-
1 Schichtung
Schichtung f V&M stratification* * *f <V&M> stratification* * *Schichtung, gesellschaftliche
social stratification, stratum of society. -
2 Schichtung
Schichtung f 1. lamination; 2. layer, bedding, layering (Baugrund, Aufschüttung); 3. BOD, ERDB stratification (von Schütt- und Verdichtungsbaustoffen); 4. stratification, striation, bedding (Gestein, Erdstoff); 5. KONST superposition (Anordnung) • senkrecht zur Schichtung gesetzt 1. SB edge-bedded; 2. ST, TE face-bedded (Naturstein)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schichtung
-
3 Schichtung
-
4 Schichtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schichtung
-
5 Schichtung
f layered construction, arrangement in layers; GEOL., SOZIOL. und fig. stratification* * *die Schichtunglamination; stratification* * *Schịch|tung ['ʃɪçtʊŋ]f -, -enlayering; (von Holz, Heu, Büchern etc) stacking; (SOCIOL, GEOL, MET) stratification* * ** * *f.lamination n.stratification n. -
6 Schichtung
-
7 Schichtung
f <tech.allg> (Vorgang und Ergebnis) ■ laminationf < geo> ■ beddingf DIN 4049-2 <geo.hydr> (Vorgang und Ergebnis; Wasserkörper) ■ stratificationf < rls> ■ permutation of layers; bellows make-up; bellows build up -
8 Schichtung
f1. lamination2. layering3. stratification -
9 Schichtung in waagerechter Richtung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schichtung in waagerechter Richtung
-
10 knollige Schichtung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > knollige Schichtung
-
11 mächtige Schichtung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mächtige Schichtung
-
12 ursprüngliche Schichtung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ursprüngliche Schichtung
-
13 waagerechte Schichtung
Schichtung f: waagerechte Schichtung f 1. ERDB horizontal stratification (geologisch); 2. SB horizontal lamination (Werkstoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > waagerechte Schichtung
-
14 soziale Schichtung
-
15 senkrecht zur Schichtung gesetzt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > senkrecht zur Schichtung gesetzt
-
16 rhythmische Schichtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > rhythmische Schichtung
-
17 waagerechte Schichtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > waagerechte Schichtung
-
18 gesellschaftliche
Schichtung, gesellschaftliche
social stratification, stratum of society. -
19 Schicht
bed; layer; stratum* -
20 deep stratification
French\ \ stratification poussée; stratification en profondeurGerman\ \ tief gegliederte SchichtungDutch\ \ diepe stratificatie; diepe gelaagdheidItalian\ \ stratificazione in profonditàSpanish\ \ estratificiación profunda; estratificación en profundidadCatalan\ \ estratificació profunda; estratificació en profunditatPortuguese\ \ estratificação profundaRomanian\ \ -Danish\ \ dyb lagdelingNorwegian\ \ dype lagdelingSwedish\ \ djupa stratifieringGreek\ \ βαθιά διαστρωμάτωσηFinnish\ \ pitkälle (t. syvälle) viety ositusHungarian\ \ mély rétegezésTurkish\ \ derin katmanlamaEstonian\ \ sügav stratifitseerimineLithuanian\ \ gilusis sluoksniavimasisSlovenian\ \ globoko razslojevanjePolish\ \ warstwowanie głębokieRussian\ \ глубокое расслоениеUkrainian\ \ глубоке розшаруванняSerbian\ \ дубока стратификацијаIcelandic\ \ -Euskara\ \ sakon estratifikazioaFarsi\ \ chineb ndiye sasiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقسيم طبقي عميقAfrikaans\ \ diepte-stratifikasieChinese\ \ 深 分 层Korean\ \ 심층화
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schichtung — Schichtung, 1) s.u. Petrographie C); 2) so v.w. Abfachung, Vermögenstheilung … Pierer's Universal-Lexikon
Schichtung [1] — Schichtung, die Lagerungsform der unter dem Einfluß eines beweglichen Mediums (Wasser, Luft) und der Schwerkraft zum Absatz gelangten Sedimentgesteine; sie äußert sich in der Trennung der Gesteine durch untereinander annähernd parallele Flächen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schichtung [2] — Schichtung, s. Ehegüterrecht, S. 400 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schichtung — Schichtung, in der Geognosie die Trennung der Gesteine in unter sich parallelen Platten (Schichten), die sich, eine nach der andern, übereinander gebildet haben. Die untere Fläche einer Schicht heißt Sohlfläche. Bei Ablagerungen aus Gießbächen… … Kleines Konversations-Lexikon
Schichtung [1] — Schichtung, bei fortgesetzter Gütergemeinschaft zwischen dem überlebenden Ehegatten und den Kindern kann der erstere gewöhnlich austreten sobald er will, die Kinder dagegen haben das Recht, auf S. (Theilung und Ausscheidung) zu dringen nur aus… … Herders Conversations-Lexikon
Schichtung [2] — Schichtung, in der Geologie die Lagerung der Gebirgsarten in parallelen Platten (Schichten) … Herders Conversations-Lexikon
Schichtung — ↑Stratifikation … Das große Fremdwörterbuch
Schichtung — Schịch|tung 〈f. 20〉 1. das Schichten 2. Aufbau in Schichten, das Geschichtetsein * * * Schịch|tung, die; , en: Gestaltung, Aufbau, Anlage in ↑ Schichten (1, 2). * * * I Schichtung, 1) … Universal-Lexikon
Schichtung — Schichten im alpinen Muschelkalk der Partnachklamm Die Schichtung ist ein für Sedimentgesteine typisches Merkmal. Allerdings können auch Vulkanite und Plutonite Schichtungen aufweisen, und auch während der Metamorphose von Sedimentgesteinen kann… … Deutsch Wikipedia
Schichtung — Schịch·tung die; , en; der Aufbau in verschiedenen Schichten (1) : die Schichtung eines Berges untersuchen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schichtung — sluoksniavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visos tiriamosios visumos skaidymas į nesikertančias dalines visumas, kurios yra vienalytiškesnės už visą tiriamąją visumą tiriamųjų charakteristikų atžvilgiu. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas