-
1 Bogen
m -s, - & Bögen zavoj, luk; (Gewölbe) svod; (Schieß-) luk m; (Fiedel-) gudalo n; (Papier-) arak (arka) m; ausgeschrägter - arch produljen luk; beperlter - biserom obložen luk; besetzer - nakićen luk; ein gesetzer - koncentričan luk; fünfnasiger - petolisni luk; gedrückter - eliptični luk ; gekuppelter - dvojni luk ; gescheppter - luk s razmaknutim kracime (razmaknutih krakova) ; gezackter - nazubljen luk ; halbkreisförmiger - polukružni luk ; verzahnter - nazubljen luk ; voller - pun (potpun) luk; flacher - plosnat luk; innerer - unutarnji luk; in Bausch und - fig đuture, poprijeko; einen - machen praviti (napraviti) luk; einen - um jdn. macehen obići (obiđem), obilaziti koga; den - hoch spannen jako nepeti (-pnem, napinjati -njem) luk, fig stavljati velike zahtjeve -
2 Bolzen
m -s, - techn zavoranj (-rnja), klin, svornjak; (Schieß-) strelica f; mit einem - befestigen zabiti (pričvrstiti) klinom; - mit verschittenem Kopf svornjak s nasječenom glavicom; hakenförmiger - kukast klin; der - sitzt auf, nicht jedes Holz gibt - ne mogu se iz svakog drva praviti klinovi; (Bügeleisen-) željezni umetak (-tka) glačala -
3 Kapsel
f -, -n čahura, kutija f; (Schieß-) pu-cavac (-vca) m; (Samen-) bot tobolac (-lca) m -
4 Pulver
H -s, -s prah, prašak (-ška); (Schieß-) puščani prah, barut m; das - hat er nicht erfunden nije pronašao barut, fig ograničen je; ein Faß - bure (-ta) praha -
5 Scharte
f -, -n duboki zarez, skrbina f; (Schieß-) puškarnica f; eine - auswetzen fig popraviti, izbrisati (-šem) sramotu -
6 Scheibe
f -, -n ploča f, krug m; (Fenster-) okno n; (Schieß-) nišan m; (Brot-) kriška f kruha; techn kolut m; kleine - ko- lutić m; nach der - schießen pucati u nišan
См. также в других словарях:
Schieß in 'n Wind! — Mit der saloppen Redensart fordert man jemanden nachdrücklich auf sich zu entfernen, zu verschwinden: Na los, schieß in n Wind, ich will dich nicht mehr sehen! Das hier ist nichts für dich, Kleiner, schieß in n Wind! … Universal-Lexikon
Schieß — f Brotschaufel, um den zu Brot geformten Teig in den Backofen zu schießen … Saarland-Deutsch Wörterbuch
Schießbude — Schieß|bu|de … Die deutsche Rechtschreibung
Schießpulver — Schieß|pul|ver 〈n. 13; unz.〉 = Pulver (3) * * * Schieß|pul|ver; Syn.: Treibladungspulver, (gemeinspr.:) Pulver: Bez. für Explosivstoffe, die als Treibsätze (Schießstoff) für Feuerwaffen dienen. Man unterscheidet einbasige S. (Cellulosenitrat) von … Universal-Lexikon
Schießbefehl — Schieß|be|fehl 〈m. 1〉 1. Befehl zu schießen 2. Verpflichtung, auf Flüchtlinge zu schießen * * * Schieß|be|fehl, der: Befehl, von der Schusswaffe Gebrauch zu machen: S. erteilen. * * * Schießbefehl, im politischen Sprachgebrauch übliche… … Universal-Lexikon
Schießbude — Schieß|bu|de 〈f. 19〉 Jahrmarktsbude zum Schießen; Sy Schießstand (2) * * * Schieß|bu|de, die: (auf dem Rummelplatz) Bude, in der jmd. gegen einen Einsatz auf ein [bewegliches] Ziel schießen kann u. für eine gewisse Anzahl von Treffern einen Preis … Universal-Lexikon
Schießhund — Schieß|hund 〈m. 1〉 Spürhund ● aufpassen wie ein Schießhund scharf aufpassen * * * Schieß|hund, der (Jägerspr. veraltet): Jagdhund: ☆ aufpassen wie ein S. (ugs.; bei etw. scharf aufpassen, damit einem nichts entgeht). * * * Schieß|hund, der… … Universal-Lexikon
Schießplatz — Schieß|platz 〈m. 1u〉 Platz, der für Schießübungen genutzt wird * * * Schieß|platz, der: Platz für Schießübungen. * * * Schieß|platz, der: Platz für Schießübungen … Universal-Lexikon
Schießscharte — Schieß|schar|te 〈f. 19; in Festungen, Burgen〉 schmale, senkrechte Maueröffnung, durch die geschossen werden kann * * * Schieß|schar|te, die: Öffnung im Mauerwerk einer Burg, Festung o. Ä. zum Schießen auf den Feind. * * * Schieß|schar|te, die:… … Universal-Lexikon
Schießsport — Schieß|sport 〈m.; (e)s; unz.〉 sportlich betriebenes Schießen * * * Schieß|sport, der: als Sport betriebenes Schießen. * * * Schießsport, Schießen, sportliche Wettbewerbe mit Schusswaffen, die verbindlichen Konstruktionsbestimmungen unterworfen… … Universal-Lexikon
Schießstand — Schieß|stand 〈m. 1u〉 1. Anlage für Schießübungen 2. = Schießbude * * * Schieß|stand, der: Anlage für Schießübungen. * * * Schießstand, Anlage zum sportlichen Schießen oder militärischen Übungsschießen mit Handfeuerwaffen. Der Schießstand… … Universal-Lexikon