-
61 Schleifen beider Flächen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schleifen beider Flächen
-
62 Schleifen des Läufers am Ständer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schleifen des Läufers am Ständer
-
63 Schleifen- und Pomponaufnähmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schleifen- und Pomponaufnähmaschine
-
64 Schleifen- und Kurvenfliegen
ńвыполнение фигур пилотажаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Schleifen- und Kurvenfliegen
-
65 Schleifen der Bremse
пробуксовка тормозаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schleifen der Bremse
-
66 Schleifen- und Kurvenfliegen
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Schleifen- und Kurvenfliegen
-
67 schleifen lassen
vt разг пустить на самотёк, забросить, запустить (дела, занятия) -
68 Schleifen mit kontinuierlichem Abrichten
→ CDNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleifen mit kontinuierlichem Abrichten
-
69 Schleifen beider Flächen
двусторонняя шлифовкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schleifen beider Flächen
-
70 Schleifen mit festem Korn
шлифовка связанным абразивомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schleifen mit festem Korn
-
71 Schleifen mit gebundenem Korn
шлифовка связанным абразивомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schleifen mit gebundenem Korn
-
72 Schleifen mit losem Korn
шлифовка свободным (несвязанным) абразивомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schleifen mit losem Korn
-
73 Holzrücken im Schleifen
трелевка волоком
Чокерная трелевка, при которой нижний ряд перемещаемой пачки деревьев, хлыстов или сортиментов соприкасается с грунтом по всей длине.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
49. Трелевка волоком
D. Holzrücken im Schleifen
Чокерная трелевка, при которой нижний ряд перемещаемой пачки деревьев, хлыстов или сортиментов соприкасается с грунтом по всей длине
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzrücken im Schleifen
-
74 Naß-Schleifen
Naß-Schleifen (n)rus мокрое шлифование (с) -
75 Auf-Dicke-Schleifen
сущ.лес. дошлифовка, окончательная шлифовка по толщине -
76 C-Kanten-Schleifen
сущ. -
77 Edelsteine schleifen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Edelsteine schleifen
-
78 Spitzenlos-Schleifen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Spitzenlos-Schleifen
-
79 blank schleifen
прил.текст. править на бруске, править на оселке, править на точиле -
80 die Kupplung schleifen lassen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Kupplung schleifen lassen
См. также в других словарях:
Schleifen [1] — Schleifen, Verfahren zur Bearbeitung von Arbeitsstücken durch Abtrennen sehr seiner Späne mit Hilfe der Schleifmittel. Wendet man feinste Schleifmittel zur Erzielung glänzender Flächen an, so geht das Schleifen in das Polieren (s.d.) über. Das… … Lexikon der gesamten Technik
Schleifen — Schleifen, ein Zeitwort, welches so, wie alle, eine unmittelbare Nachahmung eines eigenthümlichen Lautes ist, und hernach zu Bezeichnung aller derjenigen Handlungen gebraucht wird, welche mit diesem Laute verbunden sind, oder doch zuerst unter… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schleifen — und wenden können: gewandt, betrügerisch sein. Agricola erklärt diese alte Formel (II, 84):{{ppd}} »Schleiffen vnd wenden – d.i. liegen, triegen vnd verschlahen, das es leicht abgeht vnd nit saur wirt, dann schleiffen vnd wenden wil für sich… … Das Wörterbuch der Idiome
Schleifen — bezeichnet: ein trennendes Fertigungsverfahren zum Formen, Schärfen oder Glätten, siehe Schleifen (Fertigungsverfahren) das Abtragen, Einebnen, Niederreißen von Gebäuden, siehe Schleifung den Drill von Rekruten (Soldatensprache) oder zivilen… … Deutsch Wikipedia
Schleifen [3] — Schleifen . Ein von der Norton Gesellschaft in den Handel gebrachtes neues künstliches Schleifmittel Crystolon ist ein Silicium Carbid. Scheiben aus diesem Material eignen sich besonders für die Bearbeitung von Metallen niedriger… … Lexikon der gesamten Technik
schleifen — ¹schleifen 1. a) abziehen, schärfen, scharf machen, wetzen. b) abhobeln, abreiben, abschleifen, abschmirgeln, behobeln, einen Schliff geben/verleihen, facettieren, feilen, glätten, glatt hobeln/machen, gravieren, polieren, scheuern, schmirgeln,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schleifen — V. (Mittelstufe) etw. durch Reiben scharf machen Synonym: schärfen Beispiel: Das Messer schneidet nicht mehr, ich muss es schleifen … Extremes Deutsch
Schleifen — Schleifen, 1) Schneidewerkzeugen nach dem Härlen u. Anlassen eine scharfe Schneide geben, indem man sie an eine sich umdrehende Scheibe, bes. an einen Schleifstein hält. Werkzeuge, welche eine sehr feine Schneide bekommen sollen, müssen noch… … Pierer's Universal-Lexikon
Schleifen [1] — Schleifen, das Wegnehmen seiner Teilchen von der Oberfläche eines Arbeitsstückes zur Erzielung einer glatten Fläche (die oft später poliert wird), zur Formgebung oder zur Herstellung scharfer Schneiden oder Spitzen an Werkzeugen (Schärfen). Man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schleifen [2] — Schleifen (Demolierung, Demolition), die Zerstörung der Verteidigungsanlagen einer Festung durch Abtragen der Anschüttungen und Abbrechen des Mauerwerkes oder durch Sprengung (Demolitionsminen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schleifen [2] — Schleifen für die Straßenbahngleise werden zur Umkehr der Fahrrichtung vielfach bei unzureichender Breite der Fahrdämme eingleisig mit einer Umführung durch Neben oder Parallellstraßen oder auf vorhandenen Plätzen an den Linienendpunkten… … Lexikon der gesamten Technik