-
1 bunt
bunt, varius. varii coloris (verschiedene Farben zugleich zeigend, z. B. vestis). – variis coloribus pictus (mit verschiedenen Farben gemalt). – versicolor (seine Farbe ändernd, je nachdem man es gegen das Licht hält, schillernd: dann für mehrfarbig übh.). – confusus. perturbatus (uneig., verworren). – etwas b., aliquid varietatis habens (z. B. calculus). – b. Lesen (das Lesen bunt durcheinander), lectio multorum scriptorum et omnis generis voluminum: die b. Menge der Zuhörer, corona turbaque: bunt durcheinander (marschieren te.). ut alium alii fors miscet (miscuit).
-
2 Schillern [2]
Schillern, das, versicolor quaedam colorum varietas. – schillernd, versicolor.
-
3 vielfarbig
vielfarbig, multorum colorum. – versicolor (in bunten Farben schillernd).
См. также в других словарях:
Schillernd — (Versicolor), je nach der verschiedenen Stellung zu dem beschauenden Auge verschieden gefärbt erscheinend … Pierer's Universal-Lexikon
schillernd — ↑changeant … Das große Fremdwörterbuch
schillernd — 1. changeant, changierend, funkelnd, glänzend, irisierend, leuchtend, schillerig. 2. mehrdeutig, schwer durchschaubar, unbestimmt, undurchsichtig, unklar, verschwommen, wandelbar, wechselhaft, zwielichtig; (bildungsspr.): nebulös; (bildungsspr.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schillernd — auffällig; prächtig; changierend; glänzend; changeant; irisierend; leuchtend; strahlend; schillerig; funkelnd * * * schịl|lernd <Adj.> … Universal-Lexikon
schillernd — schịl·lernd 1 Partizip Präsens; ↑schillern 2 Adj; meist attr; <ein Charakter, eine Persönlichkeit> so, dass man ihren wahren Charakter nicht erkennen kann ≈ undurchschaubar … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schillernd — schịl|lernd; ein schillernder (verschwommener) Begriff … Die deutsche Rechtschreibung
bunt schillernd — bụnt schil|lernd, bụnt|schil|lernd <Adj.>: in vielen bunten Farben schillernd. * * * bụnt schil|lernd: s. ↑bunt (1) … Universal-Lexikon
opalartig schillernd — opaleszierend … Universal-Lexikon
bunt schillernd — D✓bụnt schil|lernd, bụnt|schil|lernd vgl. bunt … Die deutsche Rechtschreibung
changeant — schillernd; changierend; glänzend; irisierend; leuchtend; strahlend; schillerig; funkelnd * * * chan|geant 〈[ ʃãʒã:] Adj.; undekl.〉 schillernd (Stoff) … Universal-Lexikon
schillerig — schillernd; changierend; glänzend; changeant; irisierend; leuchtend; strahlend; funkelnd * * * schịl|le|rig, schillrig <Adj.> (selten): schillernd. * * * schịl|le|rig, sc … Universal-Lexikon
