren Gerüche
the excessive savouriness of all the food — das zu stark gewürzte Essen
* * ** * *n.Wohlgeschmack m. -
4 palatability
-
5 daintiness
* * *dain·ti·ness[ˈdeɪntɪnəs, AM -t̬ɪ-]* * *['deIntInɪs]nZierlichkeit f; (of movement, manners etc) Anmutigkeit f, Geziertheit f (pej)* * *1. Zierlichkeit f2. wählerisches Wesen, Verwöhntheit f3. Zimperlichkeit f, Geziertheit f4. Schmackhaftigkeit f* * *n.Zierlichkeit f. -
6 delicacy
noun2) (fineness) Zartheit, die3) (weakliness) Zartheit, die4) (need of discretion etc.) Delikatheit, die5) (food) Delikatesse, die* * *plural - delicacies; noun1) (the state or quality of being delicate.) die Zartheit2) (something delicious and special to eat: Caviare is a delicacy.) die Delikatesse* * *deli·ca·cy[ˈdelɪkəsi]nthat is a matter of some \delicacy das ist eine ziemlich heikle Angelegenheitto behave with \delicacy Feingefühl an den Tag legen* * *['delIkəsɪ]n1)See:= academic.ru/86059/delicateness">delicateness2) (= food) Delikatesse f, Leckerbissen m* * *delicacy [ˈdelıkəsı] s1. Zartheit f:a) Feinheit fb) Zierlichkeit fc) Zerbrechlich-, Schwächlich-, Empfindlich-, Anfälligkeit f2. Fein-, Zartgefühl n, Takt m3. Feinheit f, Empfindlichkeit f (eines Messgeräts etc)4. (das) Heikle, heikler Charakter:negotiations of great delicacy sehr heikle Besprechungen5. wählerisches Wesen6. Delikatesse f, Leckerbissen m7. Schmackhaftigkeit f, Köstlichkeit f* * *noun2) (fineness) Zartheit, die3) (weakliness) Zartheit, die4) (need of discretion etc.) Delikatheit, die5) (food) Delikatesse, die* * *n.Delikatesse f.Leckerbissen m.Schwächlichkeit f. -
7 sapidity
-
8 tastefulness
noun guter Geschmack* * *['teIstfUlnIs]nguter Geschmack* * *1. Schmackhaftigkeit f2. fig guter Geschmack (einer Sache), (das) Geschmackvolle* * *n.Geschmack m. -
9 nuttiness
-
10 fine taste
n.Schmackhaftigkeit f. -
11 savouriness
sa·vouri·ness [ʼseɪvərɪnəs] n2) ( social acceptability)there have always been whispers about the \savouriness of his reputation es hat schon immer Gerüchte um seinen Ruf gegeben
См. также в других словарях:
Schmackhaftigkeit, die — Die Schmackhaftigkeit, plur. inus. die Eigenschaft eines Körpers, da er schmackhaft ist, besonders in der zweyten engern Bedeutung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schmackhaftigkeit — Köstlichkeit; Ergötzlichkeit * * * Schmạck|haf|tig|keit, die; : das Schmackhaftsein. * * * Schmạck|haf|tig|keit, die: : das Schmackhaftsein … Universal-Lexikon
Schmackhaftigkeit — Schmạck|haf|tig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Köstlichkeit — Schmackhaftigkeit; Ergötzlichkeit * * * Kọ̈st|lich|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 köstliche Beschaffenheit, das Köstlichsein II 〈zählb.〉 köstliche Sache, Leckerbissen ● ein Hummer von besonderer Köstlichkeit; rare Köstlichkeiten anbieten * * *… … Universal-Lexikon
Baumkronenforschung — Baumwipfelpfad in Fischbach bei Dahn Die Baumkronenforschung (auf Englisch: „Canopy research“) ist ein noch recht junges Teilgebiet der Biologie, deren Hauptziel es ist, die ökologischen Zusammenhänge in den obersten Etagen der Wälder zu… … Deutsch Wikipedia
Chronische Niereninsuffizienz der Katze — Die chronische Niereninsuffizienz der Katze (CNI) – auch chronische Nierenerkrankung (CNE) oder chronisches Nierenversagen genannt – ist eine unheilbare, fortschreitende Krankheit, die durch eine allmähliche Abnahme der Funktion… … Deutsch Wikipedia
KZ Breitenau — Das Kloster wurde Arbeitshaus und Konzentrationslager Das Konzentrationslager Breitenau in Breitenau, einem Ortsteil von Guxhagen etwa 15 km südlich von Kassel, war eines der frühen Konzentrationslager, später ein Arbeitserziehungslager. Den Kern … Deutsch Wikipedia
Kamtschatka-Krabbe — Königskrabbe Frau mit roter Königskrabbe Systematik Unterordnung: Pleocyemata Teilordnung … Deutsch Wikipedia
Kamtschatkakrabbe — Königskrabbe Frau mit roter Königskrabbe Systematik Unterordnung: Pleocyemata Teilordnung … Deutsch Wikipedia
Konservendose — Dreiteilige Konservendose mit zur Versteifung gesicktem Dosenkörper (Zarge) und geschweißter Längsnaht … Deutsch Wikipedia
Konzentrationslager Breitenau — Das Kloster wurde Arbeitshaus und Konzentrationslager Das Konzentrationslager Breitenau in Breitenau, einem Ortsteil von Guxhagen, ca. 15 km südlich von Kassel war eines der frühen Konzentrationslager, später ein Arbeitserziehungslager. Den Kern… … Deutsch Wikipedia
