-
1 Schlammschlacht
-
2 оскорбления
ngener. Schlammschlacht -
3 поливание грязью
ngener. Schlammschlacht -
4 mud
noun1) Schlamm, der2) (fig.)be dragged through the mud — in den Schmutz gezogen werden
his name is mud — (coll.) er ist unten durch (ugs.) ( with bei)
sling or throw mud at somebody — (fig.) jemanden mit Dreck (ugs.) od. Schmutz bewerfen
* * *1. noun(wet soft earth.) der Schlamm- academic.ru/48425/muddy">muddy2. verb(to make muddy: You've muddied the floor!) verschmutzen- mudflat- mudguard
- mudskipper* * *[mʌd]n no plto be caked with [or in] \mud völlig mit Schlamm bedeckt seinto squelch through the \mud durch den Schlamm/Matsch stapfen2. (insults)3.* * *[mʌd]n(here's) mud in your eye! (dated) — zum Wohl!, prösterchen! (hum)
2) (fig)his name is mud (inf) — er ist unten durch (inf)
to drag sb/sb's name or reputation through the mud — jdn/jds guten Namen in den Schmutz zerren or ziehen
to throw or sling mud — im Schmutz or Dreck (inf) wühlen
some of the mud has stuck/is bound to stick — etwas ist hängen geblieben/bleibt immer hängen
* * *mud [mʌd]A s Schlamm m, Morast m:his name is mud (with me) umg er ist (bei mir) unten durch;(here’s) mud in your eye! umg prösterchen!;B v/t1. den Schlamm aufwühlen in (dat), trüben2. mit Schlamm beschmieren* * *noun1) Schlamm, derbe as clear as mud — (joc. iron.) absolut unklar sein
2) (fig.)his name is mud — (coll.) er ist unten durch (ugs.) ( with bei)
sling or throw mud at somebody — (fig.) jemanden mit Dreck (ugs.) od. Schmutz bewerfen
* * *n.Schlamm -e m.Schmutz m. -
5 mud bath
-
6 jawing match
jaw·ing match[ˈʤɔ:ɪŋ-, AM ˈʤɑ:-] -
7 mud-slinging
-
8 jawing match
jaw·ing match [ʼʤɔ:ɪŋ-, Am ʼʤɑ:-] n -
9 mud
-
10 mud-slinging
mud-sling·ing [-slɪŋɪŋ] nSchlammschlacht f ( fam)
См. также в других словарях:
Schlammschlacht — Schlammschlacht,die:⇨Streit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlammschlacht — Schlạmm|schlacht 〈f. 20; fig.; bes. Pol.〉 mit unsauberen Methoden öffentlich geführte u. mit persönlichen Beleidigungen verbundene Auseinandersetzung * * * Schlạmm|schlacht, die (Jargon): 1. Spiel (bes. Fußballspiel) auf aufgeweichtem Spielfeld … Universal-Lexikon
Schlammschlacht — Schlạmm·schlacht die; gespr; ein unsachlicher Streit, der (besonders in der Öffentlichkeit) mit Beleidigungen o.Ä. ausgetragen wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlammschlacht — Schlammschlachtf FußballspielaufaufgeweichtemSpielfeld.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schlammschlacht — Schlạmm|schlacht ([Fußball]spiel auf aufgeweichtem Spielfeld; mit herabsetzenden und unsachlichen Äußerungen geführter Streit) … Die deutsche Rechtschreibung
Münchner CSU-Affäre — Die Münchner CSU Affäre war eine politische Affäre, die ab Anfang 2003 vom Münchner Bezirksverband der Christlich Sozialen Union in Bayern (CSU) ausging, und deren landespolitische Auswirkungen in Bayern bis zum Frühjahr 2007 andauerten. Eine… … Deutsch Wikipedia
Shaun das Schaf — Seriendaten Deutscher Titel Shaun das Schaf Originaltitel Shaun the Sheep … Deutsch Wikipedia
Hermann-Josef Richter — (* 1. Februar 1944 in Nieheim) ist ehemaliger Parteiführer der CDU in Wuppertal, war von 1994 bis 1999 Bürgermeister, und kandidierte 1999 für das Amt des Oberbürgermeisters der Stadt Wuppertal. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 1.1 Der… … Deutsch Wikipedia
Jaroslaw Kaczynski — Jarosław Kaczyński Unterschrift … Deutsch Wikipedia
Russ Feingold — Russell Dana „Russ“ Feingold (* 2. März 1953 in Janesville, Wisconsin) ist ein US amerikanischer Politiker (Demokratische Partei). Von 1993 bis 2011 vertrat er den Bundesstaat Wisconsin im US Senat. Feingold … Deutsch Wikipedia
Russell Dana Feingold — Russell Feingold Russell Dana („Russ“) Feingold (* 2. März 1953 in Janesville, Wisconsin) ist ein US amerikanischer Politiker aus Wisconsin. Der Demokrat ist seit 1993 Mitglied des US Senats. Feingold ist besonders für den „Bipartisan Campaign… … Deutsch Wikipedia