-
1 Schlüsselbezeichnung
fусловное обозначение (напр. счетов)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schlüsselbezeichnung
-
2 Schlüsselbezeichnung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlüsselbezeichnung
-
3 Schlüsselbezeichnung
сущ.1) тех. кодовое обозначение2) экон. условное обозначение (напр. счетов)3) свар. обозначение кодаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüsselbezeichnung
-
4 Schlüsselbezeichnung
f́кодовое обозначение -
5 Schlüsselbezeichnung
-
6 Schlüsselbezeichnung
f кодовое обозначение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlüsselbezeichnung
-
7 кодовое обозначение
-
8 условное обозначение
2) ( наименование) Bezeichnung f; Schlüsselbezeichnung f ( шифр) -
9 условный
условный 1. (с условием) bedingt; konventionell ( - v E n - ] ; relativ (относительный); иск. verfremdet, symbolhaft, stilisiert условный приговор юр. bedingte Verurteilung условный рефлекс физиол. bedingter Reflex 2. (условленный) verabredet, vereinbart условный адрес Deckadresse f c условный противник воен. angenommener Gegner условная единица эк., тех. Bezugseinheit f c условное топливо эк., тех. Einheitsbrennstoff m 1 условное обозначение 1) (на картах) Zeichen n 1d 2) (наименование) Bezeichnung f c; Schlüsselbezeichnung f (шифр) 3. грам.: условное наклонение Konditional m 1a, Konditionalis m, sg неизм., pl -les -
10 кодовое обозначение
adj1) gener. Deckwort2) comput. Schlüsselbegriff3) milit. Codename, Codewort, Deckadresse (адресата), Deckbezeichnung (адресата)4) eng. Schlüsselbezeichnung, Referenzkennzeichnung5) railw. Kodebezeichnung6) electr. Codebezeichnung7) commun. Deckname -
11 обозначение кода
nweld. Schlüsselbezeichnung -
12 условное обозначение
adj1) gener. Kurzzeichen2) comput. Kennmerkmal, Kennzeichnung, Schlüsselbegriff3) geol. Signatur, Signaturzeichen, Symbolzeichen4) milit. Codename, Deckname, Deckwort, Kennwort, Sonderbezeichnung, Stichwort, Tarnbezeichnung, Tarnname, Tarnzeichen5) eng. Kennzeichen, (буквенное) Kurzbezeichnung, Schaltsymbol (на схеме), Referenzkennzeichnung6) econ. Schlüsselbezeichnung (напр. счетов), Schlüsselnummer, Symbol7) artil. (буквенное) Kennbuchstabe8) electr. Zeichen9) IT. Sinnbild10) microel. (графическое) Sinnbild11) autom. Schaltzeichen (на схеме)12) hydraul. Kurzbezeichnung (буквенное)13) shipb. Terrbezeichnung, ZeichenerklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > условное обозначение
-
13 условное обозначение
(напр. счетов) SchlüsselbezeichnungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > условное обозначение
-
14 условное обозначение
1) ( на картах) Zéichen n2) ( наименование) Bezéichnung f; Schlüsselbezeichnung f ( шифр) -
15 кодовое обозначение
кодовое обозначение с. Deckname m; Schlüsselbezeichnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кодовое обозначение
-
16 Bezeichnung
f идентификация ж.; маркирование с.; маркировка ж.; наименование с.; обозначение с.; указание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bezeichnung
-
17 Schlüssel
m гаечный ключ м.; ключ м.; код м.; шифр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlüssel