Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

schilderung

  • 1 die Schilderung

    - {delineation} sự mô tả, sự phác hoạ, hình mô tả, hình phác hoạ - {description} sự tả, sự diễn tả, sự miêu tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ, hạng, loại, nghề nghiệp, công tác - {history} sử, sử học, lịch sử, kịch lịch sử - {narrative} chuyện kể, bài tường thuật, thể văn kể chuyện, thể văn tường thuật - {portrait} chân dung, ảnh, hình tượng, điển hình, sự miêu tả sinh động - {portraiture} cách vẽ chân dung, tập chân dung - {presentment} sự trình diễn, sự trình bày, sự biểu thị, cách trình bày, cách biểu thị, sự phản kháng lên giám mục, lời phát biểu của hội thẩm = die wirklichkeitsgetreue Schilderung {realism}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Schilderung

См. также в других словарях:

  • Schilderung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Beschreibung Bsp.: • Er gab uns eine genaue Schilderung der Ereignisse …   Deutsch Wörterbuch

  • Schilderung — Schilderung, 1) die kunstmäßige Abbildung irgend eines Gegenstandes nach allen seinen Theilen, bes. durch die Zeichnenden Künste; daher Schildereien, künstliche, nach allen ihren Theilen fleißig ausgearbeitete Gemälde, gewöhnlich noch mit dem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schilderung — Schilderung, Schilderei, kunstmäßige Abbildung eines Gegenstandes nach allen seinen Theilen; Art der Beschreibung, möglichst anschaulich, besonders auf die Phantasie berechnet …   Herders Conversations-Lexikon

  • Schilderung — Die Schilderung ist eine Form der schriftlichen oder mündlichen Darstellung. Das deutsche Verb schildern leitet sich von gemalten Schilderungen auf den Schildern der Germanen ab. Zu den Schilderungen gehören auch Stimmungsbilder und… …   Deutsch Wikipedia

  • Schilderung — 1. Ausmalung, Beschreibung, Charakterisierung, Erzählung, Nachzeichnung; (bildungsspr.): Illustrierung. 2. Ausführung, Bericht, Beschreibung, Darlegung, Darstellung, Erklärung, Erläuterung, Wiedergabe; (schweiz.): Beschrieb; (meist Fachspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schilderung, die — Die Schilderung, plur. die en, von schildern, mahlen, doch nur in dessen figürlichen Bedeutung, eine lebhafte Beschreibung eines Dinges nach allen seinen Theilen, ein rednerisches oder poetisches Bild. In der mehr eigentlichen eines Gemähldes ist …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schilderung — Erläuterung; Beschreibung; Darstellung; Erklärung * * * Schịl|de|rung 〈f. 20〉 das Schildern, anschaul. Beschreibung * * * Schịl|de|rung, die; , en: 1. das Schildern: die S. dieser Vorgänge ist schwierig. 2. Darstellung, durch die jmd …   Universal-Lexikon

  • Schilderung — Schịl|de|rung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Seevölker — Schilderung des Sieges über die Seevölker im Totentempel Ramses’ III. in Medinet Habu, dem altägyptischen Tahut Der Begriff Seevölker wird als Sammelbezeichnung für die in ägyptischen Quellen des Neuen Reichs erwähnten „Fremdvölker“ verwendet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Fausto — (der vollständige Titel lautet: Fausto. Impresiones del gaucho Anastasio el Pollo en la representación de esta ópera oder auf Deutsch in etwa: Faust. Impressionen des Gaucho Anastasio el Pollo (Anastasio das Hühnchen bzw. Küken) bei der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ferenc List — Franz Liszt [ˈlist], im Ungarischen Liszt Ferencz[1], (* 22. Oktober 1811 in Raiding, damals Königreich Ungarn, heute Österreich (Burgenland); † 31. Juli 1886 in Bayreuth), war Komponist, Dirigent und einer der prominentesten Klaviervirtuosen des …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»