-
1 turnkey
adjective* * *turn·key[ˈtɜ:nki:, AM ˈtɜ:rn-]adj attr, inv schlüsselfertig, Fertig-\turnkey housing unit Fertigbau m\turnkey system Fertigteilsystem nt* * *A s obs Gefangenenwärter m, Schließer mB adja) schlüsselfertigb) TECH etc betriebsbereit:turnkey contract US Bauvertrag, der die schlüsselfertige Übergabe des Gebäudes vorsieht;turnkey system IT schlüsselfertiges System* * *adjectivea turnkey contract — ein Vertrag, der schlüsselfertige Lieferung garantiert
* * *n.Schließer m. -
2 turnkey
-
3 turnkey
< prod> (e.g. erection, building construction) ■ schlüsselfertig -
4 complete plant
-
5 turn-key
-
6 turnkey
-
7 occupation
noun4) (profession) Beruf, derhis occupation is civil engineering — er ist Bauingenieur [von Beruf]
what's her occupation? — was ist sie von Beruf?
* * *1) (a person's job or work.) die Beschäftigung3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) die Besetzung* * *oc·cu·pa·tion[ˌɒkjəˈpeɪʃən, AM ˌɑ:kjəˈ-]nfavourite \occupation Lieblingsbeschäftigung f4. LAW* * *["ɒkjU'peISən]1. nwhat is his occupation? — was ist er von Beruf?, welche Tätigkeit übt er aus?
2) (= pastime) Beschäftigung f, Betätigung f, Tätigkeit f4) (of house etc) Besetzung fready for occupation — bezugsfertig, schlüsselfertig
we found them already in occupation — wir sahen, dass sie schon eingezogen waren
2. adjBesatzungs-, Okkupations-occupation troops — Besatzungs- or Okkupationstruppen pl
* * *A s1. Besitz m, Innehaben n2. Besitznahme f, -ergreifung f3. MIL, POL Okkupation f, Besetzung f4. Beschäftigung f:without occupation beschäftigungslos5. Beruf m:his occupation is dentistry er ist Zahnarzt (von Beruf);what’s his occupation? was ist er von Beruf?B adj MIL, POL Besatzungs…:* * *noun4) (profession) Beruf, derhis occupation is civil engineering — er ist Bauingenieur [von Beruf]
* * *n.Beruf -e m.Beschäftigung f.Inbesitznahme f. -
8 turn-key
adj.schlüsselfertig adj. -
9 turnkey
attr, invschlüsselfertig, Fertig-;\turnkey housing unit Fertigbau m;\turnkey operation Auftrag, bei dem eine Firma für einen bestimmten Teil die gesamte Fertigung und die Bereitstellung des Personals übernimmt;\turnkey system Fertigteilsystem nt -
10 turnkey
turnkey schlüsselfertig, ausbaufertigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > turnkey
См. также в других словарях:
schlüsselfertig — Adj. (Aufbaustufe) bereit für den Einzug, bezugsfertig Beispiele: Das Haus wird noch in diesem Monat schlüsselfertig. Die Wohnung wurde schlüsselfertig übergeben … Extremes Deutsch
schlüsselfertig — schlüsselfertig:⇨bezugsfertig … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlüsselfertig — Schlüsselfertiges Bauen (kurz SF oder SF Bau) beschreibt Baumaßnahmen, die von Baubeginn bis zur Fertigstellung vom Auftragnehmer ausgeführt werden und anschließend dem Auftraggeber (in der Regel der Bauherr) „schlüsselfertig” übergeben… … Deutsch Wikipedia
schlüsselfertig — schlüs|sel|fer|tig [ ʃlʏsl̩fɛrtɪç] <Adj.>: (in Bezug auf neue Häuser und Wohnungen) völlig fertiggestellt und bezugsbereit: die Firma verkauft schlüsselfertige Häuser. * * * schlụ̈s|sel|fer|tig 〈Adj.〉 so weit fertig, dass dem Mieter od.… … Universal-Lexikon
schlüsselfertig — schlụ̈s·sel·fer·tig Adj; fertig gebaut, sodass man sofort einziehen kann <ein Haus> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schlüsselfertig — schlụ̈s|sel|fer|tig (bezugsfertig [von Neubauten]) … Die deutsche Rechtschreibung
Ausbauhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Bausatzhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Bezugsfertig — Schlüsselfertiges Bauen (kurz SF oder SF Bau) beschreibt Baumaßnahmen, die von Baubeginn bis zur Fertigstellung vom Auftragnehmer ausgeführt werden und anschließend dem Auftraggeber (in der Regel der Bauherr) „schlüsselfertig” übergeben… … Deutsch Wikipedia
Fertigteilhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
SF-Bau — Schlüsselfertiges Bauen (kurz SF oder SF Bau) beschreibt Baumaßnahmen, die von Baubeginn bis zur Fertigstellung vom Auftragnehmer ausgeführt werden und anschließend dem Auftraggeber (in der Regel der Bauherr) „schlüsselfertig” übergeben… … Deutsch Wikipedia
