-
1 Abschluß
m -schlusses, -schlüsse završetak (-tka) m; (Vertrags) zaključenje n ugovora; zum - bringen završiti, dati zaglavak -
2 Aktschluß
m -schlusses, -schlüsse konac (-nca) čina kazališnog komada -
3 Anschluß
m -schlusses, -schlüsse priključak (-čka) m, priključenje n; - an einen Antrag pristajanje n (pristanak, -nka m) na čiji prijedlog; um - bitten moliti za (telefonski) priključak; den - versäumen zakasniti na vlak -
4 Aufschluß
m -schlusses, -schlüsse geol sloj zemlje; (Erklärung) razjašnjenje; - geben razjasniti; izvijestiti o čemu; - verlangen tražiti objašnjenje; sich über etw. (ak.) - verschaffen dati sebi razjasniti što; osvjedočiti se o čemu -
5 Ausschluß
m -schlusses, -schlüsse isključenje n; razmak m tiskarskih slova; mit - der Öffentlichkeit isključivši javnost; unter - der Gütergemeinschaft jur isključivši zajednicu imovine; mit - eines einzigen osim jednoga -
6 Bajonettverschluß
m -schlusses, -schlüsse ba-jonetni sastav -
7 Beischluß
m -schlusses, -schlüsse privitak (-tka) -
8 Bleiverschluß
m -sses, -schlüsse olovni pečat, plombaža f; unter - zapečaćeno olovnim pečatom (plombom), plombirano -
9 Depressionsschuß
m -schusses, -schlüsse nagnut hitac (hica), hitac upravljen prema dolje -
10 Entschluß
m -sses, -schlüsse odluka f; einen - fassen odlučiti se; jdn. zu einem - bringen nagovoriti koga da se odluči -
11 Fehlschluß
m -schlusses, -schlüsse kriv zaključak (-čka); einen - machen pogrešno zaključiti -
12 Fernsprechanschluß
m -Schlusses, -Schlüsse telefonski spoj -
13 Friedensschluß
m -Schlusses, -Schlüsse uglavlje-nje n mira -
14 gelangen
v prispjeti, dospjeti (-pijem); zum Abschluß - biti završen; zur Ausführung - biti završen; zur Ausfuhr - kommerz biti izvožen; an mich - lassen meni poslati; zur Macht - dočepati se vlasti; an jdn. - lassen dostaviti (dostavljati) kome; zum Schlüsse - zaključiti (zaključivati, -čujem); zur Überzeugung - osvjedočiti se; an eine falsche Adresse - dospjeti na krivu adresu; zu Ansehen - postati (-stanem) ugledan; zu Reichtum - obogati (obogaćivati, -čujem) se; an die Obrigkeit - lassen prijaviti višoj vlasti; das Gesuch gelangte an die Regierung molba je prispjela vladi -
15 Gemeinderatsbeschluß
m -Schlusses, -Schlüsse odluka f općinskog odbora (općinskog savjeta) -
16 Geschäftsabschluß
m -Schlusses, -Schlüsse poslovni zaključak (-čka) -
17 Kassaabschluß
m -Schlusses, -Schlüsse kommerz zaključak (-čka) blagajne -
18 Kassenabschluß
m -Schlusses, -Schlüsse kommerz zaključak (-čka) blagajne -
19 Kaufabschluß
m -Schlusses, -Schlüsse ugovorena kupnja, ugovoren kupoprodajni ugovor -
20 Kettenschluß
m -Schlusses, -Schlüsse phil verižni zaključak (-čka)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schlüsse — šliuzas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Drėkinimo, vandens gausinimo, vandentiekio kanalo hidrotechninis įrenginys vandens naudojimo režimui reguliuoti. atitikmenys: angl. lock; sluice vok. Schlüsse, m rus. шлюз, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schlüsse — šliuzas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrotechninis įrenginys laivams, žuvims perkelti iš skirtingo lygio vandens baseinų. atitikmenys: angl. lock; sluice vok. Schlüsse, m rus. шлюз, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
voreilige Schlüsse ziehen — [Redensart] Auch: • vorschnell urteilen Bsp.: • Statt voreilige Schlüsse zu ziehen, solltet ihr lieber versuchen, weiteres Beweismaterial zu bekommen … Deutsch Wörterbuch
Schluss — Finitum; Abschluss; Zweck; Ziel (von); Ergebnis (von); Ende; Fazit; Schlussbemerkung; Schlussfolgerung; Schlussbetrachtung; … Universal-Lexikon
Schluß [2] — Schluß (Ratiocinium, Log.), die Ableitung eines Urtheils aus einem od. mehren anderen, dergestalt daß, wenn jene gültig sind, auch die Gültigkeit dieser mit Nothwendigkeit anerkannt werden muß. Die Urtheile verhalten sich also in einem S. wie… … Pierer's Universal-Lexikon
Schluß — Schluß, Schlüsse, nennt man in der Logik die Verknüpfung mehrer Urtheile zu einer Einheit, in welcher die Richtigkeit od. Falschheit des einen durch das andere bestimmt wird. Der S. als Denkobject ist ein vermitteltes Urtheil; an jedem Schlusse… … Herders Conversations-Lexikon
Leonid Rutkowski — Leonid Wassiljewitsch Rutkowski (* 1859; † 1920) war ein russischer Logiker und Logikhistoriker Überblick Rutkowski übernahm von dem russischen Logiker und Philosophen Michail Iwanowitsch Karinski die wichtigsten Leitsätze und entwickelte sie… … Deutsch Wikipedia
Leonid W. Rutkowski — Leonid Wassiljewitsch Rutkowski (* 1859; † 1920) war ein russischer Logiker und Logikhistoriker Überblick Rutkowski übernahm von dem russischen Logiker und Philosophen Michail Iwanowitsch Karinski die wichtigsten Leitsätze und entwickelte sie… … Deutsch Wikipedia
Leonid Wassiljewitsch Rutkowski — (* 1859; † 1920) war ein russischer Logiker und Logikhistoriker Überblick Rutkowski übernahm von dem russischen Logiker und Philosophen Michail Iwanowitsch Karinski die wichtigsten Leitsätze und entwickelte sie weiter. Rutkowski neigte wie… … Deutsch Wikipedia
Preußen [2] — Preußen (Gesch.). Das eigentliche Königreich P. (Ost u. Westpreußen), wurde in der ältesten geschichtlichen Zeit, im 4. Jahrh. n.Chr., diesseits der Weichsel von den germanischen Gothonen, jenseit von den slawischen Venetä (Wenden) bewohnt; an… … Pierer's Universal-Lexikon
Baiern [2] — Baiern (Geschichte). I. Älteste Geschichte des 794. Die ältesten Bewohner des heutigen Königreichs B. sollen Celten, vom Stamme der Bojer gewesen sein. Durch andringende Germanische Völkerschaften zum größten Theile vertrieben, machten sie (nach… … Pierer's Universal-Lexikon