-
41 одномачтовое рыболовное судно
Schmacke, SchmackRussian-german polytechnic dictionary > одномачтовое рыболовное судно
-
42 Beigeschmack
Bei·ge·schmack m1) ( zusätzlicher Geschmack) [after]taste;einen bitteren/seltsamen \Beigeschmack haben to have a bitter/strange taste;einen \Beigeschmack hinterlassen to leave an aftertaste;2)( fig) overtone[s];das Wort hat einen leicht negativen \Beigeschmack that word has slightly negative overtones -
43 Geschmack
Ge·schmack <-[e]s, Geschmäcke o ; ( hum) fam Geschmäcker> [gəʼʃmak, pl [gəʼʃmɛkə,] pl gəʼʃmɛkɐ] meinen... \Geschmack haben ( schmecken) to have a... taste3) ( ästhetisches Empfinden) taste;mit \Geschmack eingerichtet tastefully furnished;mit sicherem \Geschmack with unerring good taste;einen guten/keinen guten \Geschmack haben to have good/bad taste;an etw dat \Geschmack finden [o einer S. dat \Geschmack abgewinnen] to develop [or acquire] a taste for sth;auf den \Geschmack kommen to acquire a taste for sth, to grow to like sth;für meinen \Geschmack for my taste;etw ist im \Geschmack... the taste of sth is...;je nach \Geschmack according to taste;die Geschmäcker sind verschieden tastes differWENDUNGEN:über \Geschmack lässt sich [nicht] streiten ( prov) there's no accounting for taste -
44 geschmacklich
ge·schmack·lich adjas regards [or in terms of] taste;ein \geschmacklicher Unterschied a difference in taste;eine \geschmackliche Veränderung/ Verbesserung a change/an improvement in tasteadv as regards [or in terms of] taste;etw ist \geschmacklich hervorragend the taste of sth is excellent;etw \geschmacklich verbessern to improve the taste of sth -
45 geschmacklos
ge·schmack·los adj2) ( taktlos) tasteless, in bad taste;ein \geschmackloser Mensch a person lacking in good taste3) ( nicht ästhetisch) in bad taste;wie \geschmacklos! how tasteless! -
46 Geschmacklosigkeit
Ge·schmack·lo·sig·keit <-, -en> fein Witz von seltener \Geschmacklosigkeit a particularly tasteless joke2) ( taktlose Bemerkung) tasteless remarkDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Geschmacklosigkeit
-
47 geschmackvoll
-
48 Kirschgeschmack
Kirsch·ge·schmack mcherry flavour [or (Am) -or] -
49 Muschelgeschmack
Mu·schel·ge·schmack mtaste of [a] musselDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Muschelgeschmack
-
50 Nachgeschmack
Nach·ge·schmack maftertaste;einen bitteren/süßen \Nachgeschmack haben to have a bitter/sweet aftertaste;[bei jdm] einen bitteren [o unangenehmen] [o üblen] \Nachgeschmack hinterlassen to leave a nasty taste [in sb's mouth] -
51 Pfefferminzgeschmack
Pfef·fer·minz·ge·schmack mpeppermint flavour [or (Am) -or];ein Bonbon mit \Pfefferminzgeschmack a peppermint-flavoured [or (Am) -ored] sweetDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Pfefferminzgeschmack
-
52 Publikumsgeschmack
Pu·bli·kums·ge·schmack mpopular [or public] taste;den \Publikumsgeschmack treffen to satisfy public tasteDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Publikumsgeschmack
-
53 Vorgeschmack
Vor·ge·schmack mforetaste; -
54 Wohlgeschmack
Wohl·ge·schmack m( geh) pleasant taste -
55 Zeitgeschmack
-
56 ízlés
(DE) Geschmackssinn {r}; Geschmäcker {pl}; Gusto {r}; Schmack; Hautgout {r}; (EN) gust; gusto; palate; sense of taste; style; taste; tooth, teeth; vertu -
57 Geschmack
ohne Geschmack uden smag, smagløs (a fig);mit Geschmack smagfuld; -
58 Geschmack
einen bitteren Geschmack haben być gorzkim w smaku;… ist (nicht) nach meinem, ihrem Geschmack … (nie) jest w moim, jej guście;er fand Geschmack an dem Spiel gra przypadła mu do gustu;sie kamen auf den Geschmack der Freiheit zasmakowała im swoboda -
59 Geschmack
Ge'schmack m <Geschmack(e)s; ÷e nebo fam ÷er> ( Geschmackssinn), GASTR chuť f; fig vkus m; ( Gefallen) záliba f;das ist nicht mein Geschmack to není můj vkus;(einen guten) Geschmack haben mít vkus;Geschmack finden an (D) mít zálibu v (L);über Geschmack lässt sich nicht streiten proti gustu žádný dišputát (a fig)
См. также в других словарях:
Schmack — Schmack, auch Schmackschiff oder Smak, ist ein Schiffstyp, der einen einmastigen Küstensegler mit flachem Boden und Gaffelrigg bezeichnet. Dieser Schiffstyp war zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert in den Niederlanden gebräuchlich; sie wurde… … Deutsch Wikipedia
Schmack — Schmack, 1) Lohe von Eichenrinde u. dem Holze des Gerberbaums vermischt, dient zum Gerben der Corduanleders; daher Schmackgar, so v.w. Lohgar, u. Schmackleder, Leder, bes. Saffian u. Corduan, welches mit Schmack od. Sumach gar gemacht ist; 2) so… … Pierer's Universal-Lexikon
Schmack [1] — Schmack, soviel wie Sumach, s. Rhus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmack [2] — Schmack, ein Küsten und Fischerfahrzeug der Nordsee mit Kuttertakelung, voll gebaut. Smack, in England jedes kleine Küstenfahrzeug … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmack — (Smack), plattbodiges Küstenfahrzeug, namentlich an der hannov. Küste, meist mit zwei Masten, deren hinterer auf dem Heck steht … Kleines Konversations-Lexikon
Schmack! — Infobox Album | Name = Schmack! Type = Album Artist = Steriogram Released = 29 February 2004 12 May 2005 (special edition) Recorded = Genre = Length = Label = Capitol Producer = David Kahne Reviews = Last album = Soccerstar (2001) (EP) This album … Wikipedia
Schmack — Schmạck1 〈m. 1〉 1. myrtenblättriger Gerberstrauch 2. aus dessen Blättern u. Zweigen hergestelltes Pulver, ein Gerbe u. Färbemittel [<mnddt. smacke, vermutl. über ndrl., frz. sumac] Schmạck2 〈f. 20; Mar.〉 = Schmacke * * * Schmack [zu… … Universal-Lexikon
Schmack — Guter Schmack macht viel Taschen zum Bettelsack … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schmack Biogas AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1995 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Schmack Biogas — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1995 Sitz … Deutsch Wikipedia
Schmack Biogas — Création 1995 Forme juridique Société par actions Siège social … Wikipédia en Français