-
41 Scheren
n запасовка ж. (каната); линеаризация ж. кривой намагничивания; обводка ж. (каната); отрезание с. (ножницами); папильонаж м. (земснаряда); папильонирование с. (земснаряда); перепасовка ж. (каната); подстригание с.; резание с.; резка ж.; рубка ж. (волоса) кож.; рыскание с. (на курсе) ав., мор.; стрижка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Scheren
-
42 scheren
подстригвам [за животно] -
43 Scheren
pl.makas -
44 Scheren
nt PHYS shearing -
45 Scheren
nDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Scheren
-
46 Scheren
f plпрослойки пустой породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Scheren
-
47 scheren
vtстричь; подстригать (тж. кусты) -
48 Scheren
plshears -
49 scheren
1. to clip2. to crop3. to cut with shears4. to reeve5. to sheer -
50 Scheren eines Schiffes
сущ.судостр. рыскание суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Scheren eines Schiffes
-
51 horizontales Scheren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > horizontales Scheren
-
52 alle alles über einen Kamm scheren
alle (alles) über einen Kamm scherenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > alle alles über einen Kamm scheren
-
53 kahl scheren
kaalknippen, -scheren -
54 seine Schäfchen scheren
zijn schaapjes scheren, zijn naadje naaien -
55 kahl scheren
-
56 kahl scheren
-
57 Abspringen des Scheren-oder Einholmstromabnehmers
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abspringen des Scheren-oder Einholmstromabnehmers
-
58 Betätigungsmechanismus für Scheren- oder Einholmstromabnehmer
Betätigungsmechanismus m für Scheren- oder Einholmstromabnehmer pantograph cylinder, pantograph control mechanism (IEC 50-811-32-21)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Betätigungsmechanismus für Scheren- oder Einholmstromabnehmer
-
59 kahl scheren
kahl scheren unr.V. hb tr.V. остригвам до голо, обръсвам (глава). -
60 sich die Wolle scheren lassen
zijn haren, haardos laten knippenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich die Wolle scheren lassen
См. также в других словарях:
Scheren [1] — Scheren, Arbeitsverfahren zum Zerteilen von Arbeitsstücken, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Arbeitsstücke zwischen zwei Druckbacken (Scherbacken, Schermesser), die links und rechts der Trennungsfläche sich befinden und gegeneinander… … Lexikon der gesamten Technik
Scheren — Schêren, verb. irreg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt; ich schere, du scherest, vulg. schierst, er scheret, vulg. schiert; Imperf. ich schor, Conj. ich schöre; Mittelw. geschoren; Imperat. schere, vulg. schier … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scheren [1] — Scheren, Schneidwerkzeuge mit zwei Schneiden (Blättern, Messern, Klingen), die derart gegeneinander bewegt werden, daß sie ein dazwischen gebrachtes Arbeitsstück zerteilen. Man fertigt kleine S. aus Stahl oder aus Schmiedeeisen mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scheren [2] — Scheren. Eine neuere mechanische (nichthydraulische) Blockschere der Deutschen Maschinenfabrik A. G. zu Duisburg ist in den Fig. 1 und 2 dargestellt [1]. In den [659] Führungen des Ständers S bewegen sich der Obermesserschlitten O und der… … Lexikon der gesamten Technik
scheren — ¹scheren abrasieren, abscheren, abschneiden, beschneiden, kappen, kuppen, kürzen, rasieren, schaben, schneiden, stutzen, trimmen, wegschneiden, zurechtstutzen; (ugs.): abschnippeln; (scherzh., sonst veraltet): barbieren; (Fachspr.): kupieren.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Scheren [1] — Scheren, 1) dem Tuche u. anderen wollenen od. auch baumwollenen Zeugen dadurch ein gutes Ansehen geben, daß man die Deckhaare auf der rechten Seite gleich lang abschneidet. Dieses S. geschieht entweder durch Handarbeit od. auf der Schermaschine… … Pierer's Universal-Lexikon
Scheren [2] — Scheren, bei der Appretur der Gewebe die auf deren Oberfläche stehenden Härchen oder Fäserchen durch Abschneiden entfernen (s. Appretur); in der Weberei die Kettenfäden nach Länge und Zahl ordnen, bevor sie auf den Webstuhl gebracht werden (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
scheren — V. (Aufbaustufe) das Haar kurz über der Haut abschneiden Synonyme: abscheren, rasieren, abrasieren Beispiel: Soldaten tragen die Haare immer kurz geschoren. Kollokation: Schafe scheren … Extremes Deutsch
Scheren [2] — Scheren, Küstenklippen, s. Scheeren … Pierer's Universal-Lexikon
Scheren — Scheren, Werkzeuge oder Werkzeugmaschinen, bei welchen zum Zerteilen von Gegenständen zwei scharfgeschliffene Stahlblätter dicht aneinander vorbei bewegt werden. Die Scherenblätter sind entweder um einen gemeinsamen Drehpunkt beweglich (Hebel S.) … Kleines Konversations-Lexikon
Scheren [2] — Scheren, ein Appreturverfahren für Gewebe, besteht im Abschneiden der Haardecke bis zu einer gleichmäßigen Höhe mittels einer Schermaschine (s.d.); in der Weberei ein Vorbereitungsverfahren, bezweckt, die Kettenfäden von den einzelnen Spulen ab… … Kleines Konversations-Lexikon