-
1 serial sampling inspection schemes
French\ \ inspection par échantillon séquentielGerman\ \ serieller StichprobenprüfplanDutch\ \ serial sampling inspection schemesItalian\ \ schema di ispezione a campionamento serialeSpanish\ \ sistemas de inspección por muestreo de serieCatalan\ \ inspecció per mostreig seqüencialPortuguese\ \ esquemas de inspecção por amostragem serial; esquemas de inspeção por amostragem serial (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ σειριακή συστήματα δειγματοληψίας επιθεώρησηFinnish\ \ sarjaotantaan perustuva tutkimusasetelmaHungarian\ \ sor mintavétel ellenõrzési sémákTurkish\ \ serisel örnekleme denetim düzenleriEstonian\ \ järjendvalikuga kontrollskeemidLithuanian\ \ eilės atrankos kontrolės schemosSlovenian\ \ -Polish\ \ plan kontroli wyrywkowej; plan kontroli szeregowejRussian\ \ последовательная схема выборочного контроляUkrainian\ \ схема контролю серійного доборуSerbian\ \ -Icelandic\ \ raðnúmer sýnatöku kerfum skoðunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطط فحص تتابعي بالعينةAfrikaans\ \ reekssteekproefinspeksieskemasChinese\ \ 序 列 抽 样 检 验 方 案Korean\ \ 계열샘플링검사계획[설계], 계열표집검사계획[설계] -
2 Basic Agricultural And Social Improvement Schemes
Agriculture: BASISУниверсальный русско-английский словарь > Basic Agricultural And Social Improvement Schemes
-
3 Canine Health Schemes Management Group
Универсальный русско-английский словарь > Canine Health Schemes Management Group
-
4 Equity Linked Saving Schemes
Accounting: ELSSУниверсальный русско-английский словарь > Equity Linked Saving Schemes
-
5 Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes
2) Ecology: PEFC CouncilУниверсальный русско-английский словарь > Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes
-
6 Schedules and Schemes Information System
Abbreviation: SSISУниверсальный русско-английский словарь > Schedules and Schemes Information System
-
7 computer-aided design of integrated schemes
Abbreviation: CADISУниверсальный русско-английский словарь > computer-aided design of integrated schemes
-
8 taxonomy for authentication schemes
классификация схем аутентификации.English-Russian cryptological dictionary > taxonomy for authentication schemes
-
9 contributions to social security, pension and similar schemes
взносы в фонды социального обеспечения, пенсионные и аналогичные фонды (в СНС; осуществляются из заработной платы рабочих и служащих)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > contributions to social security, pension and similar schemes
-
10 employers' contributions to private pension, family allowance, health and other casualty insurance, life insurance and similar schemes
взносы предпринимателей в частные пенсионные фонды, в фонды семейных пособий, охраны здоровья и взносы в другие виды страхования: от несчастных случаев, страхования жизни и аналогичные программы ( в СНС); см. employers' contributions for social insuranceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > employers' contributions to private pension, family allowance, health and other casualty insurance, life insurance and similar schemes
-
11 engineering schemes
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > engineering schemes
-
12 random power level selection schemes
метод случайного выбора ( уровня) мощности (метод повышения эффективности ПРО, согласно которому любой узел в ПРО способен захватить канал с ненулевой вероятностью; поскольку все узлы используют один и тот же канал, у них шансы захвата канала одинаковы; при передаче узел случайным образом выбирает излучаемую мощность из заданного числа значений); см. также capture factorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > random power level selection schemes
-
13 urban schemes
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > urban schemes
-
14 сумасбродные планы
General subject: chimeric schemes, chimerical schemes, wild schemes, wildcat schemesУниверсальный русско-английский словарь > сумасбродные планы
-
15 противоаварийная автоматика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоаварийная автоматика
-
16 сорвавшиеся замыслы
General subject: schemes gang aglee, schemes gang agley, schemes gang aglyУниверсальный русско-английский словарь > сорвавшиеся замыслы
-
17 козни дьявола
the works [schemes, devices] of the devil, devil's designsпротивостоять козням дьявола, стать против козней диавольских библ. — to stand firm against the schemes of the devil, to take one's stand against the devil's schemes
Русско-английский словарь религиозной лексики > козни дьявола
-
18 реальный план
1. practical schemeпланы, готовые к осуществлению — schemes ripe for execution
помешать, расстроить план — to put a crimp in a scheme
2. practicable plan -
19 система льгот
1. incentives schemeсистемы преференций; система льгот — preference schemes
система льгот; поощрительная система — incentives scheme
2. preference schemes3. preferential schemes -
20 системы преференций
1. preference schemes2. preferential schemesсистемы преференций; система льгот — preference schemes
3. scheme of preferencesРусско-английский большой базовый словарь > системы преференций
См. также в других словарях:
Schemes of a Beauty — Official poster Genre Historical fiction Format Costume drama Created by Yu Zheng … Wikipedia
Schemes Mystifs — Schèmes Mystifs Les Schèmes Mystifs sont une espèce extra terrestre de fiction du cycle des Inhibiteurs d’Alastair Reynolds. Vivants sous la forme de sorte de radeaux d’algues sur des planètes océaniques, les humains ignorent s’ils sont… … Wikipédia en Français
Schèmes Mystifs — Les Schèmes Mystifs sont une espèce extra terrestre de fiction du cycle des Inhibiteurs d’Alastair Reynolds. Vivants sous la forme de sorte de radeaux d’algues sur des planètes océaniques, les humains ignorent s’ils sont réellement conscients.… … Wikipédia en Français
Schemes — Schème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Schèmes — Schème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
schemes — Смотри Схемы … Энциклопедический словарь по металлургии
schemes — skɪËm n. plan, design; system; plot, intrigue; diagram, outline v. plan, devise, plot; intrigue, conspire, contrive … English contemporary dictionary
SCHEMES — … Useful english dictionary
funded unapproved retirement benefit schemes — (FURBS) 1) Now known as employer financed retirement benefit schemes (EFRBS), unapproved occupational pension schemes that employers used to set up to provide top up benefits for employees who were caught by the pensions cap. No new FURBS can be… … Law dictionary
Edgware Road Tube schemes — An impression of how the Kearney High Speed Tube, one of the Edgware Rd. schemes, might have appeared on the Tube map, had it been built The Edgware Road Tube schemes cover a number of proposals to build an underground railway in London, UK at… … Wikipedia
Amtrak paint schemes — Amtrak, the national passenger train service in the United States, has colored its trains differently over the years. Amtrak has called most of their paint schemes phases .Most known paint schemesPhase IPhase I was the first standard paint scheme … Wikipedia