-
81 Buntmeise
—1. LAT Parus varius ( Temminck et Schlegel)2. RUS тиссовая синица f3. ENG varied tit4. DEU Buntmeise f5. FRA mésange f du JaponFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buntmeise
-
82 Buschhonigfresser
—1. LAT Timeliopsis fulvigula ( Schlegel)2. RUS горный прямоклювый медосос m4. DEU Buschhonigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buschhonigfresser
-
83 Celebes-Fledermauspapagei
—1. LAT Loriculus exilis ( Schlegel)3. ENG green hanging parrot, green hanging parrakeet4. DEU Däumlingspapageichen n, Celebes-Fledermauspapagei m5. FRA coryllis m vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Celebes-Fledermauspapagei
-
84 Däumlingspapageichen
—1. LAT Loriculus exilis ( Schlegel)3. ENG green hanging parrot, green hanging parrakeet4. DEU Däumlingspapageichen n, Celebes-Fledermauspapagei m5. FRA coryllis m vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Däumlingspapageichen
-
85 Dickschnabelkuckuck
—1. LAT Pachycoccyx ( Cabanis)2. RUS толстоклювая кукушка f3. ENG thick-billed cuckoo4. DEU Dickschnabelkuckuck m5. FRA —1. LAT Pachycoccyx audeberti ( Schlegel)2. RUS толстоклювая кукушка f3. ENG thick-billed cuckoo4. DEU Dickschnabelkuckuck m5. FRA coucou m d’AudebertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabelkuckuck
-
86 Dotterbrust-Brillenvogel
—1. LAT Zosterops mayottensis ( Schlegel)2. RUS каштановобокая белоглазка f3. ENG chestnut-sided white-eye, (Mayotte) chestnut-flanked white-eye4. DEU Dotterbrust-Brillenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dotterbrust-Brillenvogel
-
87 Falbschwanzmonarch
—1. LAT Monarcha brehmii ( Schlegel)2. RUS монарх m Брэма3. ENG Biak monarch (flycatcher)4. DEU Falbschwanzmonarch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Falbschwanzmonarch
-
88 Geelvink-Spechtpapagei
—1. LAT Micropsitta geelvinkiana ( Schlegel)2. RUS дятловый попугайчик m Шлегеля3. ENG Geelvink [Mafor] pygmy parrot4. DEU Geelvink-Spechtpapagei m, Schlegelspechtpapagei m5. FRA micropsitte f de Geelvink, perruche f de MaforFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Geelvink-Spechtpapagei
-
89 Gelbschnabel-Berglori
—1. LAT Neopsittacus musschenbrokii ( Schlegel)2. RUS лори-гуа m Мусшенброка3. ENG Musschenbrock’s lorikeet4. DEU Gelbschnabel-Berglori m, Gualori m5. FRA lori(quet) m de MusschenbrockFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbschnabel-Berglori
-
90 Geradschnabel-Honigfresser
—1. LAT Timeliopsis griseigula ( Schlegel)2. RUS равнинный прямоклювый медосос m4. DEU Geradschnabel-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Geradschnabel-Honigfresser
-
91 Glanzflöter
—1. LAT Melampitta lugubris ( Schlegel)2. RUS малый чёрный флейтист m3. ENG lesser melampitta4. DEU Glanzflöter m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzflöter
-
92 Goldraupenesser
—1. LAT Campochaera ( Sharpe)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doré1. LAT Campochaera sloetii ( Schlegel)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldraupenesser
-
93 Goldraupenfresser
—1. LAT Campochaera ( Sharpe)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doré1. LAT Campochaera sloetii ( Schlegel)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldraupenfresser
-
94 Goldstirnpapageichen
—1. LAT Loriculus aurantiifrons ( Schlegel)2. RUS золотолобый висячий попугайчик m3. ENG golden-fronted hanging parrakeet, orange-fronted hanging parrot, bat lorikeet4. DEU Goldstirnpapageichen n5. FRA coryllis m à front orangé, loricule m à tête d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldstirnpapageichen
-
95 Graurücken-Waldfalke
—1. LAT Micrastur mirandollei ( Schlegel)2. RUS дымчатый лесной сокол m3. ENG slaty-backed forest falcon4. DEU Graurücken-Waldfalke m5. FRA carnifex m ardoiséFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graurücken-Waldfalke
-
96 Gualori
—1. LAT Neopsittacus ( Salvadori)2. RUS лори-гуа m3. ENG —4. DEU Gualori m5. FRA —1. LAT Neopsittacus musschenbrokii ( Schlegel)2. RUS лори-гуа m Мусшенброка3. ENG Musschenbrock’s lorikeet4. DEU Gelbschnabel-Berglori m, Gualori m5. FRA lori(quet) m de MusschenbrockFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gualori
-
97 Halmahera-Pitta
—1. LAT Pitta maxima ( Müller et Schlegel)2. RUS питта-великан f3. ENG great [Halmahera] pitta4. DEU Halmahera-Pitta f Riesenpitta f5. FRA brève f d’HalmaheraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halmahera-Pitta
-
98 Hüttengärtner
—1. LAT Amblyornis inornatus ( Schlegel)2. RUS бурый садовник m3. ENG gardener [plain] bowerbird, brown gardenerbird4. DEU Hüttengärtner m, Schopflaubenvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hüttengärtner
-
99 Isabellkleinralle
—1. LAT Amaurornis isabellina ( Schlegel)2. RUS сулавесский малый пастушок m3. ENG Celebes [isabelline] water hen, Celebes swamp hen4. DEU Isabellkleinralle f5. FRA marouette f isabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Isabellkleinralle
-
100 Japan-Brillenvogel
—1. LAT Zosterops japonica ( Temminck et Schlegel)2. RUS японская белоглазка f3. ENG Japanese white-eye4. DEU Japan-Brillenvogel m, Japanischer Brillenvogel m5. FRA zostérops m du JaponFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Japan-Brillenvogel
См. также в других словарях:
Schlegel — steht für: Schlegel (Familienname), der Familienname Schlegel Schlegel Brauerei, eine Brauerei in Bochum ein Werkzeug, siehe Schlägel den schlagenden Teil eines Schlaginstruments, siehe Schlägel (Musik) ein Bein von einem Tier, siehe Keule… … Deutsch Wikipedia
Schlegel — is a name of German origin, related to sledgehammer, mallet . It may occur:In places: *Schlegel, Saxony, a village in the district of Löbau Zittau in Saxony belonging to the town of Zittau *Schlegel, Thuringia, a municipality in the district of… … Wikipedia
Schlegel — puede referirse a: Lugares Schlegel, localidad del distrito de Löbau Zittau, en Sajonia (Alemania). Schlegel, municipio del distrito de Saale Orla Kreis en Turingia (Alemania). Personas August Wilhelm Schlegel, poeta, filósofo e historiador… … Wikipedia Español
Schlegel [1] — Schlegel, s. Schlägel … Pierer's Universal-Lexikon
Schlegel [2] — Schlegel, gräflich pilatisches Dorf im Kreise Glatz des Regierungsbezirks Breslau (preußische Provinz Schlesien); hat Schloß, Bleichen, Stärkefabrik, Steinkohlengruben, katholisches Schullehrerseminar, Hospital; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Schlegel [3] — Schlegel, 1) Christian, geb. 1667 in Saalfeld, wurde 1700 Bibliothekar des Grafen von Schwarzburg, 1712 Secretär u. Antiquar bei dem Herzog von Gotha u.st. 1722; er schr.: Schediasma de nummis antiq. Saalfeldensibus, Arnstad. et Isenacens., Dresd … Pierer's Universal-Lexikon
Schlegel [1] — Schlegel (Schlägel), Keule, Schlagwerkzeug, Hammer; in Süddeutschland allgemein auch Kalbsschlegel, Kalbskeule; Schlegelbraten, Keulenbraten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlegel [2] — Schlegel, Dorf im preuß. Regbez. Breslau, Kreis Neurode, in einem tiefen Tal des Neuroder Gebirges und an der Kleinbahnlinie Reichenbach i. Schl. Wünschelburg, 420 m ü. M., hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Steinkohlenbergbau und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlegel [3] — Schlegel, 1) Johann Elias, Dichter, geb. 17. Jan. 1719 in Meißen, gest. 13. Aug. 1749 in Soröe, besuchte die Klosterschule Pforta, studierte sodann in Leipzig die Rechte und hörte außerdem Vorlesungen bei Gottsched, mit dem er auch persönlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlegel — Schlegel, Joh. Elias, dramat. Dichter, geb. 17. Jan. 1719 zu Meißen, gest. 13. Aug. 1749 als Prof. an der Ritterakademie zu Soröe, der erste nennenswerte Dramatiker des 18. Jahrh. »Werke« (1761 70). – Vgl. Wolff (1889), Rentsch (1890). – Sein… … Kleines Konversations-Lexikon
Schlegel [1] — Schlegel, eine in der deutschen Literatur hervorragende Familie von Gelehrten und Dichtern. Das älteste namhafte Mitglied derselben war S., Joh. Elias, geb. 1718 zu Meißen; dem Kreise der »Bremer Beiträge« angehörig; dramatischer Dichter, gest.… … Herders Conversations-Lexikon