-
1 prividnost
Schein m (-s), Anschein m (-s); Sinnestäuschung f (-, -en), Blendwerk n (-s, -e); Trugbild n (-[e]s, -er); p. vara der Schein trügt -
2 prividan
scheinbar, Schein-: p-na slika Schein-(Trug-)bild n (-[e]s, -er); p-na kupnja Scheinkauf m (-s, "-e); p-ni napadaj Scheinangriff m (-s, -e); p-ni razlozi Scheingründe (pl); scheinbare Gründe (pl); P-no mrtav scheintot -
3 dostavnica
Zustellungs-schein m (-s, -e) (-zettel m, -s, -), Lieferschein m (-s, -e); (dostavna knjiga) Zustellungsbuch n (-s, "-er), Lieferbuch n -
4 dozvola
Erlau'bnis f (-, -sse), Ge-ne'hmigung f (-, -en); Bewilligung f (-), Zustimmung f (-, -en); d. vlasti behördliche Genehmigung f; d. boravka Aufenthalts-schein m (-karte f), Aufenthaltsgenehmigung f; izvozna (uvozna) d. Ausfuhr-(Einfuhr-)bewilligung f; s d-om mit Erlaubnis, mit Genehmigung -
5 iluzija
Illusio'n f (-, -en), Täuschung f (-, -en), Schein m (-es, -e) -
6 isprava
Urkunde f (-, -n), Dokume'nt n (-[e]s, -e); Schein m (-s, -e), Be-schei'nigung f (-, -en) -
7 izlika
Vorwand m (-[e]s, "-e), Finte f (-, -n), Ausrede f (-, -n), Ausweg m (-s, -e), Schein m (-s, -e), Deckmantel m (-s, "-); to mu služi kao i. das dient ihm zum Vorwand (als Ausrede, als Deckmantel); pod i-om unter dem Vorwand -
8 list
Blatt n (-[e]s, "-er); (pismo) Brief m (-s, -e); l. na nozi Wade f (-, -n); (riba) Scholle f (-, -n); jutarnji (dnevni, večernji) l. (novine) Morgen- (Tag-, Abend-)blatt n; rodni (krsni) 1. Gebu'rts-(Tauf-)schein m; tovarni l. Frachtbrief m; vjenčani 1. Trauschein m -
9 novčanica
Bankno'te f (-, -n), Bank-schein m (-s, -e); Papie'rgeld n (-[e]s) -
10 sjaj
Glanz m (-es), Schimmer m (-s, -); Pracht f (-), Geprä'nge n (-s, -), Herrlichkeit f (-), Prunk m (-s); Schein m (-s, -e); s. sunca Sonnenschein m; s. zvijezda Sternenschim-mer m; u punom s-u in aller Pracht, -
11 srećka
Los n (-es, -e), Lotterie'-schein m (-s, -e) (-los n, -es, -e) -
12 svjetloća
(-st) Licht n (-[e]s); Schein m (-s); Helle f (-), Helligkeit f; s. dana (sunca) Tages-(Sonnen-) licht n; s. mjeseca Mondschein m; stupanj s-i Helligkeitsgrad n -
13 svjetlost
f Helle f, Helligkeit f, Licht n, Schein m -
14 varati
trügen (179), betrü'gen (9), irre|führen, täuschen, hinterge'hen (54); spoljašnost vara der Schein trügt (täuscht); v. se sich täuschen, sich irren -
15 založni
Pfand-: z. list (založnica) Pfand-brief m (-s, -e), (-schein) m (-s, -e); z-o pravo Pfandrecht n (-[e]s, -e); z-a cedulja Pfandzettel m (-s, -)
См. также в других словарях:
Schein- — Schein … Deutsch Wörterbuch
SCHEIN (J. H.) — À la fois cantor, poète, compositeur, maître de chapelle, latiniste et pédagogue, Johann Hermann Schein – le deuxième des «trois S» de la musique allemande au XVIIe siècle, à côté de Heinrich Schütz, d’un an son aîné, et de Samuel Scheidt, né en… … Encyclopédie Universelle
Schein — steht für: Bescheinigung, ein Dokument in Papierform einen Teilnahme oder Leistungsnachweis im Studienbuch Banknote, einen Geldschein Schein (Band), deutsche Funk /Rockband Schein ist der Familienname von: Edgar Schein (* 1928), US amerikanischer … Deutsch Wikipedia
Schein! — Schein (Band) Gründung 1999 Genre Funk Rock Website http://www.scheinland.de Aktuelle Besetzung Georg Müller (Gitarre, Gesang) Thomas Sedlmeier (Gitarre) Martin Wildfeuer (Bass) Stephan Treutter (Schlagzeug) Christoph Müller (Percussion) Hartmut… … Deutsch Wikipedia
schein- — Schein [ʃai̮n] <Präfixoid>: 1. drückt aus, dass das im Basiswort Genannte nur vorgetäuscht ist: a) <substantivisch> Scheinangriff; Scheinargument; Scheinehe; Scheinfirma; Scheingeschäft; Scheinprozess. b) <adjektivisch> scheinf … Universal-Lexikon
Schein- — Schein [ʃai̮n] <Präfixoid>: 1. drückt aus, dass das im Basiswort Genannte nur vorgetäuscht ist: a) <substantivisch> Scheinangriff; Scheinargument; Scheinehe; Scheinfirma; Scheingeschäft; Scheinprozess. b) <adjektivisch> scheinf … Universal-Lexikon
Schein — is the surname of: * Charles Schein, polymer chemistry|polymer chemist * Edgar Schein, a professor at the MIT Sloan School of Management * Johann Hermann Schein (1586–1630), German composer * Marcel Schein, Bohemian physicianee also*Shine … Wikipedia
Schein [1] — Schein, 1) das Licht, welches ein leuchtender Körper verbreitet, z.B. Sonnenschein, Feuerschein; heim Monde bezeichnet der Ausdruck neuer S. den Neumond (d.h. den neu eintretenden Mondschein), alter S. den Vollmond; 2) die Farben, welche an einem … Pierer's Universal-Lexikon
schein- — Schein im Adj od Subst, begrenzt produktiv, oft pej; drückt aus, dass das im zweiten Wortteil Genannte nur scheinbar, aber nicht in Wirklichkeit zutrifft; der Scheinangriff, das Scheinargument, die Scheinfirma, das Scheingeschäft, scheinliberal … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schein- — Schein im Adj od Subst, begrenzt produktiv, oft pej; drückt aus, dass das im zweiten Wortteil Genannte nur scheinbar, aber nicht in Wirklichkeit zutrifft; der Scheinangriff, das Scheinargument, die Scheinfirma, das Scheingeschäft, scheinliberal … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schein [2] — Schein, Johann Hermann, geb. 1586 zu Grünhain im Meißnischen, studirte seit 1603 in Schulpforte u. dann in Leipzig Theologie u. Philologie wurde 1613 Hofkapellmeister in Weimar u. 1615 Cantor an der Thomasschule in Leipzig, wo er 1630 starb. Er… … Pierer's Universal-Lexikon
