-
1 Schiffswerft
Schiffswerft
shipbuilding yard, shipyard, dockyard -
2 Schiffswerft
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schiffswerft
-
3 Schiffswerft
f shipyard, shipbuilding yard* * *die Schiffswerftshipyard* * *Schịffs|werftfshipyard* * *Schiffswerft f shipyard, shipbuilding yard* * *f.shipyard n. -
4 Schiffswerft
f < nav> ■ shipyard; shipbuilding yard -
5 Schiffswerft
fshipyard -
6 Kabelkran
m < förd> (z.B. Schiffswerft, Talsperrenbau) ■ aerial cableway; cableway crane; cable crane; cableway -
7 Schiffsregistrierung
Schiffsregistrierung
registry of a ship, enrol(l)ment of vessels (US);
• Schiffsreise sea journey (trip);
• Schiffsreparaturwerft repair yard;
• Schiffsreservierung ship reservation;
• Schiffsrettung salvage;
• Schiffsrolle quarter bill;
• Schiffsrumpf hull, body of a ship;
• Schiffsrundreise round voyage;
• amtlich bestellter Schiffssachverständiger nautical assessor, marine surveyor;
• Schiffsschweiß [ship’s] sweat;
• Schiffsseite board;
• an Schiffsseite shipside;
• Schiffssicherheit safety of lives at sea;
• Schiffstagebuch [ship’s] logbook;
• Schiffstaufe launching ceremony, (an Bord) ducking;
• Schiffstonnage tonnage;
• Schiffstonnage feststellen to measure the tonnage of a ship;
• Schiffstrümmer wreckage;
• Schiffsüberführungsgebühr address commission;
• Schiffsunfall collision at sea, foul;
• Schiffsuntergang mit der gesamten Besatzung loss of a ship with all hands;
• Schiffsverkaufsurkunde grand bill of sale;
• Schiffsverkehr shipping [traffic], navigation;
• Schiffsverkehr im Hafen inward traffic of a port;
• Schiffsverladung shiploading;
• Schiffsverlust loss of a ship at sea;
• Schiffsverlustliste (Lloyds) casualty book;
• Schiffsvermessung measurement of a ship;
• Schiffsvermieter charterer;
• Schiffsvermietung chartering, freighting;
• Schiffsverpackung stowage;
• Schiffsverpfändung bottomry;
• Schiffsverschollenheit presumptive loss of a ship;
• Schiffsversicherung hull insurance;
• gemischte Schiffsversicherung mixed policy;
• Schiffsversicherungsmakler marine insurance broker;
• Schiffsverzeichnis shipping list;
• Schiffsverzollung clearance;
• Schiffswechsel bottomry bond;
• Schiffswerft shipbuilding yard, shipyard, dockyard;
• Schiffswrack [ship]wreck, carcass;
• Schiffszertifikat ship’s register, certificate of registry (enrol(l)ment), registry;
• Schiffszettel shipping note (Br.) (order, US);
• Schiffszoll tonnage lastage;
• Schiffszubehör equipment of a ship;
• Schiffszusammenstoß collision of ships, foul.
См. также в других словарях:
Schiffswerft — Schiffswerft, s. Werft … Pierer's Universal-Lexikon
Schiffswerft — Schiffswerft, s. Werft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schiffswerft — Schiffswerft, s. Werft … Kleines Konversations-Lexikon
Schiffswerft — Die HDW Werft in Kiel Volkswerft in Stralsund Eine Werft (alt niederl./friesl.: Der am Wasser baut, siehe auch: Warft … Deutsch Wikipedia
Schiffswerft von Henry Koch — im Jahre 1907 Die Schiffswerft von Henry Koch AG war die erste Schiffswerft in der Hansestadt Lübeck, die sich dort dem Eisenschiffbau verschrieb. Mit ihr fand der Schiffbau an der Trave im 19. Jahrhundert den Anschluss an die Entwicklung im… … Deutsch Wikipedia
Schiffswerft Korneuburg — Die Schiffswerft Korneuburg ist eine ehemalige Schiffswerft an der Donau in Korneuburg (Niederösterreich). Inhaltsverzeichnis 1 Monarchie 2 Zwischenkriegszeit 3 Deutsches Reich … Deutsch Wikipedia
Schiffswerft Christof Ruthof — 50.0228.268 Koordinaten: 50° 1′ 19,2″ N, 8° 16′ 4,8″ O Die Firma Christof Ruthof, Schiffswerft und Maschinenfabrik, war ein deutsches Unternehmen mit Standorten in Mainz Kastel und Regensburg … Deutsch Wikipedia
Schiffswerft von Henry Koch AG — Ehemaliges Verwaltungsgebäude der Werft Die Schiffswerft von Henry Koch AG war die erste Schiffswerft in der Hansestadt Lübeck, die sich dort dem Eisenschiffbau verschrieb. Mit ihr fand der Schiffbau an der Trave im 19. Jahrhundert den Anschluss… … Deutsch Wikipedia
Schiffswerft Laubegast — Blick von der Elbe auf die Slipanlagen der Schiffswerft … Deutsch Wikipedia
Schiffswerft Georg Placke — Die Schiffswerft Georg Placke befindet sich in Aken an der Elbe, einer Schifferstadt mit langer Tradition im Schiffbau, der Binnenschifffahrt und des Hafenbetriebs. 1825 erfolgte die Übernahme der im Jahr 1795 gegründeten Kreuter Werft durch… … Deutsch Wikipedia
Schiffswerft, das — Das Schiffswêrft, (besser Schiffwerk,) des es, plur. die e, derjenige Ort, wo die Schiffe gebauet und gezimmert werden, und welcher auch nur das Werft schlechthin genannt wird, S. dieses Wort; in den nordischen Ländern der Schiffsholm … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
