Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

scheming

  • 1 scheming

    adjective (having or making (usually secret) dishonest plans: a scheming woman.) intrigante
    * * *
    schem.ing
    [sk'i:miŋ] adj intrigante, maquinador.

    English-Portuguese dictionary > scheming

  • 2 scheming

    adjective (having or making (usually secret) dishonest plans: a scheming woman.) intrigante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scheming

  • 3 scheme

    [ski:m] 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) esquema
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) ardil
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) conspirar
    - scheming
    * * *
    [ski:m] n 1 esquema, desenho, plano, projeto, forma. 2 plano, conspiração, intriga, maquinação, esquema, sistema, método. • vt+vi 1 planejar, fazer planos. 2 conspirar, maquinar.

    English-Portuguese dictionary > scheme

  • 4 scheme

    [ski:m] 1. noun
    1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) projeto
    2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) trama
    2. verb
    (to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) tramar
    - scheming

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scheme

  • 5 intrigue

    1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun
    (the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) intriga
    2. [in'tri:ɡ] verb
    1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) intrigar
    2) (to plot or scheme.) fazer intrigas
    •
    * * *
    in.trigue
    [intr'i:g] n 1 intriga, cilada, plano secreto. 2 amor secreto. • vt+vi 1 intrigar, conspirar, enredar. 2 excitar a curiosidade. 3 ter amores secretos.

    English-Portuguese dictionary > intrigue

  • 6 intrigue

    1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun
    (the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) intriga
    2. [in'tri:ɡ] verb
    1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) envolver
    2) (to plot or scheme.) intrigar
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > intrigue

См. также в других словарях:

  • scheming — Ⅰ. scheming UK US /ˈskiːmɪŋ/ adjective DISAPPROVING ► used to describe someone who makes clever secret plans intended to deceive others: »a scheming businessman Ⅱ. scheming UK US /ˈskiːmɪŋ/ noun [U] DISAPPROVING ► …   Financial and business terms

  • Scheming — Schem ing, a. Given to forming schemes; artful; intriguing. {Schem ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scheming — index artful, collusion, collusive, deceptive, devious, diplomatic, dishonest, disingenuous, evasive …   Law dictionary

  • scheming — [adj] deceitful, sly artful, calculating, conniving, crafty, cunning, designing, duplicitous, foxy, slippery, tricky, underhand, wily; concept 542 Ant. aboveboard, honest, open …   New thesaurus

  • scheming — [skē′miŋ] adj. given to forming schemes or plots; crafty, tricky, deceitful, etc. schemingly adv …   English World dictionary

  • Scheming — Scheme Scheme, v. t. [imp. & p. p. {Schemed}; p. pr. & vb. n. {Scheming}.] To make a scheme of; to plan; to design; to project; to plot. [1913 Webster] That wickedness which schemed, and executed, his destruction. G. Stuart. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scheming — adjective he finally saw his scheming wife for what she really was Syn: cunning, crafty, calculating, devious, designing, conniving, wily, sly, tricky, artful, guileful, slippery, slick, manipulative, Machiavellian, unscrupulous, disingenuous;… …   Thesaurus of popular words

  • Scheming Schemers — Infobox Film name = Scheming Schemers caption = director = Jules White writer = Felix Adler starring = Moe Howard Larry Fine Shemp Howard Joe Palma Emil Sitka Kenneth MacDonald Christine McIntyre Symona Boniface Dudley Dickerson cinematography =… …   Wikipedia

  • scheming — adjective Date: 1741 given to forming schemes; especially devious …   New Collegiate Dictionary

  • scheming — schemingly, adv. /skee ming/, adj. given to making plans, esp. sly and underhand ones; crafty. [1830 40; SCHEME + ING2] Syn. artful, calculating, cunning. * * * …   Universalium

  • scheming — Synonyms and related words: Byzantine, Machiavellian, Machiavellic, acute, arch, artful, artifice, astute, cabal, cagey, calculating, canny, chiseling, clever, collusion, collusive, complicity, complot, confederacy, connivance, connivent,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»