-
1 Einlaßventil schließt
Einlaßventil schließt (E. s.)впускной клапан закрываетсяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einlaßventil schließt
-
2 das Ventil schließt nicht dicht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > das Ventil schließt nicht dicht
-
3 Auslaßventil schließt
сущ.авт. выпускной клапан закрывается, выхлопной клапан закрывается (A.s.)Универсальный немецко-русский словарь > Auslaßventil schließt
-
4 Einlaßventil schließt
сущ.авт. впускной клапан закрывается (E.s.)Универсальный немецко-русский словарь > Einlaßventil schließt
-
5 Käse schließt den Magen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Käse schließt den Magen
-
6 an die Wiese schließt sich ein Wald an
Универсальный немецко-русский словарь > an die Wiese schließt sich ein Wald an
-
7 das Konto schließt mit einem positiven Saldo ab
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Konto schließt mit einem positiven Saldo ab
-
8 das Ventil schließt nicht dicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Ventil schließt nicht dicht
-
9 das eine schließt das andere nicht aus
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das eine schließt das andere nicht aus
-
10 das eine schließt das ändere aus
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das eine schließt das ändere aus
-
11 der Brief schließt mit den Worten
арт.общ. письмо кончается такими словами (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > der Brief schließt mit den Worten
-
12 der Gärten schließt ans Haus an
арт.общ. сад примыкает к домуУниверсальный немецко-русский словарь > der Gärten schließt ans Haus an
-
13 der Kreis schließt sich
арт.общ. круг замыкаетсяУниверсальный немецко-русский словарь > der Kreis schließt sich
-
14 der Preis schließt ein
прил.торг. в стоимость входитУниверсальный немецко-русский словарь > der Preis schließt ein
-
15 der zweite Bänd schließt unmittelbar an den ersten an
Универсальный немецко-русский словарь > der zweite Bänd schließt unmittelbar an den ersten an
-
16 die Ausstellung schließt ihre Pforten
арт.общ. выставка закрываетсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Ausstellung schließt ihre Pforten
-
17 die Schule schließt um zwei
арт.общ. занятия в школе кончаются в два (часа; Uhr), (Uhr) занятия в школе кончаются в два (часа)Универсальный немецко-русский словарь > die Schule schließt um zwei
-
18 die Übersetzung schließt sich eng an das Original an
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Übersetzung schließt sich eng an das Original an
-
19 ein weißer Kragen schließt das Kleid am Hals ab
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein weißer Kragen schließt das Kleid am Hals ab
-
20 ein weißer Krägen schließt das Kleid am Hals ab
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein weißer Krägen schließt das Kleid am Hals ab
См. также в других словарях:
Weil, so schließt er messerscharf, nicht sein kann, was nicht sein darf — Das bekannte Zitat, das sich immer dann scherzhaft anwenden lässt, wenn jemand etwas leugnet, nicht wahrhaben oder beiseite schieben will, stammt aus der letzten Strophe eines Gedichtes von Christian Morgenstern (1871 1914) mit dem Titel »Die… … Universal-Lexikon
Ihr Jungen, schließt die Reihen gut — Das Lied der Jugend war zu Zeiten des austrofaschistischen Ständestaates ab 1936 unter Engelbert Dollfuß, zur Ehrung ebendessen, in Umlauf gekommen. Der Text stammt von Rudolf Henz, die Melodie von Alois Dostal. Das Lied der Jugend wurde im… … Deutsch Wikipedia
Liste ausgestorbener Vögel — Die prähistorisch im späten Quartär ausgestorbenen und meist nur unvollständig fossilisierten Vogeltaxa sind unter Spätquartäre Avifauna aufgeführt. Die seit 1500 ausgestorbenen Vogeltaxa finden sich unter Liste der neuzeitlich ausgestorbenen… … Deutsch Wikipedia
schließen — verriegeln; verschließen; abschließen; absperren; zumachen; dichtmachen (umgangssprachlich); schlussfolgern; ableiten; konkludieren; kombinieren; … Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Nideggen — Die Liste der Baudenkmäler in Nideggen enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Nideggen im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia
Deutschland — (Deutsches Reich, franz. Allemagne, engl. Germany), das im Herzen Europas, zwischen den vorherrschend slawischen Ländern des Ostens und den romanischen des Westens und Südens liegende, im SO. an Deutsch Österreich und im N. an das stammverwandte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste der Baudenkmäler in Jülich — Die Liste der Baudenkmäler in Jülich enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Jülich im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt Jülich… … Deutsch Wikipedia
schließen — schlie·ßen1; schloss, hat geschlossen; [Vt] 1 etwas schließen etwas so bewegen, dass ein Raum o.Ä. nicht mehr offen ist ≈ zumachen ↔ öffnen, aufmachen: das Fenster, die Tür, das Tor schließen 2 etwas schließen durch Zuklappen, mit einem Deckel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Cha-Cha — Cha Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik, Latin Rock … Deutsch Wikipedia
Cha-Cha-Cha — Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik, Latin Rock Taktart: 4 … Deutsch Wikipedia