-
1 die Schlaufe
- {runner} người tuỳ phái, đấu thủ chạy đua, người buôn lậu, đường rânh, thân bò, dây cáp kéo đồ vật nặng, người phá vỡ vòng vây blockade runner), gà nước, thớt trên, vòng trượt, con lăn - con lăn di động, công nhân đầu máy xe lửa, cảnh sát, công an Bow-street runner) - {tab} tai, đầu, vạt, dải, nhãn, phù hiệu cổ áo, sự tính toán, sự kiểm tra
См. также в других словарях:
Schlaufe — im Sinne der Knotenkunde ist ein feststehendes Auge (O förmiges Stück) in Tau und Bandwerk, das sich nicht löst, und nicht zuzieht. Es gibt sie: als Knoten (wie der Palstek) als geknüpftes, gespleißtes, gepresstes, genähtes oder ähnlich fixiertes … Deutsch Wikipedia
Schlaufe — (schweizer.), soviel wie Schleife … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlaufe — Sf erw. reg. (12. Jh.), mhd. sloufe, auch slouf m Stammwort. Zu sliefen schlüpfen . Vgl. Schleife. deutsch s. schliefen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schlaufe — Schlaufe: Die südwestd. und schweiz. mdal. erhaltene ältere Form von ↑ Schleife gilt in der Schriftsprache nur für Sonderbedeutungen wie »Lederring, feste Schlinge« (am Gürtel, Skistock usw.) … Das Herkunftswörterbuch
Schlaufe — Masche; Schleife; Schlinge; Lasche; Öse; Etikett; Streifen; Rundschlinge (fachsprachlich); Zurrgurt (fachsprachlich); Spanngurt ( … Universal-Lexikon
Schlaufe — Schlau·fe die; , n; 1 ein (schmales) Band (meist aus Stoff oder Leder) in Form eines Rings, an dem man sich festhalten oder mit dem man etwas tragen kann: die Schlaufe an einem Skistock; sich in der Straßenbahn an einer Schlaufe festhalten || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlaufe — Masche, Schleife, Schlinge; (nordd., md.): Schluppe. * * * Schlaufe,die:⇨Schleife(1) SchlaufeSchlinge,Schleife;landsch.:Schluppe;österr.:Masche … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlaufe — die Schlaufe, n (Aufbaustufe) schmaler Stoffstreifen, durch dem man einen Gürtel ziehen kann Synonym: Gürtelschlaufe Beispiel: Er hat den Gürtel durch die Schlaufen gezogen … Extremes Deutsch
Schlaufe — Ring oder ovalformig geschlungenes Seil, Tau, Leine … Maritimes Wörterbuch
Schlaufe — Schlau|fe, die; , n (Schleife) … Die deutsche Rechtschreibung
Achtknoten-Schlaufe — Achterknoten Typ Schlaufe Anwendung Verbindung von Klettergurt und Kletterseil Ashley Nr 531 … Deutsch Wikipedia
