-
1 самоходная модель судна
adjshipb. Schiffsmodell mit Eigenantrieb, selbstfahrendes SchiffsmodellУниверсальный русско-немецкий словарь > самоходная модель судна
-
2 гидродинамический канал
adj1) Av. Wasserflugzeugschleppkanal, Wasserkanal, offener Wasserkanal2) aerodyn. Schiffsmodell-Schleppanstalt3) shipb. WasserbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > гидродинамический канал
-
3 гидродинамический лоток
adjaerodyn. Schiffsmodell-SchleppanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > гидродинамический лоток
-
4 лабораторная установка для испытаний моделей кораблей
adjaerodyn. Schiffsmodell-SchleppanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > лабораторная установка для испытаний моделей кораблей
-
5 моделирование спуска судна со стапеля
Универсальный русско-немецкий словарь > моделирование спуска судна со стапеля
-
6 модель корабля
nnav. Schiffsmodell -
7 модель судна
ngener. Schiffsmodell -
8 несамоходная модель судна
Универсальный русско-немецкий словарь > несамоходная модель судна
-
9 опытовый канал для буксировочных испытаний моделей судов
adjshipb. Schiffsmodell-SchleppkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > опытовый канал для буксировочных испытаний моделей судов
-
10 судомодель
ngener. Schiffsmodell -
11 maquette
makɛtf1) Modell n2) ( ébauche) Entwurf mmaquettemaquette [makεt]1 (modèle réduit) Modell neutre; Beispiel: maquette d'avion/de bateau Flugzeug-/Schiffsmodell; (jouet) Modellflugzeug neutre/-schiff neutre2 typographie Umbruch masculin; d'une couverture Druckvorlage féminin; d'une cassette Probeaufnahme féminin -
12 буксировочное приспособление модели
Универсальный русско-немецкий словарь > буксировочное приспособление модели
-
13 replica
nounNachbildung, die; (of work of art) Kopie, die* * *['replikə](an exact copy, especially of a work of art.) die Replik* * *rep·li·ca[ˈreplɪkə]he is a \replica of his father er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten\replica of a car/ship Auto-/Schiffsmodell nt* * *['replɪkə]n(of painting, statue) Reproduktion f, Kopie f; (of document) Kopie f; (of ship, building etc) Nachbildung f* * *replica [ˈreplıkə] s1. KUNST Replik f, Originalkopie f2. Kopie f, Reproduktion f, Nachbildung f3. fig Ebenbild n* * *nounNachbildung, die; (of work of art) Kopie, die* * *(copy) n.Replik -en f. n.Kopie -n f.Nachbildung f. -
14 replication
rep·li·ca·tion[ˌreplɪˈkeɪʃən, AM -ləˈ-]n ( form)\replication of the original Originalkopie f\replication of a ship Schiffsmodell nt\replication of cells Zellreplikation f* * *replication [ˌreplıˈkeıʃn] s1. Entgegnung f, Erwiderung f2. Widerhall m, Echo n4. Reproduktion f, Kopie f, Nachbildung f* * *n.Echo -s n.Kopie -n f.Replik -en f.Reproduktion f. -
15 replica
rep·li·ca [ʼreplɪkə] nhe is a \replica of his father er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten; -
16 replication
rep·li·ca·tion [ˌreplɪʼkeɪʃən, Am -ləʼ-] n( form)\replication of the original Originalkopie f;\replication of a ship Schiffsmodell nt\replication of cells Zellreplikation f -
17 hajómodell
(DE) Schiffsmodell {s} -
18 kirkeskib
kirkeskib [-sɡiːˀb] Kirchenschiff n; Schiffsmodell n in dän. Kirchen
См. также в других словарях:
Schiffsmodell — Ein Schiffsmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Wasserfahrzeuges (Schiff, Boot), wobei es nicht zwingend der Nachbau eines Originals sein muss. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Marksteine 2 Modellsport 2.1 Funktionsmodell … Deutsch Wikipedia
Schiffsmodell (Spielzeug und Dekoration) — Ein Schiffsmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Wasserfahrzeuges (Schiff, Boot), wobei es nicht zwingend der Nachbau eines Originals sein muss. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Marksteine 2 Modellarten nach Anwendungszweck 2.1… … Deutsch Wikipedia
Schiffsmodell — Schịffs|mo|dell, das: Modell eines Schiffs. * * * Schịffs|mo|dell, das: Modell eines Schiffes … Universal-Lexikon
Schiffsmodell — Schịffs|mo|dell … Die deutsche Rechtschreibung
Hydrodynamisches Schiffsmodell — Ein Schiffsmodell ist meist eine verkleinerte Nachbildung eines Wasserfahrzeuges (Schiff, Boot), wobei es nicht zwingend der Nachbau eines Originals sein muss. Inhaltsverzeichnis 1 Historische Marksteine 2 Modellarten nach Anwendungszweck 2.1… … Deutsch Wikipedia
Museu da Marinha — Schiffsmodell im Museu da Marinha Das Museu da Marinha (deutsch: Marinemuseum) ist ein Museum im Stadtteil Belém in Lissabon (Portugal). Es befindet sich in einem Teil des Westflügels vom Mosteiro dos Jerónimos (deutsch: Hieronymus Kloster),… … Deutsch Wikipedia
Museu de Marinha — Schiffsmodell im Museu de Marinha Das Museu de Marinha (deutsch: Marinemuseum) ist ein Museum im Stadtteil Belém in Lissabon (Portugal). Es befindet sich in einem Teil des Westflügels vom Mosteiro dos Jerónimos (deutsch: Hieronymus Kloster),… … Deutsch Wikipedia
Buddelschiff — Ein Buddelschiff (norddeutsch auch Buddelschipp[1]) ist das meistens handgefertigte Modell eines Schiffes, meistens eines Segelschiffes, in einer Glasflasche. Buddelschiff Die Masten und die Takelage des Schiffes sind beim Einführen in die… … Deutsch Wikipedia
Die Abenteuer von Tim und Struppi — Filmdaten Deutscher Titel Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn Originaltitel The Adventures of Tintin … Deutsch Wikipedia
Architekturmodellbau — Modell eines Schleppers (Bausatz Billing Boats) Stadtplanerisches Modell eines Univers … Deutsch Wikipedia
Buddelschiffbau — Ein Buddelschiff ist das meistens handgefertigte Modell eines Schiffes, meistens eines Segelschiffes, in einer Glasflasche. Buddelschiff Das besondere Merkmal der Buddelschiffe ist, dass sie den Betrachter mit der Größe des Modells im Vergleich… … Deutsch Wikipedia
