-
81 vass
-
82 rør
lægge røret på (telefonen) (den Hörer) auflegen -
83 siv
siv [siːˀv, siŭˀ] <-et; -> Schilf n, Binse f -
84 sitowie
-
85 szuwary
szuwary m/pl (G -ów) Schilf n -
86 βαθύσχοινος
-
87 καλλιδόναξ
καλλι-δόναξ, ακος, mit schönem Schilf -
88 κάνης
κάνης, ητος, ὁ, Decke, Matte aus Rohr od. Schilf, auch Korb; ὁ κάνης δὲ τῆς κοίτης ὑπερέχειν μοι δοκεῖ, wo des Unnötigen mehr da ist als des Notwendigen -
89 ῥῖπος
-
90 ῥίψ
ῥίψ, ῥῑπός, ἡ, Flechtwerk von jungen Zweigen, von Schilf, Rohr, Binsen; ῥιψὶ καταστεγάζω, Matte. Sprichwörtlich: ϑεοῠ ϑέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις, wenn Gott will, kann man selbst auf einer Binsenmatte schiffen, von der selbst das Unmögliche möglich machenden Allmacht Gottes -
91 φορμίον
-
92 φορμός
φορμός, ὁ, (1) alles aus Binsen, Schilf Geflochtene; ein geflochtener Korb, um z. B. abgeschnittene Ähren darin zu sammeln und zu tragen; zum Sandtragen; eine geflochtene Decke, Matte; ein Schifferkleid aus grobem, geflochtenem Zeuge; (2) ein Bündel Holz; (3) ein Getreidemaß, ungefähr so viel wie ein Medimnos -
93 sitowie
-
94 szuwary
-
95 trzcina
-
96 zarastać
I. vt bewachsen, bedeckenII. vi1) ( zabliźniać się) rana: verheilen2) ( pokrywać się roślinnością albo zarostem) zuwachsen\zarastać chwastami/trzciną mit Unkraut/Schilf zuwachsen -
97 Halm
Halm [halm] <-[e]s, -e> m1) (Gras\Halm) źdźbło nt; (Stoppel\Halm) ścierń f; (Schilf\Halm) trzcina f2) (Trink\Halm) słomka f -
98 Schilfgras
Schilfgras, Schilfrohr→ Schilf -
99 kamış
-
100 kargılık
См. также в других словарях:
Schilf — bezeichnet: allgemein hochwüchsige krautige Vegetationsbestände am Rand von Gewässern, siehe Röhricht eine bestimmte röhrichtbildende Pflanzenart aus der Gattung Phragmites, siehe Schilfrohr einen organischen Baustoff, siehe Reet einen Roman der… … Deutsch Wikipedia
Schilf — Sn std. (10. Jh.), mhd. schilf m./n., ahd. skiluf, schelpf m./n., ndd. schelp Entlehnung. Mit Wechsel des Liquids entlehnt aus l. scirpus m. Schilf . Das Wort ist zunächst wie das lateinische Vorbild ein Maskulinum (so etwa bei Luther), wird dann … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schilf — Schilf: Die besonders mitteld. Bezeichnung des Wassergrases (sonst Rohr, Ried, auch Binse genannt) ist früh aus dem Lat. entlehnt worden: Mhd. schilf, ahd. sciluf gehen auf lat. scirpus »Binse« zurück, wobei ähnlich wie in den Lehnwörtern… … Das Herkunftswörterbuch
Schilf — Schilf, 1) überhaupt hochwachsende Grasarten mit starkem Halm, schneidenden Blättern, an sumpfigen Stellen u. Gewässern; 2) Gemeines S., Phragmites communis … Pierer's Universal-Lexikon
Schilf — Schilf, hohe, dickhalmige, in Gewässern und an nassen Stellen wachsende Gräser mit schneidenden Blättern, besonders Arten von Arundo und Phragmites … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schilf — Schilf, dickhalmige, in Gewässern und an nassen Stellen wachsende Monokotylen, bes. Arundo, Phragmites und Typha (s. diese Artikel) … Kleines Konversations-Lexikon
Schilf — Schilf, siehe Rohr … Damen Conversations Lexikon
Schilf — Schilf, s. arundo … Herders Conversations-Lexikon
Schilf — Ried; Schilfgürtel; Schilfrohr; Reet (norddt.) * * * Schilf [ʃɪlf], das; [e]s, e: hohes Sumpfgras, das besonders an Ufern und in feuchten Gebieten wächst: Matten aus Schilf. Syn.: ↑ Rohr. * * * Schịlf 〈n. 11; unz.〉 1. Mitglied einer Ga … Universal-Lexikon
Schilf — Schịlf das; (e)s, e; 1 meist Sg; eine Pflanze mit dünnen, langen und starken Stengeln, die ähnlich wie Gras ist und die an nassen Stellen wächst: Schilf wächst am Ufer eines Sees || K : Schilfdach, Schilfgürtel, Schilfmatte; schilfbewachsen 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schilf — Wohnstättennamen zu mhd. schilf »Schilf« … Wörterbuch der deutschen familiennamen