-
1 deep stratification
French\ \ stratification poussée; stratification en profondeurGerman\ \ tief gegliederte SchichtungDutch\ \ diepe stratificatie; diepe gelaagdheidItalian\ \ stratificazione in profonditàSpanish\ \ estratificiación profunda; estratificación en profundidadCatalan\ \ estratificació profunda; estratificació en profunditatPortuguese\ \ estratificação profundaRomanian\ \ -Danish\ \ dyb lagdelingNorwegian\ \ dype lagdelingSwedish\ \ djupa stratifieringGreek\ \ βαθιά διαστρωμάτωσηFinnish\ \ pitkälle (t. syvälle) viety ositusHungarian\ \ mély rétegezésTurkish\ \ derin katmanlamaEstonian\ \ sügav stratifitseerimineLithuanian\ \ gilusis sluoksniavimasisSlovenian\ \ globoko razslojevanjePolish\ \ warstwowanie głębokieRussian\ \ глубокое расслоениеUkrainian\ \ глубоке розшаруванняSerbian\ \ дубока стратификацијаIcelandic\ \ -Euskara\ \ sakon estratifikazioaFarsi\ \ chineb ndiye sasiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقسيم طبقي عميقAfrikaans\ \ diepte-stratifikasieChinese\ \ 深 分 层Korean\ \ 심층화 -
2 multiple stratification
French\ \ stratification multipleGerman\ \ mehrfache SchichtungDutch\ \ meervoudige stratificatieItalian\ \ stratificazione multiplaSpanish\ \ estratificación múltipleCatalan\ \ estratificació múltiplePortuguese\ \ estratificação múltiplaRomanian\ \ -Danish\ \ multipel stratificeringNorwegian\ \ multippel stratifiseringSwedish\ \ multipel stratifieringGreek\ \ πολλαπλή στρωματοποίησηFinnish\ \ moniulotteinen ositusHungarian\ \ többszöri rétegezésTurkish\ \ çoklu katmanlamaEstonian\ \ mitmene kihitamineLithuanian\ \ daugialypis sluoksniavimasSlovenian\ \ -Polish\ \ warstwowanie wielokrotneRussian\ \ многомерная стратификацияUkrainian\ \ багатократне розшаруванняSerbian\ \ вишеструка стратификацијаIcelandic\ \ -Euskara\ \ geruzapen anizkoitz; estratifikazio anizkoitzFarsi\ \ chineb ndiye ch ndganePersian-Farsi\ \ رگرسيون چندگانهArabic\ \ تقسيم الى طبقات من عدة نواحيAfrikaans\ \ meervoudige stratifikasieChinese\ \ 多 重 分 层Korean\ \ 다중층화 -
3 optimum stratification
French\ \ stratification optimaleGerman\ \ optimale SchichtungDutch\ \ optimale stratificatieItalian\ \ stratificazione ottimaSpanish\ \ estratificación óptimaCatalan\ \ estratificació òptimaPortuguese\ \ estratificação óptima; estratificação ótima (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ optimal stratifieringGreek\ \ βέλτιστη στρωματοποίησηFinnish\ \ optimaalinen ositusHungarian\ \ optimális rétegezésTurkish\ \ en iyi katmanlamaEstonian\ \ optimaalne stratifikatsioonLithuanian\ \ optimalusis sluoksniavimasSlovenian\ \ optimalna stratifikacijaPolish\ \ warstwowanie optymalneRussian\ \ оптимальное расслоениеUkrainian\ \ оптимальне розшаруванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ optimoa estratifikazioaFarsi\ \ chineb ndiye behinePersian-Farsi\ \ طبقهبندي بهينهArabic\ \ الطبقية المثلى ، التحديد الامثل للطبقاتAfrikaans\ \ optimale stratifikasieChinese\ \ 最 优 分 层Korean\ \ 최적층화 -
4 stratification after selection
French\ \ stratification après sélectionGerman\ \ Schichtung nach erfolgter Auswahl; Gruppierung nach der AuswahlDutch\ \ post-stratificatie; stratificatie achterafItalian\ \ stratificazione dopo la selezioneSpanish\ \ estratificación posterior a la selección; estratificación post selectivaCatalan\ \ estratificació posterior a la selecció; estratificació a posterioriPortuguese\ \ estratificação após selecção; estratificação após seleção (bra); pós-estratificaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ efterstratifiering; poststratifieringGreek\ \ διαστρωμάτωση, μετά την επιλογήFinnish\ \ jälkiositusHungarian\ \ kiválasztás utáni rétegzésTurkish\ \ örnek seçiminden sonra katmanlandırmaEstonian\ \ kihitamine peale valikut; stratifitseerimine peale valikutLithuanian\ \ sluoksniavimas po atrankosSlovenian\ \ -Polish\ \ warstwowanie po losowaniuRussian\ \ расслоение (выборки) после отбораUkrainian\ \ розшарування після відборуSerbian\ \ стратификација након избораIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الاختيار بعد تحديد الطبقاتAfrikaans\ \ post-stratifikasieChinese\ \ 抽 选 后 的 分 层Korean\ \ 선택후 층화 -
5 stratification
French\ \ stratificationGerman\ \ SchichtungDutch\ \ stratificatieItalian\ \ stratificazioneSpanish\ \ estratificaciónCatalan\ \ estratificacióPortuguese\ \ estratificaçãoRomanian\ \ stratificareDanish\ \ stratiticering; opdelingNorwegian\ \ stratifiseringSwedish\ \ stratifieringGreek\ \ στρωματοποίησηFinnish\ \ ositusHungarian\ \ rétegzésTurkish\ \ katmanlandırmaEstonian\ \ kihitamine; stratifitseerimineLithuanian\ \ sluoksniuotė; sluoksniavimasisSlovenian\ \ stratifikacijaPolish\ \ warstwowanieRussian\ \ стратификацияUkrainian\ \ стратифікаціяSerbian\ \ стратификацијаIcelandic\ \ lagskipting; skiptingEuskara\ \ estratifikazioFarsi\ \ chinebandiPersian-Farsi\ \ طبقهبنديArabic\ \ تحديد الطبقاتAfrikaans\ \ stratifikasieChinese\ \ 分 层Korean\ \ 층화 -
6 расслоение угля
расслоение угля
Ндп. стратификация
Разделение угля на фракции различной плотности.
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расслоение угля
-
7 слои атмосферы
слои атмосферы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric layering
Any one of a number of strata or layers of the earth's atmosphere; temperature distribution is the most common criterion used for denoting the various shell. Also known as atmospheric shell; atmospheric region. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слои атмосферы
См. также в других словарях:
Schichtung — Schichtung, 1) s.u. Petrographie C); 2) so v.w. Abfachung, Vermögenstheilung … Pierer's Universal-Lexikon
Schichtung [1] — Schichtung, die Lagerungsform der unter dem Einfluß eines beweglichen Mediums (Wasser, Luft) und der Schwerkraft zum Absatz gelangten Sedimentgesteine; sie äußert sich in der Trennung der Gesteine durch untereinander annähernd parallele Flächen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schichtung [2] — Schichtung, s. Ehegüterrecht, S. 400 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schichtung — Schichtung, in der Geognosie die Trennung der Gesteine in unter sich parallelen Platten (Schichten), die sich, eine nach der andern, übereinander gebildet haben. Die untere Fläche einer Schicht heißt Sohlfläche. Bei Ablagerungen aus Gießbächen… … Kleines Konversations-Lexikon
Schichtung [1] — Schichtung, bei fortgesetzter Gütergemeinschaft zwischen dem überlebenden Ehegatten und den Kindern kann der erstere gewöhnlich austreten sobald er will, die Kinder dagegen haben das Recht, auf S. (Theilung und Ausscheidung) zu dringen nur aus… … Herders Conversations-Lexikon
Schichtung [2] — Schichtung, in der Geologie die Lagerung der Gebirgsarten in parallelen Platten (Schichten) … Herders Conversations-Lexikon
Schichtung — ↑Stratifikation … Das große Fremdwörterbuch
Schichtung — Schịch|tung 〈f. 20〉 1. das Schichten 2. Aufbau in Schichten, das Geschichtetsein * * * Schịch|tung, die; , en: Gestaltung, Aufbau, Anlage in ↑ Schichten (1, 2). * * * I Schichtung, 1) … Universal-Lexikon
Schichtung — Schichten im alpinen Muschelkalk der Partnachklamm Die Schichtung ist ein für Sedimentgesteine typisches Merkmal. Allerdings können auch Vulkanite und Plutonite Schichtungen aufweisen, und auch während der Metamorphose von Sedimentgesteinen kann… … Deutsch Wikipedia
Schichtung — Schịch·tung die; , en; der Aufbau in verschiedenen Schichten (1) : die Schichtung eines Berges untersuchen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schichtung — sluoksniavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visos tiriamosios visumos skaidymas į nesikertančias dalines visumas, kurios yra vienalytiškesnės už visą tiriamąją visumą tiriamųjų charakteristikų atžvilgiu. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
