-
1 cabrón
ka'brɔnm1) ZOOL Bock m2) (fam) Scheißkerl m3) ( que permite el adulterio de la mujer) betrogener Ehemann m————————————————sustantivo masculino2. [animal] Ziegenbock dercabrón1cabrón1 [ka'βron]————————cabrón2cabrón2 , -ona [ka'βron, -ona]sustantivo masculino, femenino -
2 hijo de puta
-
3 hijo
'ixomSohn m2. [natural]¡hijo mío! mein liebes Kind!hijohijo , -a ['ixo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (parentesco) Sohn, Tochter masculino, femenino; hijo adoptivo Adoptivkind neutro; hijo político Schwiegersohn masculino; hijo predilecto (de una ciudad) Ehrenbürger masculino (einer Stadt); hijo de puta (vulgar Scheißkerl masculino; hijo único Einzelkind neutro; un hijo de papá ein verwöhnter Jugendlicher; pareja sin hijos kinderloses Paar; como cualquier hijo de vecino wie jedermann; es hijo de Madrid er ist gebürtiger Madrider -
4 cabrito
ka'britom( cría de la cabra) ZOOL Zicklein nsustantivo masculinocabritocabrito , -a [ka'βrito, -a]sustantivo masculino, femenino -
5 el muy puñetero no me ayudó
el muy puñetero no me ayudóder Scheißkerl hat mir nicht geholfen -
6 madre
'mađref1) Mutter f2) ( monja) Mutter f3) (fig: causa) Ursprung m, Ursache fsustantivo femenino————————Madre de Dios sustantivo femenino————————¡madre mía! interjecciónmeine Güte!madremadre ['maðre]num1num (de familia) Mutter femenino; madre de leche Amme femenino; madre política Schwiegermutter femenino; ¡madre (mía)! (oh) mein Gott!; ¡madre de Dios! um Gottes willen!; como su madre lo/la parió (familiar) (pudel)nackt; ¡la madre que lo parió! (vulgar dieser Scheißkerl!; ¡la madre que te parió! (vulgar verdammt noch mal! familiar; ¡viva la madre que te parió! (familiar) bravo!; ¡tu madre! (familiar) von wegen!; de puta madre (vulgar geil familiar; el ciento y la madre (familiar) eine Menge Leutenum3num (origen) Mutter-; madre patria Mutterland neutro; ahí está la madre del cordero (familiar) da liegt der Hase im Pfeffernum7num (loc): los alquileres se están saliendo de madre die Mieten geraten außer Kontrolle; sacar a alguien de madre jdn aus der Fassung bringen -
7 mierda
'mǐɛrđafScheiße f(vulgar) sustantivo femenino4. (locución)irse a la mierda [para rechazar] sich zum Teufel scheren[arruinarse] den Bach runtergehen————————(vulgar) sustantivo masculino y femenino————————(vulgar) interjección¡mierda! Scheiße!mierdamierda ['mjerða]num3num (loc): el maestro nuevo es una mierda der neue Lehrer ist eine Flasche familiar; esta película es una mierda dieser Film ist Scheiße; ¡200 euros, una mierda! 200 Euro, nie im Leben!; es una mierda de coche das ist ein Scheißauto; cubrirse de mierda (figurativo) sich selbst in die Scheiße reiten; mandar a la mierda zum Teufel jagen familiar; ¡(vete) a la mierda! verpiss dich doch! familiar; ¡eso te importa una mierda! das geht dich einen Scheiß an!; ¡mierda! Scheiße!; ¡una mierda! ich glaub du spinnst wohl! familiar; ¿qué mierda ocurre? was zum Teufel ist los? familiar; irse a la mierda sich zum Teufel scheren familiar; no valer una mierda zu nichts nütze sein; no comerse ni (una) mierda nicht einen einzigen Treffer landen; ¡vaya mierda que cogí ayer! (borrachera) Mensch, war ich gestern voll! familiar -
8 puñetero
1. (familiar) [persona] blöd2. (familiar) [cosa] beschissen————————puñeteropuñetero , -a [pu28D7FBEFɲ28D7FBEFe'tero, -a](familiar) verdammt; el muy puñetero no me ayudó der Scheißkerl hat mir nicht geholfen -
9 ¡la madre que lo parió!
¡la madre que lo parió!(vulgar dieser Scheißkerl!
См. также в других словарях:
Scheißkerl — Scheißkerl,der:⇨Feigling … Das Wörterbuch der Synonyme
Scheißkerl — Wichser (vulgär); Arsch (derb); Hurensohn (derb); Schwein (derb); Hund (derb); Schweinehund (derb); Mistkerl ( … Universal-Lexikon
Scheißkerl — Scheißkerlm Ruhrkranker.Sold1939ff. Scheiß kerlm Schimpfwortaufeinenängstlichen,feigen,charakterlichminderwertigenMann.SeitmhdZeit … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Scheißkerl — Drießkääl (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Scheißkerl — Scheiß|kerl (derb) … Die deutsche Rechtschreibung
Scheißkerl, der — [schaiskeàll] Schimpf widerlicher, gemeiner Kerl … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Die grünen Hügel Afrikas — ist eine Jagdgeschichte von Ernest Hemingway. Dieser Tatsachenbericht erschien im Oktober 1935 unter dem englischen Titel Green Hills of Africa. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Inhalt 3 Literaten 4 … Deutsch Wikipedia
Scheiße — Das ist alles Scheiße!: das taugt alles nichts, es ist eine schwierige, höchst unangenehme Lage. Die Wendung wird seit dem 17. Jahrhundert zur kräftigen Ablehnung gebraucht. Das Wort Scheiße selbst ist bereits seit dem Mittelalter ein Ausdruck… … Das Wörterbuch der Idiome
Dominikanisches Spanisch — Diese Seite beschäftigt sich mit sprachlichen Besonderheiten in spanischen Dialekten, wie sie in der Dominikanischen Republik vorkommen. Inhaltsverzeichnis 1 Grammatik 2 Aussprache 3 Beispiele für speziell dominikanische Ausdrücke … Deutsch Wikipedia
Elvis Presley — Elvis Presley, 1970 Elvis Presleys Signatur … Deutsch Wikipedia
Burn Notice (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Burn Notice … Deutsch Wikipedia