-
1 Schiffsmannschaft
Schiffsmannschaft
ship’s company, crew -
2 Schiffsmannschaft
f (ship’s) crew* * *Schịffs|mann|schaftfship's crew* * *Schiffs·mann·schaftf [ship's] crew* * *Schiffsmannschaft f (ship’s) crew -
3 Schiffsmannschaft
Schiffs·mann·schaft f[ship's] crewDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schiffsmannschaft
-
4 Schiffsmannschaft
fship's crew -
5 persönliche Bedarfsartikel für die Schiffsmannschaft
persönliche Bedarfsartikel für die Schiffsmannschaft
small storesBusiness german-english dictionary > persönliche Bedarfsartikel für die Schiffsmannschaft
-
6 Bedarfsartikel
Bedarfsartikel m V&M commodity; consumer goods* * *Bedarfsartikel
requisites, consumer goods, articles of consumption, necessary article, needments;
• gehobene Bedarfsartikel high-quality products;
• kaufmännische Bedarfsartikel trade supplies;
• notwendige Bedarfsartikel necessaries, essentials;
• persönliche Bedarfsartikel für die Schiffsmannschaft small stores;
• Bedarfsartikelgeschäft convenience store (US). -
7 Schiffsladungsverzeichnis
Schiffsladungsverzeichnis
manifest, freight list;
• Schiffslandeplatz quay;
• volle Schiffslast shipload;
• Schiffslieferant ship’s chandler;
• Schiffsliegeplatz loading berth, (im Fluss) lay-by;
• Schiffsliste shipping list;
• Schiffslogbuch ship’s log;
• Schiffslöschplatz discharging berth;
• Schiffsmakler shipping agent (master, Br.), ship[ping] broker, freight (chartering) broker;
• Schiffsmaklerbüro shipping office (US);
• Schiffsmaklergeschäft ship[ping] brokerage;
• Schiffsmannschaft ship’s company, crew;
• Schiffsmeldung ship’s report;
• Schiffsmessschein tonnage certificate;
• Schiffsmiete charter money, freight;
• Schiffsmieter charterer;
• Schiffsmietvertrag charterparty;
• Schiffsmusterrolle muster roll, ship’s articles;
• Schiffsname name of a ship;
• Schiffsortung position finding;
• Schiffspackraum storage room;
• Schiffspapiere ship’s (shipper’s, shipping) papers, shipping documents;
• Schiffspark floating equipment;
• Schiffspart interest (share) in a vessel;
• Schiffspass ship’s passport, sea letter (pass), sea-brief;
• Schiffspassagekosten passage money;
• Schiffspassagier ship’s passenger;
• Schiffspfandbrief bottomry bond;
• Schiffspfandrecht charge on a ship, maritime lien (hypothecation, US);
• Schiffspfändung arrest of a vessel;
• Schiffspolice ship’s policy;
• Schiffspolice ohne Versicherungsinteresse des Versicherers wagering policy.Business german-english dictionary > Schiffsladungsverzeichnis
См. также в других словарях:
Schiffsmannschaft — Schiffsmannschaft, Bezeichnung für die Gesamtheit der für den niedern Schiffsdienst an gestellten Personen. Auf Seefahrzeugen gehören zur S. alle zum Dienst auf dem Schiffe während der Fahrt auf Rechnung des Reeders angestellten männlichen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schiffsmannschaft — Schiffsmannschaft,die:⇨Besatzung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schiffsmannschaft — Schịffs|mann|schaft, die: Schiffsbesatzung. * * * Schịffs|mann|schaft, die: Schiffsbesatzung … Universal-Lexikon
Schiffsmannschaft — Schịffs|mann|schaft … Die deutsche Rechtschreibung
Crew — Besatzung; Mannschaft * * * Crew [kru:], die; , s: Gruppe von Personen, die zusammen eine bestimmte Aufgabe erfüllen (z. B. auf Schiffen, in Flugzeugen, im Sport): die Crew geht immer zuletzt von Bord. Syn.: ↑ Besatzung, ↑ Kollektiv, ↑ Mannschaft … Universal-Lexikon
back — bạck 〈Adv.; Mar.〉 zurück, hinten [engl. „zurück“] * * * bạck <Adv.> [engl. back = rückwärts; Rücken, verw. mit ↑ 2Backe] (Seemannsspr.): entgegen, zurück, rückwärts. * * * I Back [niederdeutsch »Rücken«] … Universal-Lexikon
Back — Bạck1 〈f. 20; Mar.〉 1. Essschüssel 2. Tischgemeinschaft an Bord 3. erhöhtes Deck auf dem Vorderschiff [<nddt. back „Schüssel“, engl. back „Gefäß“ <spätlat. bacca „Wassergefäß“] Back2 〈[bæ̣k] m. 6; österr.; schweiz.; Sp.; Fußb.〉 Verteidiger … Universal-Lexikon
Southern-Cross-Expedition — Das Forschungsschiff Southern Cross auf dem Derwent River vor der Abfahrt in die Antarktis (1898) Die Southern Cross Expedition (offizielle Bezeichnung: Britische Antarktis Expedition 1898–1900) war die erste Forschungsreise des sogenannten… … Deutsch Wikipedia
Schiff [1] — Schiff, 1) im Allgemeinen jedes auf einem Kiel erbaute Fahrzeug auf Flüssen wie auf dem Meere; bes. 2) die größeren Arten der Seeschiffe, mit drei Masten (Dreimaster). Sie unterscheiden sich in Kriegsschiffe, Caperschiffe u. Kauffahrer (s.d.a.).… … Pierer's Universal-Lexikon
Seerecht — Seerecht, der Inbegriff der Rechtsnormen, welche sich auf das gesammte Seewesen, die Benutzung des Meeres zur Schifffahrt u. den Seehandel, ingleichen auf den Seekrieg etc. beziehen. Die Quellen des S s sind im Allgemeinen dieselben, wie die des… … Pierer's Universal-Lexikon
Schiffsprovisionsliste — Schiffsprovisionsliste, die spezielle Nachweisung (Deklaration) über die an Bord eines aus dem Ausland einlaufenden Schiffes befindlichen, für den Gebrauch der Schiffsmannschaft und des Schiffes bestimmten Mund und andern Vorräte, die Effekten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon