-
21 момент закрытия клапана
nauto. Ventil-SchließzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > момент закрытия клапана
-
22 момент замыкания
-
23 продолжительность закрывания
nshipb. SchließzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность закрывания
-
24 продолжительность замыкания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность замыкания
-
25 установочное время
adj1) eng. Griffzeit2) econ. Regiezeit3) artil. Einstelldauer4) auto.ctrl. Stellzeit, Schließzeit -
26 closing time
noun* * *ˈclos·ing time* * *a) Laden-, Geschäftsschluss mb) Ende n der Schalterstunden (einer Bank etc)c) Br Polizeistunde f (eines Pubs)* * *noun* * *n.Geschäftsschluss m.Schließzeit f. -
27 dwell period
<mech.eng> ■ Haltedauer f ; Haltezeit f ; Ruhezeit f ; Stillstandsdauer f ; Stillstandszeit f<mvhcl.el> ■ Schließzeit f ; Aufladezeit f norm.rar -
28 make time
<el> ■ Ein-Zeit f<el> ■ Schließzeit f -
29 mold closing time
-
30 operating time
<tech.gen> ■ Betriebsdauer f<tech.gen> (e.g. clock, mechanical toy) ■ Laufzeit f<tech.gen> ■ Nutzungszeit f<tech.gen> (gen.) ■ Schließzeit f<tech.gen> (of machines, systems, plants) ■ Betriebszeit f ; Arbeitszeit f< edp> ■ Benutzerzeit f<el> ■ Schaltzeit f -
31 stroke time
<tech.gen> ■ Schließzeit f -
32 closing time
closing time1 BERGB Schließzeit f (Greifer)closing time2 ELEK Ansprechzeit f (Schließer) -
33 mould closing time
deutsch: Schließzeit fespañol: tiempo de cierre del moldefrançais: temps de fermeture du mouleitaliano: tempo di chiusura dello stampo中文: 模具闭合时间русский: продолжительность смыканияMultilingual plastics terminology dictionary > mould closing time
-
34 продолжительность
(ж)Zeitdauer (f); Dauer (f);продолжительность расходов — Abflussmengendauer (f); Durchflussdauer (f); Durchflussmengendauerlinie (f);
продолжительность использования — Benutzungsdauer (f) Ausnutzungsdauer (f);
продолжительность строительства — Baudauer (f); Baufrist (f); Bauzeit (f);
продолжительность прилива, паводка — Flutdauer (f);
продолжительность заполнения — (F)üllungsdauer (f);
продолжительность половодья, паводка — Hochwasserdauer (f); Hochwasserzeit (f);
продолжительность эксплуатации — Nutzungsdauer (f); Betriebsdauer (f);
продолжительность осветления, отстаивания — Klärzeit (f);
продолжительность закрытия — Schließungsdauer (f); Schließzeit (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > продолжительность
-
35 автоматическое отключение регулировки
adjshipb. SchließzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое отключение регулировки
-
36 время закрытия
(напр. клапанов) Schließzeit -
37 установочное время
Griffzeit, Schließzeit рег. -
38 closing-operating time
closing-operating time Schließzeit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > closing-operating time
-
39 closing time
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > closing time
-
40 make time
make time Einschaltverzögerung f, Einschaltverzug m, Ansprechverzug m (Relais); Einschaltzeit f, Schließzeit f (Kontakt)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > make time
См. также в других словарях:
Schließzeit — uždarymo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closing time vok. Schließdauer, f; Schließzeit, f rus. время закрывания, n; время закрытия, n pranc. durée de fermeture, f … Fizikos terminų žodynas
Schließzeit — Schließ|zeit, die: Zeit, während der eine öffentliche Einrichtung o. Ä. geschlossen ist … Universal-Lexikon
Schließzeit — Schließ|zeit … Die deutsche Rechtschreibung
Druckstoß — Druckwellen, erzeugt durch Flug mit Schallgeschwindigkeit Ein Druckstoß (auch Wasserhammer, engl. pressure surge) bezeichnet die maximale dynamische Druckänderung eines Fluids. Umgangssprachlich wird der Begriff jedoch für den Druckanstieg in… … Deutsch Wikipedia
Reedschalter — – auch Reed Kontakte – sind im Glasrohr eingeschmolzene Kontaktzungen aus einer Eisen Nickellegierung. Diese hermetisch dichten Schalter werden durch ein Magnetfeld betätigt. Die Bezeichnung „Reed“ stammt aus dem Englischen und bedeutet … Deutsch Wikipedia
Six o’clock swill — Demonstration in South Australia gegen Änderungen der Öffnungszeiten vor dem Referendum 1938 Der Six o clock swill bezeichnete den Ansturm auf Hotelbars in Australien und Neuseeland, um alkoholische Getränke zu trinken, bevor die Bar bereits zu… … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss (Ingenieurwesen) — Pumpspeicherwerk Niederwartha: Fallrohre mit den Wasserschlössern Ein Wasserschloss dient dazu, den Druckstoß in der Rohrleitung einer Wasserkraftanlage zu vermindern, der beim Schließen der Armaturen in der Leitung entsteht … Deutsch Wikipedia
Drehscheibentelefon — Der Nummernschalter, auch die Wählscheibe, diente lange Zeit und zum Teil auch heute noch bei Telefonen zum Wählen der Rufnummer. Durch dieses Bauteil wurde der Benutzer eines Telefons in die Lage versetzt, eine Telefonverbindung selbst, d. h.… … Deutsch Wikipedia
Furnierpresse — Bei der mit zwei Heizplatten aus Aluminium ausgerüsteten Heizplattenpresse (Einetagenpresse) wird der Druck durch einen Hydraulikzylinder erzeugt. Die Alternative mit mehreren Platten wird als Mehretagenpresse bezeichnet. Die Heizplatten werden… … Deutsch Wikipedia
Harry Klein (Club) — Das Harry Klein ist ein Technoclub, der seit 24. Juni 2010 in der Münchner Innenstadt (Sonnenstraße 8) in der Nähe des Stachus beheimatet ist .[1] Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte, Namensgebung 2 Konzeption 3 Programm … Deutsch Wikipedia
Jugendherberge — Johanngeorgenstadt … Deutsch Wikipedia