-
1 schiaffo
schiaffoschiaffo ['skiaffo]sostantivo MaskulinOhrfeige Feminin, Watsche Femininaustriaco; prendere qualcuno a schiaffo-i jdn ohrfeigenDizionario italiano-tedesco > schiaffo
2 appioppare
appioppareappioppare [appiop'pa:re]verbo transitivofamiliare anhängen, andrehen; (schiaffo, nomignolo) verpassen; appioppare una multa a qualcuno jdn zu einer Geldstrafe verdonnernDizionario italiano-tedesco > appioppare
3 solenne
solennesolenne [so'lεnne]aggettivo1 generalmente feierlich, festlich2 (familiare: persona) Erz-; (schiaffo) saftig, gehörigDizionario italiano-tedesco > solenne
См. также в других словарях:
schiaffo — s.m. [prob. voce onomatopeica]. 1. [colpo dato sulla guancia con la mano aperta: ricevere uno s. ] ▶◀ (ant.) ceffata, ceffone, (region.) cinquina, (ant.) gotata, (non com.) mostaccione, (region.) pacchero, (gerg.) pappina, (region.) pizza,… … Enciclopedia Italiana
schiaffo — schiàf·fo s.m. 1. AU colpo dato in viso con la mano distesa, per punire od offendere: dare, mollare, appioppare uno schiaffo, prendere a schiaffi | estens., con riferimento a elementi naturali, gli schiaffi del vento, le folate di forte… … Dizionario italiano
schiaffo — s. m. 1. ceffata, ceffone, sganassone (fam.), manrovescio, sberla, pappina (fam.) □ colpo, percossa, pacca CONTR. carezza 2. (fig.) umiliazione, mortificazione, offesa, torto, smacco CONTR. adulazione, elogio, lode … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiaffo — {{hw}}{{schiaffo}}{{/hw}}s. m. 1 Colpo dato sulla guancia a mano aperta: prendere qlcu. a schiaffi | Avere una faccia da schiaffi, avere un atteggiamento irritante; SIN. Ceffata, ceffone. 2 (fig.) Umiliazione, mortificazione: schiaffo morale. 3… … Enciclopedia di italiano
schiaffo — pl.m. schiaffi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Scott Schiaffo — infobox actor birthdate=bda|1963|12|4 birthplace=city state|Passaic|New Jersey, U.S. occupation=Film actor, musicianScott Schiaffo is an actor and musician who was born in Passaic, New Jersey on December 4, 1963.He s best known to film fans as… … Wikipedia
maffìttòn — schiaffo a palmo aperto, dato con forza … Dizionario Materano
sc'còff — schiaffo, colpo dato sulla guancia, insulto … Dizionario Materano
guanciata — guan·cià·ta s.f. 1. CO colpo battuto con la guancia: hai preso una bella guanciata! 2. RE tosc., colpo dato con la mano aperta sulla guancia; schiaffo, ceffone | TS stor. leggero schiaffo sulla guancia dato al cavaliere durante l investitura | TS … Dizionario italiano
pacca — 1pàc·ca s.f. 1. CO colpo dato col palmo della mano aperta, spec. su parti tondeggianti del corpo proprio o altrui: una pacca sulle spalle, sul sedere, sulla groppa del cavallo | estens., botta, schiaffo: se non la smetti ti prendi una pacca | pop … Dizionario italiano
schiaffeggiare — schiaf·feg·già·re v.tr. (io schiafféggio) AU 1. colpire con uno o più schiaffi: mi ha schiaffeggiato davanti a tutti 2a. estens., colpire con la mano aperta, spec. provocando un rumore simile a quello di uno schiaffo; schiaffeggiare la palla,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский